「シンカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

妻が私の代わりに運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

私の代わりに妻が運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

会社の先輩2人と会いました。

见到了公司的两位前辈。 - 中国語会話例文集

注文した商品の数

订购商品的数量 - 中国語会話例文集

本当に感謝しております。

真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

多神教信者の社会

多神教信徒的社会 - 中国語会話例文集

がんこなしわを化粧で隠す

顽固的皱纹用化妆来隐藏 - 中国語会話例文集

親展扱いお願いします。

请您亲自开封。 - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

彼はほとんど失敗しない。

他几乎不会失败。 - 中国語会話例文集

1週間に2度ジョギングします。

我每周慢跑两次。 - 中国語会話例文集

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

患者を対象とした研究

以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集

彼は病院を受診した。

他在医院接受了诊察。 - 中国語会話例文集

取材活動をしません。

我不进行采访活动。 - 中国語会話例文集

仕事の準備が完了した。

我做完了工作的准备。 - 中国語会話例文集

お母さんには内緒にしておくね。

不要和妈妈说哦。 - 中国語会話例文集

風邪で調子が悪いんでしょう？

你因为感冒状态不好吧？ - 中国語会話例文集

売春の生活，売春の生涯．

皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典

おや？彼はどうして知ったんだ？

啊？他怎么知道了？ - 白水社 中国語辞典

参会者は1000人に達しない．

与会者不足一千人。 - 白水社 中国語辞典

朝廷は彼を四川に派遣した．

朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京へ半月出張した．

他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典

先頭部隊が戦闘を開始した．

先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典

商売が閑散としている．

生意很淡。 - 白水社 中国語辞典

試験管に油を少し垂らす．

往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典

親日派傀儡政権が横行した時期．

敌伪时期 - 白水社 中国語辞典

彼の北京語は正真正銘だ．

他的北京话说得真地道。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は転んでけがをした．

他的腿跌伤了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身がわなわな震えだした．

他全身抖索起来。 - 白水社 中国語辞典

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

彼は私にびんたを食らわした．

他给我一个耳光。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を援助して勉強させる．

我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典

親類関係を利用してコネをつける．

拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典

貸付金は返済しなければならない．

贷款要归还。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して南下する．

挥师南下 - 白水社 中国語辞典

火災がこの森林を焼き尽くした．

一场火毁了这片森林。 - 白水社 中国語辞典

ごく簡単に一わたり話した．

简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典

節約して人的資源を使う．

节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典

凱旋して来た戦士を迎える．

欢迎凯旋归来的战士。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

月のひんやりとした白い光．

月亮的冷森森的白光 - 白水社 中国語辞典

日本に3週間滞在した．

在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典

彼は安心して寝たと思う．

料他安心睡了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度も新記録を出した．

他屡次创造了新记录。 - 白水社 中国語辞典

彼は役人を1人買収した．

他买通了一个当官的。 - 白水社 中国語辞典

彼の前任者を追い出した．

把他的前任赶下台去了。 - 白水社 中国語辞典

図書を整理して返還する．

清还图书 - 白水社 中国語辞典

彼は低く沈んだ声をしている．

他有一口低沉的嗓音。 - 白水社 中国語辞典