「シーシー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

退職パーティーを企画している。

筹划退休派对。 - 中国語会話例文集

レーザー治療を開始します。

开始激光治疗。 - 中国語会話例文集

ビデオレコーダーを所持していない。

我没有录影机。 - 中国語会話例文集

モーターが故障を起こした．

马达失灵了。 - 白水社 中国語辞典

私はポートレートを1枚写した．

我照了一张像。 - 白水社 中国語辞典

コールガールが待機している場所．

应召站 - 白水社 中国語辞典

リモートサポートサービスの提供を開始しました。

开始提供远程支持服务了。 - 中国語会話例文集

当社ホームページをリニューアル致しました。

更新了本公司的网站。 - 中国語会話例文集

【図13】SMSサーバーにおける処理概要フローチャート。

图 13是 SMS服务器的处理示意流程图； - 中国語 特許翻訳例文集

サービスディスカバリーアプリケーションプロフィール（SDAP）；

服务发现应用简档(SDAP)； - 中国語 特許翻訳例文集

いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。

有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

そのキーパーはＰＫ戦で3本のシュートをセーブした。

那位守门员在PK赛中成功接住了三个球。 - 中国語会話例文集

コンピューターが壊れ、インストールし直した。

电脑坏了，重新安装了。 - 中国語会話例文集

そのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。

那个游戏曾经只有在游戏中心才有。 - 中国語会話例文集

彼はクローク係りからマネージャーに昇進した。

他从一个职员晋升为了经理。 - 中国語会話例文集

メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。

制造商接受了买方的还价。 - 中国語会話例文集

弊社では毎週フリーペーパーを作成しています。

本公司每周都制作免费报纸。 - 中国語会話例文集

高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。

高中时做了足球部的经理。 - 中国語会話例文集

このテープレコーダーの出所を私は知っている．

我知道这架录音机的来路。 - 白水社 中国語辞典

会社は彼を商談チームのリーダーに任命した．

公司里派定他担任交易团团长。 - 白水社 中国語辞典

（パイ・ショートケーキ・クッキーのような）さくさくした菓子．

油酥点心 - 白水社 中国語辞典

コピー添付しました。

附上了复印件。 - 中国語会話例文集

メールを出しました。

发出邮件了。 - 中国語会話例文集

しゃくしでスープをくむ．

用勺儿舀汤。 - 白水社 中国語辞典

ガードがしっかりしている．

防守严紧 - 白水社 中国語辞典

ホームPLMN710では3GPP AAAサーバ713は、Diameter Woインターフェースを介してホームOCS718と通信し、PDN−GW711は、Diameter Gyインターフェースを介してホームOCS718と通信する。

在家庭PLMN 710中，3GPP AAA服务器 713在 DiameterWo接口上与家庭 OCS 718通信，以及 PDN-GW 711在 Diameter Gy接口上与家庭 OCS 718通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

メーラーのためのRFID識別子；

针对邮寄包的 RFID标识符； - 中国語 特許翻訳例文集

リーダーとしての役割を果たす。

尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集

家のクーラーが壊れました。

家里的冷气坏了。 - 中国語会話例文集

冬にスノーボードをします。

我冬天时玩滑雪板。 - 中国語会話例文集

今日バーベキューに行きました。

今天我去吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

キーホルダーを買いました。

我买了钥匙圈。 - 中国語会話例文集

レシーバースワップション

接收器互换 - 中国語会話例文集

友達とバーベキューをした。

我和朋友吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

ビリヤードはどの様にプレーしますか。

怎么打桌球？ - 中国語会話例文集

あなたのオーダーを承りました。

受理了您的订单。 - 中国語会話例文集

たまにスノーボードをします。

我还会玩滑雪板。 - 中国語会話例文集

夏休みにバーベキューをした。

我暑假时吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

バーべキューと花火をやりました。

吃了烧烤放了烟花。 - 中国語会話例文集

友達とバーベキューをした。

我和朋友一起烤了肉。 - 中国語会話例文集

ジェーンにメールをした。

我给珍发邮件了。 - 中国語会話例文集

ニューヨークに行くかもしれない。

我可能要去纽约 - 中国語会話例文集

ギリシャ神話のパーピー像

希腊神话里的女面鸟身像 - 中国語会話例文集

コーヒーをいれましょうか？

泡杯咖啡给你吧？ - 中国語会話例文集

コーヒーを入れましょうか？

倒杯咖啡吧。 - 中国語会話例文集

車をローライダーに改造した。

把車改造成低底盤。 - 中国語会話例文集

コーヒーを淹れましょうか？

给你来杯咖啡吧？ - 中国語会話例文集

セールプレーンに乗って楽しんだ。

坐了滑翔机很开心。 - 中国語会話例文集

今夜のパーティーは楽しかった。

今晚的派对很开心。 - 中国語会話例文集