| 例文 |
「ショウシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26531件
もし損傷があれば，全額弁償します．
如有破损，照价赔偿。
- 白水社 中国語辞典
休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。
我们休息日打网球来打起精神吧。 - 中国語会話例文集
私は今回LEDの商品を紹介いたしました。
这次我介绍了LED商品。 - 中国語会話例文集
この件に関して、来週打ち合わせをしましょう。
关于这件事，我们下周商量吧。 - 中国語会話例文集
気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。
因支气管扩张症，气道经受损害。 - 中国語会話例文集
私たちダンスホールに出かけて少しダンスをしましょう．
咱们去舞场跳会儿舞吧。 - 白水社 中国語辞典
なんて素晴らしい成功なんでしょう！
多么精彩的成功啊！ - 中国語会話例文集
一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。
一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集
それはなんて素晴らしいんでしょう！
那是多么无与伦比啊！ - 中国語会話例文集
あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！
你对种花儿挺行家呀！ - 白水社 中国語辞典
商品棚に商品をたくさん増やした．
货架上上了不少货。 - 白水社 中国語辞典
（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう．
把这几块钱添在里头吧。 - 白水社 中国語辞典
なんて親切な同僚達なんでしょう！
多么亲切的同事啊！ - 中国語会話例文集
保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。
因为保修期已经过了，所以修理或者交换的话会另外收取费用，可以吗？ - 中国語会話例文集
あなたは上海出身の王先生でしょう。
您是上海人王老师吗？ - 中国語会話例文集
詳細は「関連仕様」を参照してください。
详情请参考《相关工序说明书》 。 - 中国語会話例文集
せっかくですから懇親会に参加しましょう。
因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。 - 中国語会話例文集
犯罪現象は次第に減少しつつある．
犯罪现象在逐渐地减少。 - 白水社 中国語辞典
問題は起こらないでしょうから，安心してください．
你可以宽心，不会出问题。 - 白水社 中国語辞典
保険証を使いますか？
使用保险证吗？ - 中国語会話例文集
自己紹介コメント
自我介绍评语 - 中国語会話例文集
他国への干渉
对他国的干涉 - 中国語会話例文集
課税対象部品
征税对象零部件 - 中国語会話例文集
奨学金の受け取り
奖学金的领取 - 中国語会話例文集
正面から向き合う。
正面面对。 - 中国語会話例文集
商品の外装
商品的外包装 - 中国語会話例文集
商品を取り扱う。
处理产品。 - 中国語会話例文集
小学２年生
小学二年级学生 - 中国語会話例文集
小学６年生
小学六年级学生 - 中国語会話例文集
小学校５年生
小学五年级学生 - 中国語会話例文集
小学校の先生
小学的老师 - 中国語会話例文集
小学校一年生
小学一年级学生 - 中国語会話例文集
承認が必要だ。
需要承认。 - 中国語会話例文集
承認された通り
就像承认了的那样 - 中国語会話例文集
詳細を確認する。
确认详情。 - 中国語会話例文集
生きている証人
活着的证人 - 中国語会話例文集
矛盾が解消される。
矛盾会消除。 - 中国語会話例文集
離婚訴訟をおこす。
发起离婚诉讼。 - 中国語会話例文集
整合性の検証
一致性的验证。 - 中国語会話例文集
消去法で考える
用消除法思考。 - 中国語会話例文集
ミュ－ジカルを観賞する。
观赏音乐剧。 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病情的严重程度 - 中国語会話例文集
異常な温度上昇
异常的气温上升 - 中国語会話例文集
選び抜いた商品
挑选出来的商品 - 中国語会話例文集
海面上昇を防ぐ。
防止海面上升。 - 中国語会話例文集
落札された商品
被拍下的商品 - 中国語会話例文集
白血球の減少
白血球的减少 - 中国語会話例文集
炎症が落ち着く。
炎症稳定。 - 中国語会話例文集
彼女は認知症です。
她有痴呆症。 - 中国語会話例文集
その商品を引き取る。
我接收那个商品。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
