「シノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4月22日付けの貴書でお申し越しの件、承知しました。

关于4月22号您在贵函里传达的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集

【図1】カメラの前面斜視図

图 1是照相机的正面透视图； - 中国語 特許翻訳例文集

［OFDM信号の復調シーケンス］

[OFDM信号解调序列 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1．無線通信システムの構成

1.无线电通信系统的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

4．無線通信システムの動作

4.无线电通信系统的操作 - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．無線通信システムの構成＞

< 1.无线电通信系统的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．無線通信システムの動作＞

< 4.无线电通信系统的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

2．第1の充電／通信処理

2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

3．第2の充電／通信処理

3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

4．第3の充電／通信処理

4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［2．第1の充電／通信処理］

2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［3．第2の充電／通信処理］

3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．第3の充電／通信処理］

4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】連結部の分解斜視図

图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

（4）無線通信システムの動作

(4)无线通信系统的操作 - 中国語 特許翻訳例文集

〔通信システム1000の変形例〕

[通信系统 1000的修改示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】無線通信システムの図。

图 1是一种无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

日本のラーメンは美味しいです。

日本的拉面好吃。 - 中国語会話例文集

10本の鉛筆を買いました。

买了10支铅笔。 - 中国語会話例文集

ホテルの売店で販売したい。

想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集

家でのんびり過ごしたいです。

想在家悠闲地生活。 - 中国語会話例文集

染色条件の調査書

染色条件的调查书。 - 中国語会話例文集

この製品は廃盤になりました。

这个产品已停产。 - 中国語会話例文集

他の同僚も悲しんでいた。

其他同事也感到了悲伤。 - 中国語会話例文集

晩御飯、おいしいもの食べた？

晚饭好吃吗？ - 中国語会話例文集

事前の選考を通過した。

通过了事前选考。 - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

日本語のレッスンはどうしたか。

日语课怎么样了。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

彼の趣味は新聞を読むことです。

他的兴趣是看报纸。 - 中国語会話例文集

今年度の登録をした。

进行了今年的注册。 - 中国語会話例文集

この件を議論します。

我们要对这件事进行讨论。 - 中国語会話例文集

そのサンプルを保管して下さい。

请你保管那个样品。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに急ぐの？

为什么那么着急？ - 中国語会話例文集

俳優さんのような顔してるよね。

你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集

長い休みはのんびりします。

悠闲地过长休假。 - 中国語会話例文集

香港の夜景が素敵でした。

香港的夜景很棒。 - 中国語会話例文集

私の借金は返済済みです。

我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集

この言葉は何と発音しますか。

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

技術者と検査部門の指摘

技术人员和检查部门的指正。 - 中国語会話例文集

私の精神年齢は低いです。

我的心理年龄很小。 - 中国語会話例文集

誰が適任なのかを確認します。

确认谁适合这个职位。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの家に行きました。

我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

海の中には魚がたくさんいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

たくさんのお金を使いました。

你花了很多钱。 - 中国語会話例文集

何個のリンゴがほしいですか。

你想要几个苹果。 - 中国語会話例文集

最近、車の免許をとりました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

実験の準備が終わりました。

考试的准备结束了。 - 中国語会話例文集