「シマ帯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

初めに歯全体をチェックします。

首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集

迅速な対応に感謝します。

感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集

品質管理課で対応します。

由品质管理课处理。 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

いい一日を過ごしました。

我度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集

どの時間帯を希望しますか？

你想选哪个时间段？ - 中国語会話例文集

交通渋滞が発生しました。

发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集

ご対応、宜しくお願いいたします。

请您处理。 - 中国語会話例文集

いろんな辞書を探しました。

我找了各种词典。 - 中国語会話例文集

また一緒に仕事をしましょう。

下次再一起工作吧。 - 中国語会話例文集

トンボが大量発生しました。

蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集

彼女は人を大切にします。

她很看重人。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝てしまった。

我不经意睡着了。 - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを期待します。

我期待你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

誠実な対応をお願いします。

请诚实应对。 - 中国語会話例文集

意味を早合点してしまった。

我贸然会错了意。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

ここにどのくらい滞在しますか？

你要在这待多久？ - 中国語会話例文集

その招待状を同封いたします。

我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集

間違えて退会してしまった。

弄错结果退会了。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待します。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

それに対して回答します。

我回答那个。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝てしまいました。

我不知什么时候睡着了。 - 中国語会話例文集

この1月に退職しました。

我今年一月辞职了。 - 中国語会話例文集

それをずっと大切にします。

我会永远珍惜那个。 - 中国語会話例文集

たった今それを予約しました。

我刚刚预约了那个。 - 中国語会話例文集

家の近くで釣りをしました。

我在家附近钓了鱼。 - 中国語会話例文集

以下のデータを準備しました。

准备了以下数据。 - 中国語会話例文集

私は講師の応対をします。

我以讲师进行应付。 - 中国語会話例文集

喜んで体験談を話します。

很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集

どのくらいの期間滞在しますか？

停留多久？ - 中国語会話例文集

彼と結婚します。絶対。

我要和他结婚，一定要。 - 中国語会話例文集

インフルエンザにかかってしまった。

染上流感了。 - 中国語会話例文集

何時までここに滞在しますか。

你在这呆到什么时候？ - 中国語会話例文集

彼の今後に期待しましょう。

我们期待他的将来。 - 中国語会話例文集

あなた方の申し出を辞退します。

我要拒绝你们的申请。 - 中国語会話例文集

あなたに滞在費をお渡しします。

我把滞留费交个你。 - 中国語会話例文集

その依頼に対応しましたか?

你对那个委托回答了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待します。

我很期待你的活跃表现。 - 中国語会話例文集

あの人には大変感動します。

那个人让我很感动。 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力を期待します。

我期待你的协助。 - 中国語会話例文集

あなたの期待にお応えします。

我不会辜负您的期望。 - 中国語会話例文集

これからもそれを大切にします。

我今后也会珍惜那个的。 - 中国語会話例文集

いつまでそこに滞在しますか？

你在这逗留到什么时候？ - 中国語会話例文集

それに急いで対応しました。

我匆忙地应对了那个。 - 中国語会話例文集

それを大切に保管します。

我会小心地保管那个的。 - 中国語会話例文集