| 例文 |
「ショース」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25995件
宇宙ステーション．
空间站
- 白水社 中国語辞典
気象サービス網．
气象服务网 - 白水社 中国語辞典
放送受信ステーション．
收音站 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
太空站 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
星际站 - 白水社 中国語辞典
宇宙ステーション．
宇宙站 - 白水社 中国語辞典
まるまる1ケースの商品．
整箱货 - 白水社 中国語辞典
有償か無償かはケースバイケースです。
有偿还是无偿，看具体情况而定。 - 中国語会話例文集
スーパーマーケットに買い物に行きましょう。
一起去超市买东西去吧。 - 中国語会話例文集
レシーバースワップション
接收器互换 - 中国語会話例文集
コンピューター地図処理システム
计算机地图处理系统 - 中国語会話例文集
オフィスオートメーション，OA．
办公自动化 - 白水社 中国語辞典
高速度撮影，スローモーション．
快速摄影 - 白水社 中国語辞典
サービスディスカバリーアプリケーションプロフィール（SDAP）；
服务发现应用简档(SDAP)； - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書は、ステージ13を「ネットワークアクセスステージ」13と称する。
本说明书将级 13称为“网络接入级”13。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能是用于认证用户的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能对用户进行认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、歪補償処理を示すフローチャートである。
图 2是例示了失真补偿处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
取扱商品に関連する商社やメーカー
经营商品相关的贸易公司或制造商 - 中国語会話例文集
食品サンプルのショールームが面白いです。
食品样品的商品展出室很有意思。 - 中国語会話例文集
食品サンプルのショールームが面白いです。
吃饭的时候一定会吃很多沙拉。 - 中国語会話例文集
以上が、認証サービスが実施するユーザ認証処理である。
以上为认证服务实施的用户认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは彼が所属するチームです。
那个是他所属的队伍。 - 中国語会話例文集
パトカーにこすって接触する
呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集
ステーキハウスで外食する
去牛排馆吃饭。 - 中国語会話例文集
グローバルインターフェース部30の動作は省略する。
省略全局接口部30的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の今朝の朝食はコーヒーとトーストです。
我今天早饭是咖啡和吐司。 - 中国語会話例文集
いつかまたカートレースをしましょう。
什么时候再赛一次车吧。 - 中国語会話例文集
校舎はインターナショナル･スクールと一緒だ。
校舍和国际学校是一样的 - 中国語会話例文集
パーティーは素晴らしかったでしょうね。
聚会该是很精彩吧。 - 中国語会話例文集
ゴールデンウイークいかがお過ごしでしょうか。
黄金周过的怎么样？ - 中国語会話例文集
昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。
午饭之后，去超市买了食品。 - 中国語会話例文集
トーストを朝食に食べますか。
你早饭吃吐司吗？ - 中国語会話例文集
朝食にトーストを食べますか。
你早餐吃吐司吗？ - 中国語会話例文集
転職斡旋サービスを利用する
使用转行调节服务 - 中国語会話例文集
夕食はファストフードですか？
晚餐是吃快餐吗？ - 中国語会話例文集
インスピレーションを引き起こす．
诱发灵感 - 白水社 中国語辞典
長江と淮水，江蘇省と安徽省．
江淮 - 白水社 中国語辞典
バーコード処理機能は、バーコード情報（バーコード画像）を処理する機能である。
条形码处理功能是用于处理条形码信息 (条形码图像 )的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
無償のサービス保証書を与える。
给予免费服务保单。 - 中国語会話例文集
+13031234567@e.com： このフォーマットは、E.164インターナショナル・フォーマットと称する。
● +13031234567@e.com-此格式被称为 E.164国际格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】メタデータ処理部の処理を説明するフローチャートである。
图 10是用于解释元数据处理单元的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】起動処理の処理ルーチンを示すフローチャートである。
图 5是表示起动处理的处理例程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、起動処理の処理ルーチンを示すフローチャートである。
图 5是表示起动处理的处理例程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】キャリブレーション処理部の動作を示すフローチャート。
图 5是示出校准处理部的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】クエリー送信処理を説明するフローチャート。
图 14是发送查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
江蘇省にある地名．
陆家浜 - 白水社 中国語辞典
江蘇省にある地名．
栟茶 - 白水社 中国語辞典
江蘇省にある山の名．
圌山 - 白水社 中国語辞典
江蘇省にある地名．
湖㳇 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
