| 例文 |
「シラオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 842件
～について再度のお知らせになります。
关于～的再次通知。
- 中国語会話例文集
後ほど詳細をお知らせします。
之后再通知详情。 - 中国語会話例文集
あなたへそれをお知らせします。
我来通知你那个。 - 中国語会話例文集
それを私たちにお知らせください。
请你通知我们那个。 - 中国語会話例文集
これは悲しいお知らせです。
这是悲伤的通知。 - 中国語会話例文集
それは私にお知らせ下さい。
请通知我那个。 - 中国語会話例文集
今後の計画をお知らせします。
我通知您今后的计划。 - 中国語会話例文集
それをあなたにお知らせします。
我通知你那个。 - 中国語会話例文集
お寺について調べてみた。
我就寺庙试着进行了调查。 - 中国語会話例文集
お知らせしたいことがあります。
我有想通知的事。 - 中国語会話例文集
そのことをあなたにお知らせします。
我通知你那件事。 - 中国語会話例文集
そのことを貴方にお知らせします。
我通知您那件事。 - 中国語会話例文集
夏季休業のお知らせ
夏季歇业的通知 - 中国語会話例文集
まだ知らないことが多いです。
还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集
嬉しいお知らせがあります。
有个令人高兴的消息。 - 中国語会話例文集
サービス終了のお知らせ
服务中止的通知。 - 中国語会話例文集
担当交代のお知らせ
负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集
次回は、早めにお知らせ下さいね。
下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集
豪華なおもてなしで知られる。
以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集
新製品のお知らせについて
关于新产品通知 - 中国語会話例文集
本メールにて、～をお知らせします。
此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集
価格改定をお知らせします。
通知您价格的修改。 - 中国語会話例文集
お知らせするのを忘れてました。
忘记通知了。 - 中国語会話例文集
担当者変更のお知らせ
更改负责人的通知 - 中国語会話例文集
システム運用のお知らせ
通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集
状況をお知らせします。
通知您情况。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合をお知らせ下さい。
请告诉我你的安排。 - 中国語会話例文集
あなたにお知らせがある。
我有要通知你的事情。 - 中国語会話例文集
((書簡))どうか早くお知らせください．
请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは本当に恥知らずだ．
你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典
知らないお客さんが来た．
来了一位生客。 - 白水社 中国語辞典
彼は竹ざおで水深を調べた．
他用竹竿探了探水的深浅。 - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきりと知らせる．
晓示众人 - 白水社 中国語辞典
あなたは今どこにいるのかしらと思う。
我想你现在在哪呢。 - 中国語会話例文集
あなたがそんなに恩知らずだとは知らなかった。
不知道你是那么的不知道感恩。 - 中国語会話例文集
新曲ビデオはテイラーのデザインかしら？
新歌视频是莱拉设计的吗？ - 中国語会話例文集
新曲ビデオは彼女のデザインかしら？
新歌视频是她设计的吗？ - 中国語会話例文集
知らず知らずに歩みを遅くした．
不知不觉地把脚步放慢了。 - 白水社 中国語辞典
あなたに良いお知らせをお伝えします。
告诉你一个好消息。 - 中国語会話例文集
お店を予約したら、お知らせします。
预约好了店家就通知你。 - 中国語会話例文集
お店を予約したらお知らせします。
我预约了店之后就通知你。 - 中国語会話例文集
それをお知らせするために、何度かお電話しました。
为了通知那件事我打了好几次电话。 - 中国語会話例文集
一つお知らせしておかなければならないことがあります。
我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集
お電話にて来店予定日をお知らせ願います。
请用电话通知我预计到店的日期。 - 中国語会話例文集
念の為、～であることをお知らせしておきます。
以防万一，先通知……的事情。 - 中国語会話例文集
中国生薬の価格を別表どおりお知らせします．
兹将中国药材价格列表奉报。 - 白水社 中国語辞典
その子供は知らない人に会うとおずおずする．
那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典
（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．
癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
小生，よい知らせをじっとお待ちしております．
晚生，伫候佳音。 - 白水社 中国語辞典
この子は知らない人を見るといつもおずおずする．
这孩子见了生人总是畏畏缩缩的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
