| 例文 |
「シホ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は珍しいほどばか正直である．
他真傻得邪乎。
- 白水社 中国語辞典
どういった方法で日本語を習得しましたか？
你是用什么方法学会日语的啊？ - 中国語会話例文集
李華は本当に美人だ，嫉妬したくなるほど美しい．
李华真是个美人儿，美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ．
你放明白点，别欺人过甚。 - 白水社 中国語辞典
彼女はふざけたほほえみを浮かべて私を見た。
她含着俏皮的笑看着我。 - 中国語会話例文集
彼女は私に向かって軽薄にほほえんだ。
她轻佻地冲着我微笑了。 - 中国語会話例文集
結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。
新婚燕尔的夫妇去了蜜月旅行。 - 中国語会話例文集
（手をほおの下に当てて→）ほおづえを突いて居眠りする．
托着腮打磕睡。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる．
她笑得那么自然，舒坦。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。
如果你有推荐的学习方法的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。
如果你有推荐的学习方法请告诉我。 - 中国語会話例文集
上司に報告する為に、早く見積書がほしい。
我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。 - 中国語会話例文集
正しい方法で保管してください。
请用正确的方法保存。 - 中国語会話例文集
その製品の使用方法について教えて欲しい。
请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集
本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。
希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集
子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．
不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典
協力して欲しい。
我想与你协作。 - 中国語会話例文集
抱きしめて欲しい。
我想被你紧紧拥抱。 - 中国語会話例文集
誤報をしました。
我做了错误的报道。 - 中国語会話例文集
保釈申請したい。
我想申请保释。 - 中国語会話例文集
いい加減にして欲しい。
希望你适可而止。 - 中国語会話例文集
誰に本を渡しましたか。
把书给谁了？ - 中国語会話例文集
保守主義，消極主義．
保守主义 - 白水社 中国語辞典
種なし干しブドウ．
无核葡萄干 - 白水社 中国語辞典
譲歩しようとしない．
不肯相让 - 白水社 中国語辞典
本発明は、情報処理装置、情報処理方法および情報処理システムに関する。
本发明涉及信息处理设备、信息处理方法和信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
商品の種類は多いほうがよい。
商品种类多点好。 - 中国語会話例文集
先ほどは日にちを間違えました。
刚才弄错了天数。 - 中国語会話例文集
ほとんど何も勉強していない。
几乎什么也没学习。 - 中国語会話例文集
他の治療方法を希望した。
要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集
後ほど電話をかけなおします。
过后回电话。 - 中国語会話例文集
この部品の破線がほしい。
我想要这个零件的虚线。 - 中国語会話例文集
私は所用があるので、また後ほど。
我有事，稍后再说。 - 中国語会話例文集
業務上差し支えの無い方法
不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集
良い方法を検討してください。
请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集
あなたの欲しい本はどれですか？
你想要哪本书？ - 中国語会話例文集
安い方法で発送してください。
请用便宜的方法发送。 - 中国語会話例文集
エアコンを取り替えてほしい。
想让你帮我换空调。 - 中国語会話例文集
あと10分ほどで到着します。
还有十分钟左右到。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
この本はあの本よりも難しい。
这本书比那本书难。 - 中国語会話例文集
何個のリンゴがほしいですか。
你想要几个苹果。 - 中国語会話例文集
めまいがするほど忙しい。
忙得晕头转向。 - 中国語会話例文集
ほんとうに疲れ果てました。
我已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集
リンゴが沢山ほしいです
我想要很多苹果。 - 中国語会話例文集
ほとんど貯金していない。
我基本上没攒钱。 - 中国語会話例文集
毎日運動をしたほうがよい。
你每天运动比较好。 - 中国語会話例文集
お金がほしいのならあげるわ。
如果你想要钱的话，我给你。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
