「シーヤー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのその契約はいつからスタートしますか？

你什么时候开始执行那个合约？ - 中国語会話例文集

ステーキの焼きかたはミディアムでお願いします。

请用中火烤制牛排。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

野菜ジュースの作り方を習いました。

我学习了蔬菜汁的制作方法。 - 中国語会話例文集

幡ヶ谷に美味しいラーメン屋がある。

在幡之谷有很好吃的拉面店。 - 中国語会話例文集

ジェーンは疲れていたので早く寝ました。

因为简累了所以早早地睡了。 - 中国語会話例文集

山田さんからメールを受け取りました。

我昨天收到了邮件。 - 中国語会話例文集

職人さんが一人で屋根にタール紙を貼っていた。

工匠一个人给屋顶贴上了防潮纸。 - 中国語会話例文集

彼にメールを届けることを約束します。

我保证会寄邮件给他。 - 中国語会話例文集

チームメイトと野球をすると楽しいと感じます。

我和队友打棒球感到开心。 - 中国語会話例文集

ヤンキースタジアムは私が住む州にある。

扬基体育场就在我所居住的州。 - 中国語会話例文集

そのデータを一行で要約してください。

请用一行来概括那个数据 - 中国語会話例文集

与えられたワイヤーの引き具を使うようにして下さい。

请尽量使用给我们的电线。 - 中国語会話例文集

ジェーンの親は彼女の誕生日のために何をしたの？

简的父母为她的生日做了什么？ - 中国語会話例文集

彼女の父親は彼女にスープを食べさせましたか？

她的父亲让她喝汤了吗？ - 中国語会話例文集

こんにちは山田さん、今メールを送りました。

你好，山田先生。刚才已经发送了邮件。 - 中国語会話例文集

そのピザ屋はデリバリーもしてくれる。

那间披萨店有外送服务。 - 中国語会話例文集

何人の男とデートの約束をしているの？

约定和几个男人去约会了? - 中国語会話例文集

このデータが役に立つかどうか確認してください。

请确认这个数据是否有用。 - 中国語会話例文集

私はシートの柔らかい背にもたれた。

我倚在座位的软靠背上。 - 中国語会話例文集

そのアパートの賃貸契約を解除した。

我解除了那个公寓的租借合同。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。

他解除了公寓的契约搬回了老家。 - 中国語会話例文集

野兎のソースのパッパルデッレを食べました。

吃了野兔酱的宽带面。 - 中国語会話例文集

貴方へ山田さんからのメールを転送します。

我给你转发山田来的邮件。 - 中国語会話例文集

山田さんからそのメールを受け取りました。

我从山田那收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集

フラーレンはAIDSの特効薬として期待されている。

富勒烯有望成为治疗爱滋病的特效药。 - 中国語会話例文集

値段が安いワンピースをお願いします。

请给我一条便宜的连衣裙。 - 中国語会話例文集

私は明日、野球チームの応援に行きます。

我明天要去为棒球队加油。 - 中国語会話例文集

アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか？

有引起你过敏的药吗？ - 中国語会話例文集

我が家では、インスタントラーメンは、常備してある。

我家常备泡面。 - 中国語会話例文集

彼女は旅行のためにヘアドライヤーを買いました。

她为旅行买了吹风机。 - 中国語会話例文集

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間

上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集

早くあなたと会ってデートがしたい。

好想快点和你见面约会。 - 中国語会話例文集

インド土産のマフラー、ありがとうございました。

感谢你从印度带来的围巾礼物。 - 中国語会話例文集

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。

这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集

そこのレストランのカウンター席を予約したい。

我想预约那个餐厅的吧台座位。 - 中国語会話例文集

昨夜のクレーム案件は申し訳ありません。

对昨天的投诉感到很抱歉。 - 中国語会話例文集

製品に関するレポートをなるべく早く出してください。

请尽快提交产品的相关报告。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールが早く届いて欲しいです。

希望早点收到你的邮件。 - 中国語会話例文集

下記URLのページに情報の誤りを見つけました。

在下面URL的主页里发现了情报的错误。 - 中国語会話例文集

彼女はラーメン屋でアルバイトをしている。

她在拉面店打工。 - 中国語会話例文集

インターネットが使える部屋を希望します。

我想要可以上网的房间。 - 中国語会話例文集

夏休みに友達とプールに行きました。

我暑假和朋友去了泳池。 - 中国語会話例文集

彼女はチキンをオーブングリルで焼き直した。

她用烤架重新烤制了鸡。 - 中国語会話例文集

12ベーシスポイントの現物指数との上ザヤ幅

高于现金12个基点 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約をしている最中です。

她正在签公寓的合同。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約手続きをしているところです。

她正在办公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。

她正在办理公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集

そのボードは山田さんが作りました。

那块板子是山田做的。 - 中国語会話例文集

彼は母親にスポーツ服を買ってほしいとせがんだ．

他乞求妈妈给他买一套运动服。 - 白水社 中国語辞典