| 意味 | 例文 |
「シャム」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2698件
ゴム車輪の車．
胶皮轱辘车
- 白水社 中国語辞典
（昔の）囚人護送車．
槛车 - 白水社 中国語辞典
汽車はホームに入った．
火车开进站了。 - 白水社 中国語辞典
無罪釈放される．
无罪开释 - 白水社 中国語辞典
彼は無鉄砲者だ．
他是一个鲁莽的汉子。 - 白水社 中国語辞典
陸路上海へ向かう．
由陆路赴上海 - 白水社 中国語辞典
敵に向かって発射する．
向敌人射击。 - 白水社 中国語辞典
双務協定，二者協定．
双边协定 - 白水社 中国語辞典
（クリーム状の）シャンプー．
洗发膏 - 白水社 中国語辞典
面と向かって謝罪する．
当面谢罪 - 白水社 中国語辞典
医療業務担当者．
医务人员 - 白水社 中国語辞典
母親は愛情を込めて息子の髪をくしゃくしゃにした。
母亲含情脉脉的把儿子的头发弄得蓬起来。 - 中国語会話例文集
御者は彼女が辻馬車に乗り込むのを手伝った。
车夫帮助她坐进了街头揽客的马车 - 中国語会話例文集
がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．
一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典
年長者を敬い幼年者を慈しむ．
敬老慈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は少しがむしゃらなところがある．
他有些虎里虎气。 - 白水社 中国語辞典
ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！
别在这儿死赖皮，快走！ - 白水社 中国語辞典
わけもわからずしゃにむにやることを許さない！
不许你乱闯！ - 白水社 中国語辞典
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない．
蛮干不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
車引きの仕事とはがむしゃらにやることだ．
拉车是一冲一撞的事儿。 - 白水社 中国語辞典
まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．
直奔上海 - 白水社 中国語辞典
駐車して雨が止むのを待とう。
停下车等雨停了吧。 - 中国語会話例文集
彼は私用で会社を休む。
我会为了私事休假。 - 中国語会話例文集
濃淡のむらのある写真
颜色不均的照片。 - 中国語会話例文集
専門家チーム，専任者チーム．
专业班子 - 白水社 中国語辞典
北京チーム対上海チーム．
北京队对上海队 - 白水社 中国語辞典
いろいろなところに借金を申し込む．
四处告贷 - 白水社 中国語辞典
2尺の深さまで掘り進む．
掘进两尺深。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝で作った馬車のむち．
柳条鞭 - 白水社 中国語辞典
私は友達に借金を申し込む．
我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典
党務および政務工作者．
党政工作人员 - 白水社 中国語辞典
北京チームが上海チームに勝つ．
北京队胜上海队。 - 白水社 中国語辞典
世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．
隐逸之士 - 白水社 中国語辞典
この貨車は100トン積むことができる．
这节车皮可载吨。 - 白水社 中国語辞典
彼の息子の性格は野生の馬よりなおがむしゃらである．
他儿子的性格比野马还泼辣。 - 白水社 中国語辞典
南方出身者が共通語をうまくしゃべれないのはまあ無理もないよ！
南方人说不好普通话也难怪呀！ - 白水社 中国語辞典
上海から来た第14列車は2番ホームに停車している．
从上海开来的十四次列车停靠在二号站台。 - 白水社 中国語辞典
車内はある人は居眠りをし，ある人はおしゃべりをしている．
车上有些人在打盹儿，有些人在聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
私は社内のシステム担当者です。
我是公司里的系统负责人。 - 中国語会話例文集
明日の朝午前９時に迎えの方がいらっしゃいます。
明天早上9点会有迎接的人。 - 中国語会話例文集
債務者は倒産した会社へと殺到した。
债主涌向倒闭了的公司。 - 中国語会話例文集
キムさんは韓国籍でいらっしゃいますか。
金是韩国国籍吗？ - 中国語会話例文集
無理して日本語しゃべらなくていいよ。
不用勉强说日语。 - 中国語会話例文集
（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．
两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
しばらく眠って，やっと彼は頭がしゃんとした．
睡了一觉，他才清醒过来。 - 白水社 中国語辞典
この列車は北京に向かって発車する．
这趟列车是开往北京的。 - 白水社 中国語辞典
彼のかんしゃくは激しく，誰の好意も無にする．
他肝火挺旺，谁的帐都不买。 - 白水社 中国語辞典
この娘はきゃしゃですらりとしている．
这姑娘生得苗条，修长。 - 白水社 中国語辞典
農村の娘さんは以前よりおしゃれになった．
农村的姑娘比过去爱修饰了。 - 白水社 中国語辞典
（1）3D（フレームシーケンシャル）モード
(1)3D(帧顺序 )模式 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
