| 例文 |
「シンシツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
鼻がつんとして，泣けてきた．
鼻子一酸，哭了起来。
- 白水社 中国語辞典
うどんが一塊にくっついてしまった．
面条坨了。 - 白水社 中国語辞典
先生は問題を3つ出した．
老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典
口語文提唱についての私見．
提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典
ホンコンシャツ，アロハシャツ．
香港衫 - 白水社 中国語辞典
辛酸をつぶさになめる．≒饱尝艰辛．
饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典
最近鉄道を1本を敷設した．
最近修了一条铁路。 - 白水社 中国語辞典
数か月間ダムを建設した．
修建了几个月水库。 - 白水社 中国語辞典
出品物陳列場所を借りる費用．
展位费 - 白水社 中国語辞典
肉まんを熱々に蒸してある．
把包子蒸得热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
主述述語文，二重主語文．
主谓谓语句 - 白水社 中国語辞典
無線通信システム1300は、簡潔にするために、1つの基地局および1つの端末を示している。
为简明起见，无线通信系统 1300描绘了一个基站和一个终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、私は自分の荷物をなくしました。
但是我把自己的行李弄丢了。 - 中国語会話例文集
古いしきたりに固執して改善しようとしない．
墨守成规((成語)) - 白水社 中国語辞典
擬似事実についての質問
关于疑似事实的问题。 - 中国語会話例文集
ダンテは一つや二つ知っている。
但丁知道一两个。 - 中国語会話例文集
靭帯手術についての本
关于韧带手术的书 - 中国語会話例文集
少年はがつがつと食べた。
少年贪婪地吃了东西。 - 中国語会話例文集
彼はいつも私に難癖をつける．
他净抓我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典
ぐらついて決心がつかない．
游移不决((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は健康食品の通信販売の仕事をしています。
我从事健康食品的邮购工作。 - 中国語会話例文集
台湾の写真館でこの写真を撮影した。
在台湾的照相馆拍了这张照片。 - 中国語会話例文集
彼は新聞記者から小説家に転身した。
他从新闻记者转行成了小说家。 - 中国語会話例文集
彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。
感谢你对他那么亲切。 - 中国語会話例文集
返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。
回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集
蒸し暑くて蒸し風呂のようにむんむんしている．
天闷热得像蒸笼似的。 - 白水社 中国語辞典
眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。
我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集
この本は私に自分自身について考えさせえました。
这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集
この本は私に自分自身について考えさせました。
这本是让我对自己进行了思考。 - 中国語会話例文集
謹んで私見を述べて，参考に供します．
谨以私见相告，供参考。 - 白水社 中国語辞典
謹んで新年のお喜びを申し上げます．
恭贺新禧 - 白水社 中国語辞典
王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた．
王老师一直在后面压队。 - 白水社 中国語辞典
戦禍が毎年続き，民は安心して生活できない．
战祸连年，民不聊生。 - 白水社 中国語辞典
しかし、気をつけなさい、これは諸悪の根源かもしれません。
但是请小心，这可能是万恶之源。 - 中国語会話例文集
ご提案頂いた件について、資料を拝見し検討致しました。
关于您提议的事情，将会参考资料进行讨论。 - 中国語会話例文集
医師は彼を診断して白血病と認めた，彼を白血病と診断した．
医生诊断他为白血病。 - 白水社 中国語辞典
私はついうっかり失言しました，どうぞご勘弁願います．
我一时言语失误，请你原谅。 - 白水社 中国語辞典
121 通信接続部
121 通信连接部 - 中国語 特許翻訳例文集
信号3つ目の角
第3个信号灯的拐角 - 中国語会話例文集
私はいつも散歩をする。
我总是散步。 - 中国語会話例文集
片足を地面につける。
单脚立地。 - 中国語会話例文集
ウィッシュボーンで勝つ
贏在叉骨 - 中国語会話例文集
身体には気をつけてね。
小心身体。 - 中国語会話例文集
商品について書く。
写有关商品的。 - 中国語会話例文集
集金について…
关于筹集资金…… - 中国語会話例文集
次の質問に答えよ。
请回答下面的问题。 - 中国語会話例文集
年末と正月休み
年末和春节假期 - 中国語会話例文集
私の番はいつ？
什么时候轮到我？ - 中国語会話例文集
真の自我を見つける
发现真正的自己 - 中国語会話例文集
喫煙室で煙草を吸う。
在吸烟室吸烟。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
