「シンピン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鉛筆の芯．

铅笔心儿 - 白水社 中国語辞典

真皮細胞

真皮细胞 - 中国語会話例文集

真皮乳頭．

真皮乳头 - 白水社 中国語辞典

信号弾ピストル．

信号枪 - 白水社 中国語辞典

写真のコピー

照片复印件 - 中国語会話例文集

生命の神秘．

生命的奥秘 - 白水社 中国語辞典

この本は新品だ。

这本书是新品。 - 中国語会話例文集

ボクシングのチャンピオン．

拳击冠军 - 白水社 中国語辞典

新品に近い車．

八成新的车 - 白水社 中国語辞典

鉛筆の芯が折れた．

铅笔芯折断了。 - 白水社 中国語辞典

応急手当てを経て，患者の心臓はまたぴくぴくと動きだした．

经过抢救，病人的心又跳动起来了。 - 白水社 中国語辞典

ピアジェ心理学

皮亚杰心理学 - 中国語会話例文集

過去の脱神秘化

过去的去神秘化 - 中国語会話例文集

皆はぴかぴか光った太刀を振りかざして，敵に突進して行った．

大家举起亮锃锃的大刀，向敌人沖去。 - 白水社 中国語辞典

新品のケースと交換する。

交换新的盒子。 - 中国語会話例文集

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

新品のコーヒーメーカー

新的咖啡机 - 中国語会話例文集

それが神秘的だと感じた。

我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集

鉛筆の芯を短く使う。

把笔芯用得很短。 - 中国語会話例文集

この鉛筆の芯が折れた．

这枝笔的铅折了。 - 白水社 中国語辞典

人に神秘的な感じを与える．

给人［以］神秘之感 - 白水社 中国語辞典

新華社記者による論評．

新华社记者述评 - 白水社 中国語辞典

無償で新品と取り替える．

无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典

あなたの瞳は神秘的だ。

你的眼睛是神秘的。 - 中国語会話例文集

ギリシャ神話のパーピー像

希腊神话里的女面鸟身像 - 中国語会話例文集

そこはとても神秘的だった。

那里曾经非常神秘。 - 中国語会話例文集

神秘的で捕らえどころがない．

神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典

この絵は徐悲鴻の真筆です．

这幅画是徐悲鸿的真迹。 - 白水社 中国語辞典

UMM410は、ピコFLO受信機（Rx）414と、ピコFLO送信機（Tx）416と、UMM418とを含む。

UMM 410包括picoFLO接收器 (Rx)414与 picoFLO发射器 (Tx)416和 UMM 418。 - 中国語 特許翻訳例文集

僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ．

我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典

迷信を信じてはいけない！目がぴくぴくするのは生理現象で，あなたの金銭財貨とは何の関係もない．

别迷信了！眼跳是生理现象，跟您的钱财没什么关系。 - 白水社 中国語辞典

彼らは常に素寒貧で苦しんでいた。

他们时常遭受着身无分文的痛苦。 - 中国語会話例文集

ブロック808において、ピコFLO端末はノードのピコLC724を受信する。

在框 808处，所述 picoFLO终端将接收所述节点的 picoLC 724。 - 中国語 特許翻訳例文集

オリンピックの試合をテレビで楽しんでいますか？

很享受在电视上看奥运会比赛吗？ - 中国語会話例文集

私はオリンピックを楽しんでいます。

我享受着奥林匹克。 - 中国語会話例文集

クリッピング＆フィルタリングでは、OFDM信号のピーク部分のクリッピングによってクリッピングノイズが発生する。

在限幅滤波中，因 OFDM信号的峰值部分的限幅而产生限幅噪声。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンボルマッピングモジュール365は、データビットを変調シンボルへとマッピングすることができる。

符号映射模块 365可将数据位映射成调制符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

たとえば、更新は、ピコFLO端末から受信した情報のコピーを含むことができる。

举例来说，所述更新可包括从 picoFLO终端接收的信息的副本。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は彼女の安否に関して自信がありません。

我们对于她的安全状况没有自信 - 中国語会話例文集

選択はピコFLOサーバ325に返信され、ピコFLOサーバ325は、選択されたファイルを送信するようにカメラ（ピコFLOノード350）に要求する。

所述选择经传送回到 picoFLO服务器 325，所述 picoFLO服务器 325又请求相机 (picoFLO节点 350)发射选定文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

ピン62は、中心軸線Xと平行である。

销 62平行于中心轴线X。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。

在电脑的领域见到了很多新词。 - 中国語会話例文集

全部新品を購入するのですね。

全部都要购买新品吧？ - 中国語会話例文集

新華社は権限を与えられ以下の声明を発表する．

新华社受权发表如下声明。 - 白水社 中国語辞典

新華社に権限を与えて声明を発表させる．

授权新华社发表声明。 - 白水社 中国語辞典

人類は既に宇宙の神秘を探究し始めた．

人类已经开始探索宇宙的奥秘了。 - 白水社 中国語辞典

これらの物品はすべて私たち自身で管理する．

这些东西统由我们自己管。 - 白水社 中国語辞典

最新式コンピューターの研究開発に成功した．

研制成功一种最新的计算机． - 白水社 中国語辞典

彼らは赤ちゃんのために新品の新生児用品一式を買った。

他们為了小寶寶買了一整套新出的新生兒用品。 - 中国語会話例文集