意味 | 例文 |
「シモクレン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 733件
ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。
约翰没有一起玩的朋友。 - 中国語会話例文集
母さんは私にリンゴをもいでくれた.
妈妈给我摘苹果。 - 白水社 中国語辞典
いつも親切にしてくれてありがとう。
谢谢你总是对我这么好。 - 中国語会話例文集
いつも支援してくれてありがとう!
谢谢你一直的支持我们。 - 中国語会話例文集
あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。
很高兴你能成为我的老师。 - 中国語会話例文集
貴方は私を貴方の家に何日も泊めてくれました。
您让我在您家留宿了好几天。 - 中国語会話例文集
いつも親切にしてくれてありがとう。
谢谢你一直亲切地对待我。 - 中国語会話例文集
いつも親切にしてくれてありがとう。
谢谢你一直对我很亲切。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも私を元気にしてくれる。
你总是让我变得有精神。 - 中国語会話例文集
遅れまして,申し訳ありません.
很抱歉,来晩了。 - 白水社 中国語辞典
選んでくれた委員の方に感謝申し上げます。
非常感谢选择我的那位委员。 - 中国語会話例文集
自社の商品やサービスを選んでくれた顧客が明日も選んでくれるとは限らない。
今天选择了我们公司的商品和服务的客人不代表明天也会选我们。 - 中国語会話例文集
素晴しい!私のことを信じてくれてるんだね!
太好了!你相信我了。 - 中国語会話例文集
この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。
这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集
彼女がその参加を申し込んでくれました。
她申请参加了那个。 - 中国語会話例文集
いつもの電車に乗り遅れる。
我没赶上平常坐的电车。 - 中国語会話例文集
列車は何度も定刻に遅れた.
火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私に何も答えてくれません。
你什么都不回答我。 - 中国語会話例文集
売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。
卖场的店员连做菜方法也会教。 - 中国語会話例文集
私に何か食べるものをくれませんか。
不给我些吃的吗? - 中国語会話例文集
私に何か食べるものをくれませんか。
能给我点吃的东西吗? - 中国語会話例文集
長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。
想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集
彼が先週私に貸してくれた本は面白かった。
他上周借给我的书很有意思。 - 中国語会話例文集
祖母は私に面白い話をたくさんしてくれる。
祖母会和我说很多有趣的话。 - 中国語会話例文集
これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。
今后也会让我们看到各种变化吧。 - 中国語会話例文集
迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。
有什么犹豫的事情就随时和我商量。 - 中国語会話例文集
彼女はファンをとても大事にしてくれます。
她很重视粉丝。 - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。
谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
でも二人は快く迎えてくれてうれしかったです。
但是我很高兴两个人很快地来迎接我。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。
你能喜欢上约翰,我十分高兴。 - 中国語会話例文集
彼が貸してくれた本はとても役に立った。
他借给我的书帮大忙了。 - 中国語会話例文集
とても素早く返事をくれて、ありがとうございました。
感谢你非常迅速地回复了我。 - 中国語会話例文集
くれぐれも書き損じのないようにお願いします。
请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集
ふざけるのもいい加減にしてくれ!
就算开玩笑也要有个度! - 中国語会話例文集
連絡が送れて申し訳ありません。
抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集
返信が遅れて申し訳ない。
对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集
深奥なものを探り,隠れたものを捜し求める.
探赜索隐 - 白水社 中国語辞典
この件に関してまじめに調べてみてくれ,いつもいい加減な言葉で私をごまかさないでくれ.
这件事请您认真地给查一查,不要老是搪塞我。 - 白水社 中国語辞典
出庫伝票を見て荷物番号を確認してくれ。
给我看看发货的凭单确认一下包裹单号! - 中国語会話例文集
私を元気にしてくれる物はたくさんあります。
能让我有精神的东西很多。 - 中国語会話例文集
親戚の人が、たくさんスイカを持って来てくれました。
亲戚带来了很多西瓜。 - 中国語会話例文集
貴重な三年間を私達と共に過ごしてくれて、どうもありがとう!
谢谢与我一起度过宝贵的3年时间! - 中国語会話例文集
ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。
约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。 - 中国語会話例文集
彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。
因为他们总是会顾虑我。 - 中国語会話例文集
家族は私にいつも元気を与えてくれる。
家人总是带给我力量。 - 中国語会話例文集
くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。
千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集
あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。
请允许我确认您送来的资料。 - 中国語会話例文集
彼はいつも私のために考えてくれる.
他常常替我着想。 - 白水社 中国語辞典
皆が励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。
大家都在鼓励我,于是我又重拾了自信。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |