「ショセイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ショセイの意味・解説 > ショセイに関連した中国語例文


「ショセイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19619



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 392 393 次へ>

[合成画像生成処理の遷移例]

[合成图像生成处理的转变的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、合成画像生成処理を終了する。

由此,结束合成图像生成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

<3D表示データ生成部の詳細構成例>

< 3D显示数据生成单元的具体示例配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

その製品は成人男性を対象にしている。

那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。

控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。 - 中国語 特許翻訳例文集

訂正した注文書を送って宜しいでしょうか?

我可以发送修改过后的订单吗? - 中国語会話例文集

これからも一緒にビジネスを成功させましょう。

今后我们一起来把这笔生意做成功吧。 - 中国語会話例文集

領収書が経費精算書と一緒になければならない。

小票和明细账单必须一起。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう.

我们一起去看望老师。 - 白水社 中国語辞典


文章・公文書を整理照合する.

整理校对文稿 - 白水社 中国語辞典

【図6】初期推定PSFを生成する生成方法を説明する図である。

图 6是示出了用于生成默认估计 PSF的生成方法的图; - 中国語 特許翻訳例文集

黒色生成下色除去部26は、色補正部25から入力されたCMY信号に基づき、CMY信号から黒色(K)信号を生成する黒色生成処理と、元のCMY信号から黒色生成で得たK信号を差し引いて新たなCMY信号を生成する処理とを行なう。

黑色生成底色除去部 26基于从色修正部 25输入的 CMY信号,进行从 CMY信号生成黑色 (K)信号的黑色生成处理、和从原来的 CMY信号减去在黑色生成中得到的 K信号生成新的 CMY信号的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2を参照して、制御部11は、省エネ制御部11bと、エンジン制御部11aとを備える構成である。

参照图 2,控制部 11包括节能控制部 11b以及引擎控制部 11a。 - 中国語 特許翻訳例文集

色補正部25は、次に、色補正後のCMY信号を黒色生成下色除去部26へ出力する。

色修正部 25接着向黑色生成底色除去部 26输出色修正后的 CMY信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照信号生成部108は、チャネル推定用の参照信号系列を生成する。

参考信号生成部 108生成信道估计用的参考信号序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

生成された補償用インパルス応答は、補償信号生成部209へ送られる。

把产生的用于补偿的冲激响应提供给补偿信号产生器 209。 - 中国語 特許翻訳例文集

動き補償処理は、図16のC0成分動き補償部11、C1/C2成分動き補償部12によって行われる。

运动补偿处理由图 16的 C0分量运动补偿部 11、C1/C2分量运动补偿部 12进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

IPsecに基づく証明書をサポートすれば、x.509証明書をこのステップで生成することができる。

如果支持基于证书的 IPSec,则在此步骤中可以产生 x.509证书。 - 中国語 特許翻訳例文集

[信号処理装置の構成例]

[信号处理设备的典型结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

(光照射ユニット17の構成)

(光照单元 17的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

[信号処理装置の構成例]

[信号处理装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

22 L1/L2制御信号処理ブロック

22L1/L2控制信号处理块 - 中国語 特許翻訳例文集

〔処理部108の構成例〕

[处理单元 108的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[P1処理部の構成例]

P1处理部分的配置的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[画像処理装置の構成例]

[图像处理设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[画像処理装置の構成例]

[图像捕获装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

720 共通制御チャネル処理部

720公共控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

740 共有制御チャネル処理部

740共享控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

[相関器の詳細構成例]

[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[1−2.情報処理装置の構成]

1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

023 偏波合成処理装置

023: 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

[画像処理装置の構成例]

图像处理装置的示例性配置 - 中国語 特許翻訳例文集

●カラーマッチング用LUT作成処理

颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集

<モノクロ色調調整処理>

< 单色色调调整处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

商品生産は可能ですか?

可以进行商品生产吗? - 中国語会話例文集

週間計算書作成

制定一周计算书 - 中国語会話例文集

他国への内政干渉

干涉他国的内政 - 中国語会話例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

植物の成長を観察する。

观察植物的成长。 - 中国語会話例文集

中間報告書の構成

中间报告书的构成 - 中国語会話例文集

ジョンと一緒に生活してるよ。

正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集

塩麹の発酵食肉製品

盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集

請求書2枚送ります。

发送两张账单。 - 中国語会話例文集

私は請求書が欲しいです。

我想要账单。 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

適正な保管場所の確保

确保合适的保管场所 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

学生証を再発行する。

重新发行学生证。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 392 393 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS