| 例文 |
「シロン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 595件
なべのふたの縁から白い蒸気がブツブツと吹いている．
锅盖边嘟嘟地吹着白的蒸汽。
- 白水社 中国語辞典
川の水面いっぱいに白い波が逆巻いている．
满河都翻滚着白花花的浪花。 - 白水社 中国語辞典
彼と梅宝が『四郎探母』を共演した．
由他和梅宝合演《四郎探母》。 - 白水社 中国語辞典
何も考えず，心の中は全く真っ白であった．
什么也没想，内心一片空白。 - 白水社 中国語辞典
毎回きまって彼が一番後ろを歩く．
每次他总是走在末后。 - 白水社 中国語辞典
王君は…と面白おかしく言った，…としゃれを飛ばして言った．
小王俏皮地说…。 - 白水社 中国語辞典
山頂から白い霧が立ち昇る．
山顶上升腾起白蒙蒙的雾气。 - 白水社 中国語辞典
彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか．
让我看看他写的是什么货色。 - 白水社 中国語辞典
彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある。
他的冒险听起来很有趣，但也很危险。 - 中国語会話例文集
あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。
那座古城是傳說中的戰士的墓。 - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。
她遇到了许多有趣的人。 - 中国語会話例文集
完成した製品が面白くなければ発売中止だ。
完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集
その白いバッグを使ってはいけません。
你不能用那个白色的书包。 - 中国語会話例文集
皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。
大家所在的这里是上杉城史苑。 - 中国語会話例文集
この写真は何回見ても面白い。
这个照片看几次都很有意思。 - 中国語会話例文集
その本屋で1冊面白い本を買いました。
我在那个书店买了一本有趣的书。 - 中国語会話例文集
阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．
炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典
私は一番前に，彼は一番後ろに腰を下ろしている．
我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前素人芝居を演じたことがある．
他是以前票过戏的。 - 白水社 中国語辞典
私は前の建物に，彼は後ろの建物に住んでいる．
我住在前楼，他住在后楼。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん面白い出来事を述べた．
他叙述了一件很有趣味的事。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊の肌は真っ白でみずみずしい．
婴儿的皮肤洁白而柔嫩。 - 白水社 中国語辞典
君のその意見は素人考えというものだ！
你这话就外行啦！ - 白水社 中国語辞典
時間も刻限もない，四六時中，寝ても覚めても．
无时无刻((成語)) - 白水社 中国語辞典
著者の紹介は本文の後ろにつけてある．
作者的介绍附在正文的后面。 - 白水社 中国語辞典
むしろ、例示的という語の使用は、概念を具体的な形で提示するものとする。
事实上，词语示范性的使用既定以具体方式来呈现概念。 - 中国語 特許翻訳例文集
むしろ、語句典型的なの使用は、具体的な形で概念を提示することが意図される。
确切而言，使用措词“示例性”旨在以具象方式给出概念。 - 中国語 特許翻訳例文集
（しばしば前に‘不禁’を伴い；おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして）思わずぷっと吹き出す．
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
その本はとても面白かったので太郎はその本を3回も読んだ。
那本书很有趣，所以太郎读了3遍之多。 - 中国語会話例文集
君が私に演壇に上がって講演をしろというのは，私に（恥をかかせるのではないか→）恥をかかせるというものだ！
你让我上台讲演，这不是要我的好看吗！ - 白水社 中国語辞典
突然誰かが後ろから彼の背中目がけてひどく殴った．
突然有人从身后照他的后背狠狠捶了一举。 - 白水社 中国語辞典
ローソク足では、陽線は白抜きの線もしくは赤線で描かれる。
在k线中阳线用其他颜色背景的白线或者红线描绘。 - 中国語会話例文集
白い紙の上の何本かの黒いラインはとりわけはっきりしている．
白纸上的几道黑线格外显豁。 - 白水社 中国語辞典
無防備になったその城を陥落させるのは一時間もいらなかった。
连1小时都没到那座毫无防备的城就沦陷了。 - 中国語会話例文集
横綱に勝ち、１３の白星を挙げた。
战胜横纲，获得了13场胜利。 - 中国語会話例文集
それはとても面白くて、私は感動した。
那个特别有意思，我都被感动了。 - 中国語会話例文集
みなし労働時間制度の採用
实际工作时间制度的采用 - 中国語会話例文集
彼女のセンスは実に面白くてユニークだ。
她的品味实际上很有意思很独特。 - 中国語会話例文集
これが今まで見た中で一番面白い映画です。
这个是至今为止看的最有意思的电影。 - 中国語会話例文集
そこには数多くの面白い作品がありました。
那里有很多有趣的作品。 - 中国語会話例文集
レグホーン種の鶏は殻が白い卵を産む。
來亨雞下白色壳的蛋。 - 中国語会話例文集
彼は自分の椅子を後ろに引いた。
他把自己的椅子向后拉。 - 中国語会話例文集
会計部があって、その後ろに人事部があります。
有会计部，那后面是人事部。 - 中国語会話例文集
彼女は白いパンツを履いています。
她穿着白色的内裤。 - 中国語会話例文集
彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。
他说了「恩~」就向后倒了下去。 - 中国語会話例文集
彼の演奏はとても速く、複雑で面白いです。
他的演奏非常快速，复杂并且很有意思。 - 中国語会話例文集
城はあっというまに竜騎兵たちで陥落した。
城堡很快就被龙骑兵攻占了。 - 中国語会話例文集
その10冊の中で、この本が最も面白い。
那十本书中，这本最有意思。 - 中国語会話例文集
山は雪が真っ白で，銀光が目にまばゆい．
山上白雪皑皑，银光耀眼。 - 白水社 中国語辞典
赤白のストライプの入った1本の測量ざお．
一根带红白杠杠的标杆 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
