「シヤピン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > シヤピンの意味・解説 > シヤピンに関連した中国語例文


「シヤピン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 532



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した.

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典

役者にもピンからキリまである.

演员也有三六九等。 - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏.

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

(1)黄色火薬,TNT火薬.≒梯恩梯.(2)((通称))ピクリン酸.≒苦味酸.

黄色炸药 - 白水社 中国語辞典

このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。

这个柜台的商品不能退货和更换。 - 中国語会話例文集

返品や交換の際には、納品書が必要になります。

在退换商品的时候,需要交货单。 - 中国語会話例文集

帰省し家族や友人の安否を尋ねる.

到故乡探亲访友。 - 白水社 中国語辞典

「社会悪物品」とは麻薬や拳銃など、社会にとって有害な物品を意味します。

“社会危害物”指的是像毒品枪支那样对社会有害的物品。 - 中国語会話例文集

こいつらチンピラの鼻っ柱をへし折ってやれ.

煞煞这些小流氓的威风。 - 白水社 中国語辞典

事が起こってしまってから物知りげに論評するやから.

事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典


珍品や豪華な品々が集められた。

搜集了珍品和豪华的物品。 - 中国語会話例文集

(放たれた矢→)(比喩的に)速いスピードで前進する物体.

离弦的箭 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。

他留着铅笔一样薄厚的胡子。 - 中国語会話例文集

教材や給食費は実費負担になります。

承担教材和供餐费的实际费用。 - 中国語会話例文集

彼は私の誕生日にあんな安ぴかもののを送ってきた。

我过生日的时候他送了我一个那么(安ぴかものの) - 中国語会話例文集

彼はどうやらすばらしいスピーチ原稿代作者を雇ったようだ。

他好像雇佣了一个很出色的代写发言稿的人。 - 中国語会話例文集

夏休みの自由研究の宿題にぴったりのイベントです。

非常适合暑假自由研究作业的活动。 - 中国語会話例文集

私は10年前ピョンヤンに住んでいました。

我十年前住在平壤。 - 中国語会話例文集

彼は他人や事柄に対して何か意見があると,すべて人前におおっぴらに持ち出して語る.

他对人对事有什么意见,都摆到桌面上来谈。 - 白水社 中国語辞典

ピンポン玉は火に焼かれて(一部が)へこんでしまった.

乒乓球被火烤得凹进去了一块儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の説明のスピードは少し速いかもしれません。

他说明的速度可能有点太快了。 - 中国語会話例文集

山田さんにはそんな印象がピッタリです。

山田先生和那样的印象完全符合。 - 中国語会話例文集

商品に欠陥や不具合がない限り、返品や交換は致しかねます。

在商品没有缺陷或者出现故障的情况下,难以进行退货或者更换。 - 中国語会話例文集

今週ルピーが一段安となるかもしれない。

这礼拜卢比汇率可能会一路走低。 - 中国語会話例文集

あなたはそんなに速いスピードで走ってはいけません。

你不能跑得那样快。 - 中国語会話例文集

彼はもともと建築をやっていたが,中途で商売替えしてコンピューターをやりだした.

他原来是搞建筑的,中途改行搞起计算机。 - 白水社 中国語辞典

彼らはピンネスを操って島を一周した。

他们驾驶着小艇环了岛一圈。 - 中国語会話例文集

このレシピは山田先生に教えてもらいました。

那个配方是山田老师教我的。 - 中国語会話例文集

彼の家はとても辺ぴなところにあるので,私は何度か行ったが,やっぱり捜せない.

他家住的太偏僻,我去过几次,还是摸不着。 - 白水社 中国語辞典

彼は、ホスピスで穏やかに過ごして、静かに臨終を迎えました。

他在收容所安稳度过并平静地迎来了死亡。 - 中国語会話例文集

値段が安いワンピースをお願いします。

请给我一条便宜的连衣裙。 - 中国語会話例文集

私にそこやフィリピンのことについて何か教えていただけませんか。

能请你告诉我关于那里或者菲律宾的事情吗? - 中国語会話例文集

前非を悔い改め,もう一度やり直してまともな人間になる.

痛改前非,重新做人。 - 白水社 中国語辞典

私は実物の伝票を山田さんに送ります。

我把实物的发票寄给山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集

コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。

在电脑的领域见到了很多新词。 - 中国語会話例文集

その契約書のコピーを添付します。

我附上那份契约书的复印件。 - 中国語会話例文集

彼は学会で発表者の誤りを非難した.

他在学会上向发言人发难。 - 白水社 中国語辞典

やっと、コンピューターに、韓国語の文字が入力できました。

终于电脑能输入韩语了。 - 中国語会話例文集

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。

购物中心的对面有小摊。 - 中国語会話例文集

ジョンは昨夜ピザを温めました。

约翰昨天晚上加热了披萨。 - 中国語会話例文集

このレシピは山田先生が教えてくれた。

那个烹饪方法是山田老师教我的。 - 中国語会話例文集

車のタイヤが押しピンに穴を開けられた.

车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。 - 白水社 中国語辞典

汚職や盗みによって得た金品を強制的に引き渡させねばならない.

强制地要他交出脏款脏物。 - 白水社 中国語辞典

仕事を辞めてフィリピンに行くべきです。

你应该辞掉工作去菲律宾。 - 中国語会話例文集

ピオネールの隊員は明日郊外へ行って野営する.

少先队员明天去郊外夜营。 - 白水社 中国語辞典

林彪や四人組のごとき連中は人類に相手にされない唾棄すべき人物になった.

林彪、四人帮之流成为不齿于人类的狗屎堆。 - 白水社 中国語辞典

例えば、当該インピーダンスが、低インピーダンスとなって回線が捕捉された後に、高インピーダンスへ変化し、再び低インピーダンスへ戻ると、VoIPアダプタ124はこれをダイヤルパルス“1”と誤認識してしまう。

例如,当阻抗改变为低阻抗以捕捉线路,然后改变为高阻抗,之后返回为低阻抗时,VoIP适配器 124错误地将这种变化识别为拨号脉冲“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

朝早く戸外にノートと鉛筆を持ち出して、観察した。

一早就带着笔记本和铅笔外出观察了。 - 中国語会話例文集

試験が終ってもまだ合格発表があるので,彼らもその発表には頭を悩ます.

考完了还要发榜,他们也就头痛这个发榜。 - 白水社 中国語辞典

商品の資質上、お客様のご都合による返品や交換についてはご容赦下さいませ。

由于商品的质量将根据客人的情况进行更换或者退货,请您谅解。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS