| 意味 | 例文 |
「シャノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12364件
私の学生時代の写真
我学生时代的照片
- 中国語会話例文集
無用の者の宿泊を禁ず．
不得留宿闲人。 - 白水社 中国語辞典
この車の車輪が壊れた．
这部车的轮儿坏了。 - 白水社 中国語辞典
侵略者の魔の手を断ち切る．
斩断侵略者的魔爪。 - 白水社 中国語辞典
伝写が元のものとくい違う．
传写失真 - 白水社 中国語辞典
この車体の鋼板はとても厚い．
这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
この女の子は口が達者だ．
这个小姑娘嘴乖。 - 白水社 中国語辞典
その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。
那位候选人的半裸照在网上传开。 - 中国語会話例文集
参照反射板は、基準反射板31，32と同様のものが用いられる。
参考反射板是类似于参考反射镜 31和 32的物件。 - 中国語 特許翻訳例文集
（人民公社の）社員の収益分配上に絶対均等主義が存在する．
在社员收益分配上有平均主义。 - 白水社 中国語辞典
この線の列車は全部電気機関車が牽引している．
这条线上的列车都由电力机车牵引。 - 白水社 中国語辞典
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。
她刚刚很精神地说话。 - 中国語会話例文集
最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。
为了赶末班电车而离开了公司。 - 中国語会話例文集
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。
她精神饱满很爱说话。 - 中国語会話例文集
伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。
传统的有神论者中也有把自然神论者看做无神论者的人。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日の午後、私の家へいらっしゃいませんか。
这周的星期天下午来我家吗？ - 中国語会話例文集
社会言語学の面接調査のための被験者を捜している。
为了社会言语学的面试调查正在搜集调查对象。 - 中国語会話例文集
このおばあさんはよく自分の子供のことをくどくどしゃべりたがる．
这个老太太总爱絮叨她儿子的事。 - 白水社 中国語辞典
今年の参加者数と去年の参加者数は同じではありません。
今年的参加人数与去年的参加人数不一样。 - 中国語会話例文集
この列車は南京・上海間の線路を行き来している．
这列火车是往复于南京上海线上。 - 白水社 中国語辞典
【図1】カメラの前面斜視図
图 1是照相机的正面透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】連結部の分解斜視図
图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は作品の写真を見たい。
我想看作品的照片。 - 中国語会話例文集
自転車の練習をしました。
练习了开车。 - 中国語会話例文集
商品の写真を送ってください。
请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集
熟練の業務担当者
熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集
私の借金は返済済みです。
我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集
この写真は去年撮りました。
这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集
技術者と検査部門の指摘
技术人员和检查部门的指正。 - 中国語会話例文集
会社の発展に貢献する。
我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集
新車の頭金を払った。
交了新车的首付。 - 中国語会話例文集
俺たちは、みんなの嫌われ者だ。
我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集
俺たちはみんなの嫌われ者だ
我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集
その時突然電車が揺れた。
那时电车突然间晃动了。 - 中国語会話例文集
その担当者に確認しました。
我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集
写真つきのメッセージ本
附带照片的留言本 - 中国語会話例文集
キリスト再臨論者の集会
英國耶穌再生論會 - 中国語会話例文集
放射性物質の安全貯蔵
放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集
添付の写真は色褪せていた。
附加的照片褪色了。 - 中国語会話例文集
あなたの頑張りに感謝します。
非常感谢你的努力。 - 中国語会話例文集
あなたの援助に感謝します。
感谢您的援助。 - 中国語会話例文集
彼は現場の責任者だ。
他是现场的负责人。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
感谢您的热情。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集
あなたの参加に感謝します。
谢谢你的参与。 - 中国語会話例文集
リンスとシャンプーのボトル
护发素与洗发水的瓶子 - 中国語会話例文集
月面風景の写真
月球表面景色的照片 - 中国語会話例文集
この写真は良い雰囲気だね。
这张照片有着好的氛围呢。 - 中国語会話例文集
循環器の医者になりたい。
我想成为循环器的医生。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
