意味 | 例文 |
「シマガツオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 677件
お一人様お一つでお願いします。
一人一个。 - 中国語会話例文集
見積をお願いします。
请做预算。 - 中国語会話例文集
引き続きお願いします。
拜托继续。 - 中国語会話例文集
見積をお願いします。
请把报价单给我。 - 中国語会話例文集
別々にお会計お願いします。
请分别结账。 - 中国語会話例文集
朝顔を観察します。
我观察牵牛花。 - 中国語会話例文集
お支払いは、受付でお願いします。
付款请在柜台办理。 - 中国語会話例文集
細かいお札でお願いします。
请帮我换些零钱。 - 中国語会話例文集
輸出の見積りをお願いします。
请做出口的预算。 - 中国語会話例文集
謹んでご機嫌お伺い致します.
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します.
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
奥様に通訳お願いします。
请给夫人翻译。 - 中国語会話例文集
彼があなたのお手伝いをします。
他会帮你。 - 中国語会話例文集
失礼ですがちょっとお尋ねします.
敢问 - 白水社 中国語辞典
私がお手伝いしましょう.
我给你打下手吧。 - 白水社 中国語辞典
発熱と悪寒がします。
我发烧并浑身发冷。 - 中国語会話例文集
手続きが完了しましたのでお知らせ致します。
通知手续办完了。 - 中国語会話例文集
つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。
冒昧地向您请教,您几岁了? - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
麻烦制作预算。 - 中国語会話例文集
大まかな流れを説明します。
说明大致的流程。 - 中国語会話例文集
引き続きフォローをお願いします。
请继续跟进。 - 中国語会話例文集
引き続き、支援お願いします。
请继续支援。 - 中国語会話例文集
本日中にお願いします。
请在今日之内。 - 中国語会話例文集
来月からお願いします。
下个月开始就拜托了。 - 中国語会話例文集
本日はよろしくお願いいたします。
今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集
親展扱いお願いします。
请您亲自开封。 - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集
このことについては(ご配慮をお願いします→)どうぞよろしくお願いします.
这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典
返事が遅れて失礼いたしました。
回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集
夏の終わりの気配がします。
有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集
見積書を添付しますので、確認をお願いいたします。
会附上报价单,请您确认。 - 中国語会話例文集
請求書が届き次第、お支払いについてお願いします
请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集
問題が解決したのでご連絡します。お手数おかけしました。
因为问题解决了所以通知您。给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
次のとおり発注内示致しますのでよろしくお願い致します。
我做了如下的内部订单,请多指教。 - 中国語会話例文集
宛先が間違っているメールを受信しましたことをお伝えします。
告知您我收到了一封写错了收件人的邮件。 - 中国語会話例文集
今後も変わらぬおつきあいをお願いします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。
如果你特别忙的话,我来帮你。 - 中国語会話例文集
大きな荷物は私たちがお預かりします。
我们为您保管大件行李。 - 中国語会話例文集
あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。
想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集
次の質問が有りますので回答をお願いいたします。
因为有下面的问题,所以请回答。 - 中国語会話例文集
次の質問が有りますので回答をお願いいたします。
因为有下面的问题请回答。 - 中国語会話例文集
この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします.
这事就辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很拙劣,请多指教。 - 中国語会話例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很烂,请多多关照。 - 中国語会話例文集
送ったつもりが彼女に送ってしまった。
我本来是想送给你的,结果送给了她。 - 中国語会話例文集
彼が健康に育つことをお祈りします。
我祝愿他能健康成长。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語が上達するようお手伝いします。
我会帮你提高日语。 - 中国語会話例文集
さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう.
且听我细说根苗。 - 白水社 中国語辞典
いつまでもあなたが安らかで楽しいことをお祈りします.
祝愿您永远康乐。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |