| 例文 |
「ショクニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1975件
決まった時間に食事をする．
按时进食
- 白水社 中国語辞典
食パンを薄切りにする．
把面包切成片儿。 - 白水社 中国語辞典
吝嗇と浪費は共によくない．
吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典
お客を食堂に案内しなさい！
把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典
実に明媚な春景色．
一派明媚的春光 - 白水社 中国語辞典
官職を離れて故郷に帰る．
去官归故里 - 白水社 中国語辞典
再選されて引き続き職に就く．
连选连任 - 白水社 中国語辞典
音曲や女色におぼれる．
耽于声色 - 白水社 中国語辞典
（職員に）住宅を割りふる．
调房子 - 白水社 中国語辞典
午後5時半に夕食をとる．
十七点半吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
衣食（に事欠かないかどうか）の問題．
温饱问题 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する．
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
汚職・浪費を厳重に防止する．
严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
飲食の衛生に注意する．
注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典
被災地に食糧を支援した．
支援给灾区一批粮食。 - 白水社 中国語辞典
彼は職員になろうと思わない．
他不想当职员。 - 白水社 中国語辞典
（副食品の生産・販売に関する計画を指し）副食品プロジェクト．
菜篮子工程 - 白水社 中国語辞典
食品添加物とは何か？
食品添加物是什么？ - 中国語会話例文集
日本の伝統的食事．
日本传统饭菜 - 白水社 中国語辞典
彼の職務はクラス担任である．
他的职务是班主任。 - 白水社 中国語辞典
次に、RGB色空間とHSV色空間について説明する。
接着，对 RGB颜色空间和 HSV颜色空间进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．
食堂化 - 白水社 中国語辞典
退職金は勤続年数と職能により加算されます。
退职金按照工作年数和职业能力进行加算。 - 中国語会話例文集
役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。
根据役職定年制，佐佐木去年退休了。 - 中国語会話例文集
育児休業中の職員が早期に職務に復帰する。
产后休假中的职员提前回归岗位。 - 中国語会話例文集
何人かの就職待ちの青年が共同で簡単な食堂を作った．
几个待业青年合办了一个小吃店。 - 白水社 中国語辞典
日本食は食べましたか？
吃日本菜了吗？ - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
日本の食事の時のマナー
日本的就餐礼仪 - 中国語会話例文集
日本の食事は好きですか？
你喜欢日本的伙食吗？ - 中国語会話例文集
好きな日本食がありますか？
你喜欢的日本料理是什么？ - 中国語会話例文集
本日の夕食は何ですか。
今天的晚餐是什么？ - 中国語会話例文集
日光で壁紙が変色した。
日光照晒使得墙纸变了颜色、 - 中国語会話例文集
嫌いな日本食はありますか？
有不喜欢的日本菜吗？ - 中国語会話例文集
おいしい日本食ですね。
很好吃的日本料理啊。 - 中国語会話例文集
おいしい日本食ですね。
是美味的日本菜啊。 - 中国語会話例文集
なぜ日本食が好きなのですか。
为什么喜欢日本料理？ - 中国語会話例文集
好きな日本食がありますか？
你有喜欢的日本料理吗？ - 中国語会話例文集
肉食を断って念仏する．
吃斋念佛 - 白水社 中国語辞典
彼は責任者と接触する．
他跟负责人打交道。 - 白水社 中国語辞典
農民から食糧を購入する．
从农民那里购粮。 - 白水社 中国語辞典
職務を果たし責任を尽くす．
尽职尽责((成語)) - 白水社 中国語辞典
乳白色の白熱電球．
乳白灯泡 - 白水社 中国語辞典
勤務先と職業を記入する．
填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典
退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。
退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集
異系移植片移植手術は今度の月曜日に行われる。
同种异体移植的手术将在下周一进行。 - 中国語会話例文集
食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。
口感非常多汁而且有又甜又滑的触感。 - 中国語会話例文集
（多く官庁・団体などが）回教徒のために設けた食堂．≒清真食堂．
回民食堂 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
