「シライ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

訂正依頼をした。

委托修改了。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢

我将来的梦想 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は

我将来的梦想是 - 中国語会話例文集

化学が嫌いでした。

我讨厌化学。 - 中国語会話例文集

車の往来が激しい。

车辆往来迅猛。 - 中国語会話例文集

スイカを貰いました。

我得到了西瓜。 - 中国語会話例文集

くすくすと笑いだした．

哧哧地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

くっくっと笑いだした．

吃吃地笑起来。 - 白水社 中国語辞典

外来（患者）診察室．

门诊部 - 白水社 中国語辞典

往来がしきりである．

来往频数 - 白水社 中国語辞典

来賓が着席した．

来宾入席。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの悔しさ．

满肚子的委屈 - 白水社 中国語辞典

笑い声が騒々しい．

笑语喧哗 - 白水社 中国語辞典

すばらしい未来像．

美好远景 - 白水社 中国語辞典

支払い手段．

支付工具支付手段 - 白水社 中国語辞典

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。

这个药是牙医给我开的。 - 中国語会話例文集

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？

关于那件事情得到些什么意见了吗？ - 中国語会話例文集

会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。

关于公司的历史就这么多吧。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらい、私は安心しました。

从你那收到消息，我放心了。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらい、安心しました。

得到你的联络，我就安心了。 - 中国語会話例文集

今までどれくらいの映画に出演しましたか？

你至今为止出演了多少电影？ - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。

他早上搞了恶作剧，被我骂了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんからあなたを紹介してもらいました。

铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

そのためには私は何をしたらいいでしょうか。

为了那个我应该做些什么比较好？ - 中国語会話例文集

しかしながら、いくつかの修正は必要です。

不过呢，还是有几个地方需要修改。 - 中国語会話例文集

あなたは彼と一緒の写真を撮ってもらいましたか？

你能和他合张影吗？ - 中国語会話例文集

彼は髪をシャンプーしてもらいました。

他让人帮他洗头了。 - 中国語会話例文集

私はこの2ヶ月くらいアパートを探してました。

我找了2个月左右的房子。 - 中国語会話例文集

それをどの手段で返送したらいいでしょうか？

我应该用什么方法将那个送还。 - 中国語会話例文集

そのカセット・レコーダーを修理してもらいました。

别人给我修好了磁带录音机。 - 中国語会話例文集

そのパソコンを修理してもらいました。

别人给我修好了那台电脑。 - 中国語会話例文集

友達に電気の話いろいろしてもらいました。

朋友给我讲了各种关于电的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼の神経質さにいらいらした。

我被他的神经质弄得情绪急躁。 - 中国語会話例文集

私は彼女の猫の写真を見せてもらいました。

她给我看了她猫咪的照片。 - 中国語会話例文集

私はしょっちゅうつるし上げられて，毎日がつらい．

我经常挨斗，日子不好过。 - 白水社 中国語辞典

私はこの世のつらいこと楽しいことをなめ尽くした．

我尝尽了人世间的酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典

セールにおける、来場者の購入額はどのくらいでしたか？

在大减价中，来的顾客的购买金额到了多少？ - 中国語会話例文集

彼に中に入って腰を下ろしてもらい，彼の来意を尋ねなさい．

请他里边儿坐，问他的来意。 - 白水社 中国語辞典

毎月の支払い金額

每月的支付金额 - 中国語会話例文集

来週ボーナスが出ます。

下周有奖金。 - 中国語会話例文集

将来機会があるよ。

将来会有机会的呦。 - 中国語会話例文集

支払可能な場合

可支付的情况 - 中国語会話例文集

私は鳥が嫌いです。

我讨厌鸟。 - 中国語会話例文集

将来のエリートたち

将来的精英们 - 中国語会話例文集

話のクライマックス

故事的高潮 - 中国語会話例文集

注射は嫌いです。

我讨厌打针。 - 中国語会話例文集

信頼できる店

可以信赖的店 - 中国語会話例文集

信頼性の向上

提高信赖性 - 中国語会話例文集

今日中に支払います。

今天付款。 - 中国語会話例文集

来週休みます。

我下周休息。 - 中国語会話例文集