| 意味 | 例文 |
「シメン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21396件
家の玄関のドアを閉めなさい。
把门口的大门关上。
- 中国語会話例文集
公衆の面前で侮り辱める．
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
2年めに，父は転勤になった．
第二年，爸爸调动工作了。 - 白水社 中国語辞典
ガタンと，表門を閉めた．
咣的一声，关上了大门。 - 白水社 中国語辞典
金属板のへりを鋲締めする．
把金属板边铆接起来。 - 白水社 中国語辞典
全部の約3分の1を占める．
约占全部的三分之一 - 白水社 中国語辞典
公衆の面前で侮り辱める．
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
そこは大人から子供までみんなが楽しめる美術館です。
那个是从大人到小孩都可以欣赏的美术馆。 - 中国語会話例文集
屋形船とは家型の遊覧船のことで、中で飲食を楽しめます。
屋形船是指有房顶的游船，能在里面吃饭。 - 中国語会話例文集
このとんでもないろくでなしめ！実の母でさえもはや眼中にない．
好一个小兔崽子！连你的亲娘都不认了。 - 白水社 中国語辞典
もともとはこの絵であいつから1万元せしめようと考えていたが，…．
本来还想用这幅画儿赚他一万，…。 - 白水社 中国語辞典
【図1】OFDMシンボルを示す図である。
图 1是图示出 OFDM符号的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、MBMS伝送300の構造を示す。
图 3示出了 MBMS传输 300的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブランチIPE2．0を図6に示す。
图 6示出了分支 IPE 2.0。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図82】検証装置を示す図である。
图 82示出了验证设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図84】検証の例を示す図である。
图 84示出了验证示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】H−ARQ伝送を示す図である。
图 13示出 H-ARQ传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1通信システムを示す。
图 1示出第一通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
図14Aは、差分映像の例を示す。
图 14A示出了差分图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5に、その動作原理を示す。
图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、RSVPセッション100を示す。
图 1示出 RSVP会话 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14に実験結果を示す。
在图 14中，示出了实验结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
一日の５０％を占める。
占一天的50%。 - 中国語会話例文集
時計は9時30分を示している。
时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集
押し目は買いのチャンスだ。
涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集
家のカーテンを閉めました。
我关上了家里的窗帘。 - 中国語会話例文集
彼はモンシニョールに指名された。
他被指名为神父。 - 中国語会話例文集
学校の門は午後６時に閉めます。
校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集
以下に、時系列順に示す。
下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集
窓のカーテンは早めに閉めること。
尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集
寝具はかび臭く湿っていた。
寝具发霉了还潮潮的。 - 中国語会話例文集
店は表戸を閉めた，閉店した．
商店关板儿了。 - 白水社 中国語辞典
門を閉めて来客を拒む．
闭门不纳 - 白水社 中国語辞典
農民協会から締め出される．
摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典
電子メール，eメール．≒伊妹儿．
电子邮件 - 白水社 中国語辞典
河北省にある市名・県名．
邯郸 - 白水社 中国語辞典
（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．
好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典
傲慢になることを大いに戒める．
力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典
彼はぎゅっとバンドを締めた．
他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典
バンドはぎゅっと締めてある．
皮带系得紧绷绷的。 - 白水社 中国語辞典
ドアをバタンと閉めた．
把门哐啷一声关上了。 - 白水社 中国語辞典
カーテンを引いて閉めてください．
请你拉上窗帘。 - 白水社 中国語辞典
明文を示して取り締まる．
明令取缔 - 白水社 中国語辞典
善を勧め過ちを戒める．
劝善规过 - 白水社 中国語辞典
権益を失い国を辱める．
丧权辱国 - 白水社 中国語辞典
善を勧め過ちを戒める．
劝善规过 - 白水社 中国語辞典
口で教え身をもって手本を示す．
言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典
小雨が地面を湿らせた．
一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典
腰には革バンドを締めている．
腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典
金融が引き締められている．
头寸紧 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
