| 例文 |
「ショクドウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 424件
捕食者の様に獰猛になる。
就像是捕食者一样凶猛。
- 中国語会話例文集
スプリングボックは草食動物だ。
跳羚是食草动物。 - 中国語会話例文集
私は転職活動中です。
我正在转行。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
この職場に異動した。
我调动到了这个岗位。 - 中国語会話例文集
ここ2、3日流動食でした。
这两三天都是流食。 - 中国語会話例文集
ここは食堂ではありません。
这里不是食堂。 - 中国語会話例文集
彼は転職活動をしている。
他正在找新的工作。 - 中国語会話例文集
同僚が最近退職した。
同事最近退休了。 - 中国語会話例文集
回族の人のための食堂．
回回馆儿 - 白水社 中国語辞典
食堂は今開いている．
食堂正开着饭呢。 - 白水社 中国語辞典
お客を食堂に案内しなさい！
把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典
硫酸が銅板を腐食させた．
硫酸把铜板拿坏了。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
規律違反職員・労働者．
违纪职工 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
小さな食堂で1度飯を食べた．
吃了顿小馆儿。 - 白水社 中国語辞典
小さな食堂へ食べに行く．
下小馆儿 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはその野生の植物が食用に適するかどうか検査した。
他们检查了那种野生植物是否适合食用。 - 中国語会話例文集
何人かの就職待ちの青年が共同で簡単な食堂を作った．
几个待业青年合办了一个小吃店。 - 白水社 中国語辞典
（多く官庁・団体などが）回教徒のために設けた食堂．≒清真食堂．
回民食堂 - 白水社 中国語辞典
昼食をここで食べるのはどうですか？
午饭在这里吃怎么样？ - 中国語会話例文集
どういう会社に就職したいですか？
你想去什么样的公司上班呢？ - 中国語会話例文集
どうか私に昼食を作ってくださいませんか。
能请你为我做午饭吗？ - 中国語会話例文集
どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？
你为什么不和我们一起吃晚饭？ - 中国語会話例文集
夕食にパンを食べぶどう酒を1杯飲んだ。
晚餐吃了面包喝了一杯红酒。 - 中国語会話例文集
今日私と一緒に食事でもどうですか？
今天和我一起吃个饭什么的怎么样？ - 中国語会話例文集
新しい職場環境はどうですか。
你的新的岗位环境怎么样？ - 中国語会話例文集
どうやら彼はその会社の管理職らしい。
看来他好像是这个公司的管理人员。 - 中国語会話例文集
朝食にミックスサンドはどうですか？
早饭吃混合三明治怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。
你要不要也去参加那个读书俱乐部？ - 中国語会話例文集
食糧が尽き援兵が絶え，どうしたものか？
食尽援绝，奈何？ - 白水社 中国語辞典
彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する．
他们和工人同吃同住同劳动。 - 白水社 中国語辞典
若い諸君よ，どうしてあの詩を学ばないのか？
小子何莫学夫诗？ - 白水社 中国語辞典
彼はこの職業についてどうにか少しは通じている．
他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典
労働服務公司（日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する）．
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
これら患者は半流動食の食物しか食べられない．
这些病人只能吃半流质的食物。 - 白水社 中国語辞典
（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．
食堂化 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは訓練が終わるや，食堂に行って食事をした．
战士们下操后，就到食堂吃饭了。 - 白水社 中国語辞典
熊は雑食動物であるが，パンダとなると，全く草食性である．
熊是杂食动物，至于熊猫，则完全是素食的。 - 白水社 中国語辞典
同図において、非接触ICカード210は、図12の非接触ICカード110と同様のものである。
在图 18中，非接触 IC卡 210类似于图 12中的非接触 IC卡 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はこのハンバーガーを自動販売式食堂で購入した。
我在自动贩卖式食堂买了这个汉堡 - 中国語会話例文集
今日暇であれば、私と一緒に食事でもどうですか？
你今天要是有空的话，和我一起吃个饭什么的怎么样？ - 中国語会話例文集
もしあなたがよければ、一緒に食事でもどうですか？
如果你方便的话，一起吃个饭什么的怎么样？ - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、一緒に食事でもどうですか？
如果你方便的话，一起吃个饭什么的怎么样？ - 中国語会話例文集
どうぞお残りになって出来合いの食事をお召し上がりください．
请你留下来吃个便饭。 - 白水社 中国語辞典
半年間労働して，顔が赤銅色につやつやしている．
劳动了半年，脸上闪着古铜色的光泽。 - 白水社 中国語辞典
その皮職人のおやじはどうあっても私の靴を修理しようと言う．
那皮匠老头儿死活要给我掌皮鞋。 - 白水社 中国語辞典
解放初期，現物給与制が行なわれていた時には，幹部食堂は上等食・中等食・下等食に分かれていた．
解放初期，供给制时，干部食堂分小灶、中灶、大灶。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
