例文 |
「シャ」を含む例文一覧
該当件数 : 1296件
長袖のシャツをお探しですか?
您在找长袖的衬衫吗? - 中国語会話例文集
シャツについた汚れを取る。
洗掉粘在衬衣上的污渍。 - 中国語会話例文集
ソーシャルケースワークの原理
社会个案工作原理 - 中国語会話例文集
プレッシャーに負けずに頑張れ。
不要败给压力,加油。 - 中国語会話例文集
今からシャワーを浴びます。
我现在去淋浴。 - 中国語会話例文集
シャッターがガラガラと締まる。
百叶窗嘎啦嘎啦地关上。 - 中国語会話例文集
シャッターを押してください。
请按下快门。 - 中国語会話例文集
パソコンをシャットダウンさせる。
关闭电脑。 - 中国語会話例文集
彼女達は私よりオシャレです。
她们比我时尚。 - 中国語会話例文集
オシャレすることができない
不会打扮。 - 中国語会話例文集
大柄のペルシャじゅうたん
大花纹的波斯地毯 - 中国語会話例文集
多くの日本人はシャイだ。
大多数日本人很害羞。 - 中国語会話例文集
シャツをアイロンがけします。
熨衬衫。 - 中国語会話例文集
今シャワーを浴びますか。
你现在洗澡吗? - 中国語会話例文集
風呂に入らずシャワーを浴びる。
我不泡澡而是淋浴。 - 中国語会話例文集
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
她每天淋浴。 - 中国語会話例文集
その時シャワー浴びていました。
那时我在淋浴。 - 中国語会話例文集
私もオシャレが大好きです。
我也最喜欢时髦。 - 中国語会話例文集
露出速度,シャッター速度.
曝光速度 - 白水社 中国語辞典
運転軸,ドライビングシャフト.
传动轴 - 白水社 中国語辞典
シャボン玉を飛ばして遊ぶ.
吹肥皂泡玩儿。 - 白水社 中国語辞典
このシャベルは使い勝手がいい.
这把锹用起来很得劲。 - 白水社 中国語辞典
ワルシャワ条約締結国.
华沙条约缔约国 - 白水社 中国語辞典
よく肥えたバークシャー種の豚.
肥硕的巴克夏猪 - 白水社 中国語辞典
ボタンをシャツに縫いつける.
把钮扣缝在衬衣上。 - 白水社 中国語辞典
(ラジオ・テレビの)コマーシャル.
广告节目 - 白水社 中国語辞典
ワイシャツの襟に糊づけをする.
浆一下衬袗领子。 - 白水社 中国語辞典
茶褐色のスポーツシャツ.
咖啡色的运动衫 - 白水社 中国語辞典
利益社会,ゲゼルシャフト.
利益社会 - 白水社 中国語辞典
彼はシャワーを浴びているところだ.
他在洗淋浴呢。 - 白水社 中国語辞典
(麻・綿の)クリーム色のシャツ.
米色衫子 - 白水社 中国語辞典
白いシャツに汚れがついている.
白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典
アーティフィシャルウール,人造羊毛.
人造羊毛 - 白水社 中国語辞典
汗がびっしょりシャツをぬらした.
汗水湿透了衣衫。 - 白水社 中国語辞典
彼は純白のワイシャツを着た.
他穿了一件雪白的衬衫。 - 白水社 中国語辞典
影の内閣,シャドーキャビネット.
影子内阁 - 白水社 中国語辞典
このシャフトが折れてしまった.
这根轴断了。 - 白水社 中国語辞典
白いシャツが汗で黄ばんだ.
白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典
シャッタ駆動モータ4は、ロータリシャッタ3を回転駆動させる。
快门驱动马达 4驱动旋转式快门 3旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶シャッター制御信号CSTは液晶シャッター制御信号伝送部14に伝送されて液晶シャッターメガネ18の左目シャッターSTLと右目シャッターSTRを交互に開閉させる。
液晶快门控制信号 CST被传输到液晶快门控制信号传输单元 14,以交替地打开和关闭液晶快门眼镜 18的左眼快门 STL和右眼快门 STR。 - 中国語 特許翻訳例文集
シャッタ位置検出部6は、ロータリシャッタ3の回転位置(回転位相)を検出してシャッタ制御部5に出力する。
快门位置检测器 6检测旋转式快门 3的旋转位置 (旋转相位 )并且将旋转位置输出给快门控制器 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、シャッタ位置検出部6とシャッタ制御部5とシャッタ駆動モータ4とで、フィードバックループが形成されている。
即,快门位置检测器 6、快门控制器 5和快门驱动马达 4构成了反馈环路。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、液晶シャッターメガネ18の左目シャッターSTLは液晶シャッター制御信号CSTが第1論理値として発生する時開放され、液晶シャッターメガネ18の右目シャッターSTRは液晶シャッター制御信号CSTが第2論理値として発生する時開放される。
因此,在产生第一逻辑值的液晶快门控制信号 CST时,液晶快门眼镜 18的左眼快门 STL打开,而在产生第二逻辑值的液晶快门控制信号 CST时,液晶快门眼镜 18的右眼快门 STR打开。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記(2)の機能をさらに詳しく説明すると、3D表示状態ではシャッタ眼鏡の左眼用シャッタと右眼用シャッタが交互にオン(開く)とオフ(閉じる)を繰り返すのに対して、2D表示状態ではシャッタ眼鏡を左眼用シャッタ及び右眼用シャッタを両方共オンさせる。
进而详细说明上述 (2)的功能,在三维显示状态下快门眼镜的左眼用快门和右眼用快门反复交替开关,与此相对,在二维显示状态下使快门眼镜的左眼用快门和右眼用快门同时打开。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶シャッター200a,200bの開口タイミングの調整は、図2に示すシャッター制御部122が行う。
液晶快门 200a或 200b的打开时刻由图 2所示的快门控制单元 122调整。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、シャッター閉状態においても、漏れ光が液晶シャッターを透過する。
而且在快门关闭状态下,泄漏的光透过液晶快门。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、シャッターラッチSL<n>は、シャッター行選択信号SLSEL<n>をHで出力する。
然后,快门锁存器 SL<n>输出处于 H电平的快门行选择信号 SLSEL<n>。 - 中国語 特許翻訳例文集
シャッター眼鏡6におけるシャッター開口Dutyについては、特に記載する場合を除いて50%とした。
快门眼镜 6中的快门开口比率是 50%,除非另有指出。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】入射光が弱いときのポテンシャル変化例を示すポテンシャル図である。
图 6是示出了当入射光弱时电势的变化的电势图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】入射光が弱いときのポテンシャル変化例を示すポテンシャル図である。
图 7是示出了当入射光强时电势的变化的电势图; - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |