「シノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今後の活躍に期待しています。

期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集

滋賀へ自転車で行くのですか？

骑自行车去滋贺吗？ - 中国語会話例文集

この案でいきましょう。

就采用这个提案了。 - 中国語会話例文集

この寸法で調整して下さい。

请按照这个尺寸调整。 - 中国語会話例文集

道が不安定で乗り物酔いした。

因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

会社の将来に懸念を抱く。

为公司的将来担心。 - 中国語会話例文集

戦争はその国を荒らした。

战争毁坏了那个国家 - 中国語会話例文集

実家の庭で家族写真を撮る。

在老家的庭院里拍全家福。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は大変美しい。

你的笑容非常的美。 - 中国語会話例文集

あなたの身長を教えてください。

请告诉我你的身高。 - 中国語会話例文集

密度の濃い時間を過ごしたね。

度过了充实的时间啊。 - 中国語会話例文集

私の趣味は本を読むことです。

我的兴趣是读书。 - 中国語会話例文集

この前４０歳になりました。

前不久40岁了。 - 中国語会話例文集

老人ホームの数が不足している。

养老院不够。 - 中国語会話例文集

勉強のしすぎで肩が凝る。

学习时间太长，肩膀僵硬。 - 中国語会話例文集

私には私の考えがある。

我有我的想法。 - 中国語会話例文集

どこか関西風の味がします。

哪里有关西风的味道。 - 中国語会話例文集

彼らはその計画に反対した。

他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集

温度計の表示は5度でした。

温度计显示的是5度。 - 中国語会話例文集

賛美歌の美しさを持った歌

有着赞美诗的美丽的歌曲 - 中国語会話例文集

Phil Powersの異動を担当した。

负责了Phil Powers的调动。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

フランスへの旅行はどうでしたか？

法国旅行怎么样？ - 中国語会話例文集

ご連絡のほど、お待ちしております。

期待您的联络。 - 中国語会話例文集

ご依頼の件、承りました。

我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。

联系您以下事项。 - 中国語会話例文集

雨天の場合も決行いたします。

下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集

別添の資料をご参照下さい。

请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

あなたの提案に同意します。

我同意你的提议。 - 中国語会話例文集

今日、TOEICのテストを受験します。

今天要参加托业考试。 - 中国語会話例文集

そのカフェはご飯が美味しい。

那家咖啡厅的饭很好吃。 - 中国語会話例文集

その大根は、よく味がしみている。

那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集

データの送付を完了した。

数据传送完了。 - 中国語会話例文集

英語の勉強をしています。

在学习英语。 - 中国語会話例文集

他の商品と合わせて出荷する。

和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

システム運用のお知らせ

通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集

彼はマークの母に電話をした。

他给马克的母亲打了电话。 - 中国語会話例文集

代表作の写真を見せます。

给你看代表作的照片。 - 中国語会話例文集

複数の画像を選択してください。

请选择多个图像。 - 中国語会話例文集

海運会社の仕事について

关于海运公司的工作 - 中国語会話例文集

人のことを滅多に批判しない。

我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集

日本のほうが暮らしやすい？

日本更适合居住吗？ - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

一週間に一度の仕事

一周一次的工作 - 中国語会話例文集

会社における30年の経験

公司30年的经验 - 中国語会話例文集

この薬は鼻づまりを改善します。

这个药能改善鼻塞。 - 中国語会話例文集

その会社は資金に余裕がある。

那个公司有富余的资金。 - 中国語会話例文集

日本の大豆料理は素晴らしい。

日本的大豆料理很棒。 - 中国語会話例文集