| 例文 |
「ショウカイ」を含む例文一覧
該当件数 : 445件
いつ食事に行きましょうか。
我什么时候去吃饭呢？
- 中国語会話例文集
今の時期は多忙でしょうか？
您现在这个时候很忙吗？ - 中国語会話例文集
彼に良いお店を紹介する。
我向他介绍了好的店。 - 中国語会話例文集
これから全員に紹介します。
接下来介绍全体人员。 - 中国語会話例文集
いつ頃回答できそうでしょうか？
什么时候能给出回答？ - 中国語会話例文集
あなたを家族に紹介したいです。
把你介绍给家人。 - 中国語会話例文集
母にはまた紹介するよ。
下次再给妈妈介绍。 - 中国語会話例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
ホームページに紹介する。
主页介绍。 - 中国語会話例文集
自己紹介をして下さい。
请自我介绍一下。 - 中国語会話例文集
女性を紹介して下さい。
请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集
Ruth and Steve Whitmanを紹介すること。
介绍R露丝和史蒂夫·惠特曼。 - 中国語会話例文集
弊社のサービスのご紹介
弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集
あなたにケンを紹介しましょう。
把肯介绍给你吧。 - 中国語会話例文集
以下の通りでよろしいでしょうか？
如下可以吗？ - 中国語会話例文集
自己紹介は以上です。
以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集
紹介する事が出来ます。
我能做介绍。 - 中国語会話例文集
私の家族を紹介します。
介绍我的家人。 - 中国語会話例文集
彼女について紹介しようと思う。
我想介绍她。 - 中国語会話例文集
照会のとおりに処置し難い．
碍难照办 - 白水社 中国語辞典
政治協商会議常務委員会．
政协常委会 - 白水社 中国語辞典
ここの概況を紹介する．
介绍这里的概况。 - 白水社 中国語辞典
（米国の）国家安全保障会議．
国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典
進化論を中国に紹介した．
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
私は紹介状を書き上げた．
我把介绍信开好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の紹介で入団した．
他由我介绍入了团。 - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい，近くに座ったら（よくないでしょうか→）いかがですか？
过来，坐近一些不好吗？ - 白水社 中国語辞典
LOPC…ローカル信号パルス幅縮小回路
LOPC本振信号脉冲宽度缩小电路 - 中国語 特許翻訳例文集
貴工場を本社に紹介します。
将贵工厂介绍给我公司。 - 中国語会話例文集
私の先生を紹介したいと思います。
想介绍我的老师。 - 中国語会話例文集
この買い手以外に、他の買い手も彼に紹介したい。
这个买家以外，也想给他介绍其他的买家。 - 中国語会話例文集
環境監査実施会社の紹介を受けました。
听了环境监察实施公司的介绍。 - 中国語会話例文集
私の先生を紹介したいと思います。
我想介绍我的老师。 - 中国語会話例文集
以前、私は貴方に男性を紹介しました。
以前，我给你介绍了男性。 - 中国語会話例文集
以前、紹介した人物と異なります。
跟以前介绍的人不同。 - 中国語会話例文集
先生を紹介していただけませんか。
能为我介绍老师吗。 - 中国語会話例文集
あなたの写真を私に紹介して下さい。
请把你的照片介绍给我。 - 中国語会話例文集
安い時計があれば紹介してください。
如果有便宜的表请介绍给我。 - 中国語会話例文集
こちら経由でクライアント様を紹介出来ます。
可以通过我们介绍客户。 - 中国語会話例文集
今からお作りいただきます、よろしいでしょうか。
今后想请您制作，可以吗？ - 中国語会話例文集
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。
请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集
あなたの友達を是非私に紹介して下さい。
请一定要把你的朋友介绍给我。 - 中国語会話例文集
私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。
谢谢你把这本极好的书介绍给我。 - 中国語会話例文集
いじめは、どうすればなくなるのでしょうか？
要怎么做才能消除欺凌的现象呢？ - 中国語会話例文集
まず始めに各自自己紹介します。
开始首先各自做自我介绍。 - 中国語会話例文集
いつ図面を受け取ることができますでしょうか。
什么时候才可以收到图纸呢？ - 中国語会話例文集
いつあなたの家を訪ればよいでしょうか。
我什么时候拜访你家才好呢？ - 中国語会話例文集
私の研究の概要を紹介させて下さい。
请让我介绍我的研究梗概。 - 中国語会話例文集
日本に古くから伝わる歌を紹介します。
我介绍日本从古时候流传到现在的歌。 - 中国語会話例文集
あなたを他部署に紹介しても良いですか？
我可以把你介绍给其他部门吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
