「シャリア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会社のエアコンが直りました。

公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

明日、写真を撮って送りますね。

明天照照片发给你啊。 - 中国語会話例文集

心より感謝申し上げます。

表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典

馬車をちょっと後ずさりさせる．

把马车捎一捎。 - 白水社 中国語辞典

社会主義リアリズム．

社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典

汗がびっしょりシャツをぬらした．

汗水湿透了衣衫。 - 白水社 中国語辞典

感謝の贈り物を差し上げる．

呈上谢礼 - 白水社 中国語辞典

ルンペンプロレタリアート．≒流氓无产者．

游民无产者 - 白水社 中国語辞典

この写真は写り具合がよくない．

这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典

死傷者が300人余りに達した．

死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典

あなたの写真は魅力的です。

你的照片很有魅力。 - 中国語会話例文集

この解釈には無理がある。

这个解释不合理。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に感謝します。

非常感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

あなたの努力に感謝します。

感谢你的努力。 - 中国語会話例文集

あなたのご配慮に感謝します。

我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集

あなたの協力に感謝します。

感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたの協力に感謝します。

感谢你的协助。 - 中国語会話例文集

あなたは旅行者ですか？

你是旅行者吗？ - 中国語会話例文集

会社にとって利益がある。

对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に感謝します。

感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

電車でスリにあいました。

我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集

あなたの配慮に感謝します。

感谢你的关心。 - 中国語会話例文集

役者にもピンからキリまである．

演员也有三六九等。 - 白水社 中国語辞典

両者は少し違いがある．

两者稍有不同。 - 白水社 中国語辞典

休日もおしゃべりしたり、いろいろなところに遊びに行ったりしています。

休息的时候也聊天，去各种地方玩。 - 中国語会話例文集

やって来た人はぱりっとした洋服を着ており，物腰はしょうしゃである．

来人西服笔挺，举止潇洒。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況の下では，やはりあまりしゃべらない方がよい．

这种场面之下，还是少说话好。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおっしゃるとおりです，全く私の考えどおりです．

你说得太好了，正合我的心意。 - 白水社 中国語辞典

あまりしゃくし定規ではいけない，形勢をはっきり見て取らねばならない．

你别太死性了，要看清形势。 - 白水社 中国語辞典

もし英語をしゃべれたなら、私はアメリカに行くのに。

如果会说英语了我就去美国了，但是。 - 中国語会話例文集

日本車とアメリカ車の違いは何ですか？

日产车和美产车的区别是什么？ - 中国語会話例文集

隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。

旁边同乘的人是一个健谈的女性。 - 中国語会話例文集

彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである．

她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。 - 白水社 中国語辞典

これらの写真は、雨上がりに撮ったのではありません。

这些照片不是雨刚停的时候拍的。 - 中国語会話例文集

あまり英語が達者ではありません。

我并不是个擅长英语的人。 - 中国語会話例文集

長年会っていないが，彼はもとどおりよくしゃべりよく笑う．

多年不见，他依然那么爱说爱笑。 - 白水社 中国語辞典

あなたの自転車はあの店の前にあります。

你的自行车在那家店前面。 - 中国語会話例文集

空いている車両を好みます。

我喜欢空车。 - 中国語会話例文集

写真を送ってくれて有難う。

谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集

会社の慰安旅行に行きます。

去参加公司的慰劳旅行。 - 中国語会話例文集

両者は明らかに同じでない．

两者较然不同。 - 白水社 中国語辞典

ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．

流氓无产者 - 白水社 中国語辞典

菜食主義者，ベジタリアン．

素食者 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア革命．≒社会主义革命．

无产阶级革命 - 白水社 中国語辞典

図3は、シャーシおよびCCD読み取りユニットの外観斜視図である。

图 3是底盘和 CCD读取单元的外观立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

今年の参加者数と去年の参加者数は同じではありません。

今年的参加人数与去年的参加人数不一样。 - 中国語会話例文集

事故をさけるために電車は急停車することがあります。

为了避免事故，电车有时会紧急停车。 - 中国語会話例文集

くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？

喷嚏打个不停。是不是有感冒或者发烧呢？ - 中国語会話例文集