「シラウオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうやって取り扱おうかしら？

怎样用来着？ - 中国語会話例文集

お水をひとつ頼もうかしら。

点一杯水吧。 - 中国語会話例文集

原稿募集のお知らせ．

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征文启事 - 白水社 中国語辞典

詳細をお知らせします。

通知详情。 - 中国語会話例文集

通知受諾のお知らせ

收到通知的确认 - 中国語会話例文集

改修のお知らせ

整修的通知 - 中国語会話例文集

送金手数料をお知らせします。

通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

夏季休業のお知らせ

夏季休业的通知。 - 中国語会話例文集

もうひとつお知らせがあります。

我还有一个通知。 - 中国語会話例文集

早急にあなたにお知らせします。

早早的通知您。 - 中国語会話例文集

夏季休業のお知らせ

夏季歇业的通知 - 中国語会話例文集

サービス終了のお知らせ

服务中止的通知。 - 中国語会話例文集

担当交代のお知らせ

负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集

担当者変更のお知らせ

更改负责人的通知 - 中国語会話例文集

システム運用のお知らせ

通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集

状況をお知らせします。

通知您情况。 - 中国語会話例文集

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

発送日をお知らせ下さい。

请告知我发送日。 - 中国語会話例文集

人数をお知らせください。

请告知人数。 - 中国語会話例文集

納期をお知らせください。

请告知交货期。 - 中国語会話例文集

これは学校からのお知らせです。

这是学校的通知。 - 中国語会話例文集

その変更をお知らせします。

告诉你那项更改。 - 中国語会話例文集

「メンテナンス中」のお知らせ

“正在维护中”的通知 - 中国語会話例文集

後ほど詳細をお知らせします。

之后再通知详情。 - 中国語会話例文集

そのことを貴方にお知らせします。

我通知您那件事。 - 中国語会話例文集

嬉しいお知らせがあります。

有个令人高兴的消息。 - 中国語会話例文集

豪華なおもてなしで知られる。

以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合をお知らせ下さい。

请告诉我你的安排。 - 中国語会話例文集

お前さんは本当に恥知らずだ．

你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典

こしらえた洋服たんすは大きすぎる．

做的衣柜太大了。 - 白水社 中国語辞典

中国生薬の価格を別表どおりお知らせします．

兹将中国药材价格列表奉报。 - 白水社 中国語辞典

あなたは今どこにいるのかしらと思う。

我想你现在在哪呢。 - 中国語会話例文集

彼が知らないはずはないと思う．

我想他不会不…知道。 - 白水社 中国語辞典

みずから赴いて知らせ合う．

踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典

その子供は知らない人に会うとおずおずする．

那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集

あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。

我们想通知你已更新的信息。 - 中国語会話例文集

応募者に知らせてはならない。

不能告诉应征者。 - 中国語会話例文集

遺失物通知，落とし物の知らせ．

招领启事 - 白水社 中国語辞典

早く行って消息を知らせなさい．

快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典

小生，よい知らせをじっとお待ちしております．

晚生，伫候佳音。 - 白水社 中国語辞典

棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる．

以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典

電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います．

请来电告知交货期和价格。 - 白水社 中国語辞典

（柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ）お前さん，お父さん．

柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典

ジョンと私で調べて、アイディアが浮かんだらお知らせします。

约翰和我会进行调查，如果有了什么想法的话会通知您的。 - 中国語会話例文集

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。

因为不得不做某些处理，请您谅解。 - 中国語会話例文集

皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります．

报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

君は彼を二言三言適当にあしらっておけばそれで済むことだ．

你敷衍了他几句就算了。 - 白水社 中国語辞典

最新情報と追加情報をお知らせします。

通知您最新的信息和追加的信息。 - 中国語会話例文集