「シンイチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一歩一歩と前進する．

步步向前 - 白水社 中国語辞典

申請中です。

正在申请。 - 中国語会話例文集

写真在中．

内有照片 - 白水社 中国語辞典

一時代の新風．

一代新风 - 白水社 中国語辞典

清朝の遺臣．

前清遗老 - 白水社 中国語辞典

神経中枢．

神经中枢 - 白水社 中国語辞典

11 120Hz垂直同期信号

11 120Hz垂直同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集

体調が心配です。

担心身体状况。 - 中国語会話例文集

彼は愛知県出身だ。

他出身爱知县。 - 中国語会話例文集

一安心しました。

松一口气了。 - 中国語会話例文集

一安心しました。

总算放心了。 - 中国語会話例文集

新市区のレイアウト．

新市区的布局 - 白水社 中国語辞典

学問に一意専心する．

笃学不倦 - 白水社 中国語辞典

一群の新聞記者．

一群记者 - 白水社 中国語辞典

写真を一枚撮る．

照一张相 - 白水社 中国語辞典

心身の衰弱が著しい。

身心急剧衰弱。 - 中国語会話例文集

僕のおじいちゃんはテニスを楽しんでいます。

我的叔叔享受打网球。 - 中国語会話例文集

２０１１年３月１１日に日本の東北の三陸沖を震源として大地震が発生した。

在2011年3月11日以日本东北的三陆海域为震源发生了大地震。 - 中国語会話例文集

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集

私は一番の親友の死を悲しんだ。

最亲密的朋友去世了，我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集

身体の全部又は一部

身体的全部或一部分 - 中国語会話例文集

新規の定着率の推移

新的员工稳定性的推移 - 中国語会話例文集

一時払い終身保険

一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集

父の病気が心配でならない。

我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集

私の出身地は愛知県です。

我的出生地是爱知县。 - 中国語会話例文集

通信センターの一部として

作为通信中心的一部分 - 中国語会話例文集

一応私が再送信致します。

我暂且再发一次。 - 中国語会話例文集

誰を一番信頼していますか？

你最信任的是谁？ - 中国語会話例文集

地震頻度が高い地域

地震频发的地区 - 中国語会話例文集

新幹線は窓際が一番好きだ。

新干线最喜欢窗边。 - 中国語会話例文集

シングルCDが１位になりました。

单曲CD成为了首位。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

あなたをもう一度信じます。

我再相信你一次。 - 中国語会話例文集

それは重心の位置が低い。

那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

彼を小隊長に昇進させる．

提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典

憂いも心配も一切ない．

无忧无虑((成語)) - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）新鮮な血，新しい血．

新鲜血液 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

艱難辛苦が著しい闘い．

艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典

枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。

在框子的中心配置把手，确认把手的位置。 - 中国語会話例文集

一年に一回は人間ドックを受診してください。

请一年做一次体检。 - 中国語会話例文集

一度また一度と新鮮な空気を呼吸する．

一次又一次地呼吸新鲜空气。 - 白水社 中国語辞典

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ．

你忍着点，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

第2中隊は第1中隊に続いて前進した．

二连跟着一连上去了。 - 白水社 中国語辞典

深呼吸して，もう一度吐いて，もう一度吸って，はい結構．

深呼吸，再呼，再吸，好。 - 白水社 中国語辞典

最近の一時期，北京では一連の新人の新作を出版した．

最近一个时期，北京出版了一批新人新作。 - 白水社 中国語辞典

OFDM信号は一連のOFDMシンボルであっても良い。

OFDM信号可以是一系列 OFDM码元。 - 中国語 特許翻訳例文集