| 意味 | 例文 |
「シメン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21396件
【図8】勾配算出に参照する輝度位置を示す図である。
图 8A到图 8D是示出在梯度计算中涉及的亮度位置的图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図10】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。
图 10是示出内容控制部分的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】コンテンツ制御部の他の構成例を示すブロック図である。
图 11是示出内容控制部分的另一配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。
图 10是显示了内容控制部件的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】コンテンツ制御部の他の構成例を示すブロック図である。
图 11是显示了内容控制部件的另一个配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。
图 14是显示了内容控制部件的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1Cは、IF周波数における従来の直交サンプリングの例を示す。
图 1C示出了 IF频率下的常规正交取样的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
示されたように、信号S2（f）は、位相回転装置405aに入力される。
如图所示，信号 S2(f)是相位旋转器 405a的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、コンピュータシステムを示す図1を参照する。
首先参照图 1，其示出了一种计算机系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、ブロック56で示すように、入力を、仮想センサからも受信する。
还可以从虚拟传感器接收，如方框 56中所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、マクロブロックレベルシンタックスエレメントを示している。
图14示出了宏块级句法元素。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、フレームレベルシンタックスエレメントを示している。
图 15示出了帧级句法元素。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16は、マクロブロックレベルシンタックスエレメントを示している。
图 16示出了宏块级句法元素。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】ユーザインタフェース画面の一例を示す図である。
图 5是示出用户界面画面的示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の原理に従った例示的なシステム100を示している。
图 1示出与本发明原理一致的示例性系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】加算合成処理の処理手順を示すフローチャートである。
图 6是示出加法合成处理的处理步骤的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】加算平均画像のヒストグラムを示す図である。
图 6为表示加法运算平均图像的直方图的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。
图 5是表示内容控制单元的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】コンテンツ制御部の他の構成例を示すブロック図である。
图 7是表示内容控制单元的另一配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。
图 16是表示内容控制单元的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
逆高速フーリエ変換は、図8bにおいて、ステップ761で示されている。
所述反向快速傅立叶变换在图 8b中通过步骤 761示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信した記号の検出は、図8bにおいて、ステップ763で示されている。
所接收符号的检测在图 8b中通过步骤 763示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5（b）】オートネゴシエーション信号の識別情報を示す図である。
图 5(b)表示的自动协商信号的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（b）は、オートネゴシエーション信号の識別情報を示す。
图 5(b)表示自动协商信号的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】スペクトラム拡散送信器を示すブロック図である。
图 1描绘了扩频发射机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、ブランチにおいて本システムを用いるプロセスを示す。
图 9示出了在分支处使用该系统的过程程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、2つの通信デバイスを有する通信システム1を示す。
图 1展示具有两个通信装置的通信系统 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の半自動の実施形態を示している。
图 1图示了本发明的半自动的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示される代表的なディスプレイの概略断面図。
图 2是图 1中所示的示例性显示器的示意性剖视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】イベント設定を行う画面の一例を示す図である。
图 5A和 5B是示出事件设置所需要的画面的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】画像読取装置の処理の手順の全体を示す図である。
图 6是示出图像读取设备的处理的整体序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】再宛先削除確認画面の一例を示した図。
图 6是表示再接收方删除确认画面的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、時間L5およびL6は、図5（b）に示す時間L2およびL3に対応する。
也就是说，时间 L5和 L6对应于如图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L17およびL18は、図7（b）に示す時間L14およびL15に対応する。
此外，时间 L17和 L18对应于如图 7B所示的时间 L14和 L15。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】カメラの動きと時間の関係を示すグラフである。
图 4A和图 4B是示出摄像机的运动和时间之间的关系的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】カメラの動きと時間の関係を示すグラフである。
图 19是示出摄像机的运动和时间之间的关系的图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】カメラの動きと時間の関係を示すグラフである。
图 20是示出摄像机的运动和时间之间的另一种关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、時間L5およびL6は、図5（b）に示す時間L2およびL3に対応する。
也就是说，时间 L5和 L6对应于图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L17およびL18は、図7（b）に示す時間L14およびL15に対応する。
此外，时间 L17和 L18对应于图 7B所示的时间 L14和 L15。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのような配置は、図3Aから3Cに関連してより詳細に示される。
结合图 3A到图 3C更详细地示出了该配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】インデックス情報の一例を示す概念図である。
图 5是示出索引信息的例子的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の原理に係る例示的なシステムを図1に示す。
图 1示出了根据本发明原理的示意性系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施例に従う通信装置を示す図である。
图 2示出根据本发明的实施例的通信装置； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】電源オフ時の処理の流れを示すフローチャートである。
图 4是图示当要关闭电源时执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】各画素の構造モデル例を示す断面構造図である。
图 7是图示像素的配置模型的示例的截面配置视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
もちろん、図11等に示したレコードをそのまま記録してもよい。
无需说明，还可以毫无改变地记录图 11等所示的记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
図27は、文書の送信記録を示すジョブ履歴である。
图 27示出表示文档发送记录的作业日志。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の一実施例による送信機のブロック図を示す。
图 6是表示本发明的一个实施例的发送机的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の一実施例による受信機のブロック図を示す。
图 11表示本发明的一个实施例的接收机的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】返信メール情報の一例を示すデータ構造図である。
图 3是示出回复邮件信息的一个示例的数据结构的图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
