「シモダネ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

後もう少しだね。

还有一点。 - 中国語会話例文集

とてもうれしそうだね。

看起来很开心呢。 - 中国語会話例文集

とても楽しそうだね。

你看起来很开心啊。 - 中国語会話例文集

おもしろそうだね。

听起来很有趣呢。 - 中国語会話例文集

とても幸せそうだね。

看起来特别幸福。 - 中国語会話例文集

難しい問題ですね。

是难题呢。 - 中国語会話例文集

暇だ！しかも眠い！

很闲！而且很困！ - 中国語会話例文集

でも無理はしないでくださいね。

不过不要硬撑哦。 - 中国語会話例文集

おや，どうして君も来たんだね！

哎，你怎么也来啦！ - 白水社 中国語辞典

君ときたら，いつもだらしないね！

你呀！总是大大咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

ほんと、縁起でもない話だよね。

真是不吉利的话啊。 - 中国語会話例文集

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。

洪水很严重啊，以后也请小心。 - 中国語会話例文集

もっと楽しい話題はないのかね？

没有更加愉快的话题吗？ - 中国語会話例文集

一生友だち出来ないね。

做不成一生的朋友吧。 - 中国語会話例文集

風景はだね，別に美しくもないが，物産はね，非常に豊富だ．

风景嘛，并不怎么美丽；出产嘛，倒很丰富。 - 白水社 中国語辞典

私は年代ものが好きだ。

我喜欢有年代感的东西。 - 中国語会話例文集

この問題は、難しいですね。

这个问题真的是很难啊。 - 中国語会話例文集

私と猫はいつも一緒だ。

我总是和猫一样。 - 中国語会話例文集

もっと値引きしてください。

请多打点折。 - 中国語会話例文集

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。

他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集

子供はどうやら熱を出したようだ．

孩子似乎有些发烧。 - 白水社 中国語辞典

これからは、お友だちとして仲良くしてくださいね。

今后请作为朋友好好相处哦。 - 中国語会話例文集

これからは、友だちとして仲良くしてくださいね。

今后请作为朋友和睦相处哦。 - 中国語会話例文集

元の値段で弁償する．

按原价赔偿 - 白水社 中国語辞典

もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。

如果有不明白的问题，请随时联系哦。 - 中国語会話例文集

所詮そのくらいの友達だったんだね。

我们终究只不过是那种程度的朋友呢。 - 中国語会話例文集

君は男子にモテるね。

你对男人很有吸引力。 - 中国語会話例文集

それは面白い冗談ですね。

那个是有趣的玩笑呢。 - 中国語会話例文集

でも、私はまだ寝たくない。

但是我还不想睡。 - 中国語会話例文集

私は今でもまだ熱がある．

我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典

直接お越しいただいても、対応しかねます。

就算您直接过来，我们也难以应对。 - 中国語会話例文集

もし彼が来ないとしたらだね，そりゃまずいよ！

要是他不来啊，那就糟糕了！ - 白水社 中国語辞典

言っとくがね，彼の言うことはだね，どれもみな信用できないよ．

我说啊，他说的话啊，都是靠不住的。 - 白水社 中国語辞典

姉は申年で，妹は丑年だ．

姐姐属猴，妹妹属牛。 - 白水社 中国語辞典

これはぜひとも君に手助けしてもらわなくちゃね！

这个忙你一定得帮啊！ - 白水社 中国語辞典

これからも私と仲良くしてくださいね。

今后也请你跟我好好相处哦。 - 中国語会話例文集

あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。

请你什么时候把那张照片发给我啊。 - 中国語会話例文集

週末だから疲れているのかもしれませんね。

因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集

ねらい方が不確かだったので，3発とも的を外した．

瞄得不准，三枪都脱靶了。 - 白水社 中国語辞典

誰もある事柄を尋ねようとしない，誰もある事柄に手を出さない．

谁都不敢问津。 - 白水社 中国語辞典

現在12月の初めだ，新年にはもう間がない，間もなく新年になる．

现在月初了，离新年已经不远了。 - 白水社 中国語辞典

遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。

请不要客气什么都可以和我说。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しないとだめですよね。

不更加努力学习是不行的。 - 中国語会話例文集

目でも楽しめる料理って最高だよね！

能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！ - 中国語会話例文集

まずそこで、少し食べたり飲んだりするのもいいね。

先在那边吃吃喝喝也很好啊。 - 中国語会話例文集

今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。

今年年底我想去海外度假。 - 中国語会話例文集

ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．

你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典

硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。

强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。 - 中国語会話例文集

それは一言では表しにくい問題だね。

那是很难用一句话说清楚的问题。 - 中国語会話例文集