| 例文 |
「ショス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47734件
楽しく談笑する声，楽しく談笑する．
欢声笑语((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．
他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する．
一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典
楽しく談笑する声，楽しく談笑する．
欢声笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典
義理と考証を双方重視することを提唱する．
提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典
即時処刑を執行する，即時死刑に処する．
立即正法 - 白水社 中国語辞典
もう少々辛抱してください，医者がすぐ来ますから．
你支持一会儿吧，医生就要来了。 - 白水社 中国語辞典
下心をもって中傷する，意図的に中傷する．
蓄意中伤 - 白水社 中国語辞典
以上が、認証サービスが実施するユーザ認証処理である。
以上为认证服务实施的用户认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
歌うことが大好きで少年少女合唱団に入っています。
我特别喜欢唱歌，加入了少男少女合唱团。 - 中国語会話例文集
あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？
你喜欢甜的还是咸的酱油？ - 中国語会話例文集
サーキットブレーカーの発動水準は契約月に上昇するでしょう。
熔断制度的启用标准在合约月提高。 - 中国語会話例文集
（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．
誉不绝口 - 白水社 中国語辞典
Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。
Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集
この書類を誰に渡すのですか。
这些资料要交给谁啊。 - 中国語会話例文集
夕飯は外食する予定です。
我晚餐打算在外面吃。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女は化粧をするのですか。
为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集
それは彼が所属するチームです。
那个是他所属的队伍。 - 中国語会話例文集
どうやってストレスに対処するの？
怎样缓解压力呢？ - 中国語会話例文集
パトカーにこすって接触する
呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集
ステーキハウスで外食する
去牛排馆吃饭。 - 中国語会話例文集
2月初頭に引っ越す予定です。
我计划2月初搬家。 - 中国語会話例文集
特に推理小説が好きです。
我特别喜欢推理小说。 - 中国語会話例文集
不法投棄すると処罰されます。
违法投掷的话会被处罚。 - 中国語会話例文集
以下の書類を用意すべきです。
应当准备好下列资料。 - 中国語会話例文集
省略することがあります。
有省略的地方。 - 中国語会話例文集
この書類はすべて日本語です。
这个文件全都是日语。 - 中国語会話例文集
みんな外食するのですか？
大家都在外面吃饭吗？ - 中国語会話例文集
すぐに書類を送り直します。
马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集
対象とする製品はこれです。
对象产品是这个。 - 中国語会話例文集
対象とする製品はこれです。
对象商品是这个。 - 中国語会話例文集
紹介する事が出来ます。
我能做介绍。 - 中国語会話例文集
今月末で退職する予定です。
我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集
やみ討ちをする，ひそかに中傷する．
放暗箭 - 白水社 中国語辞典
石炭をすくって他の場所に移す．
攉煤 - 白水社 中国語辞典
食欲がますます減退してきた．
食欲越来越减退了。 - 白水社 中国語辞典
ここで小便をすることを禁止する．
此地禁止小便。 - 白水社 中国語辞典
正式に許可する，正式に承認する．
正式批准 - 白水社 中国語辞典
法を犯す者に処罰を下す．
给犯法者治罪。 - 白水社 中国語辞典
自動化する，オートメーション化する．
自动化 - 白水社 中国語辞典
食事は済ませましたか？
吃完饭了吗？ - 中国語会話例文集
受賞のニュース
获奖的新闻 - 中国語会話例文集
詳細なスケジュール
详细的日程安排 - 中国語会話例文集
タバコの吸える場所
能吸烟的地方 - 中国語会話例文集
コストの上昇
成本的上涨 - 中国語会話例文集
キリスト学的論証
基督学上的论证 - 中国語会話例文集
必須科目の減少
必修科目的减少 - 中国語会話例文集
ディメンションリソース
维资源 - 中国語会話例文集
製造コストの減少
制造成本的减少 - 中国語会話例文集
加工コストの減少
加工成本的减少 - 中国語会話例文集
| 例文 |
