例文 |
「シール環」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16192件
わざとらしいポーズをする.
故作姿态 - 白水社 中国語辞典
シャワーを浴びる。
洗澡。 - 中国語会話例文集
わーわーとののしる声が彼女を呼び覚ました.
一阵吵架声把她唤醒了。 - 白水社 中国語辞典
私はテーブルをセットし終わった.
我把桌子安置好了。 - 白水社 中国語辞典
私がインストールするの?
我来安装? - 中国語会話例文集
仕事が終わる前にメールして。
在工作完成前发邮件吧。 - 中国語会話例文集
ソーシャルケースワークの原理
社会个案工作原理 - 中国語会話例文集
私は夜にシャワーを浴びる。
我晚上洗淋浴。 - 中国語会話例文集
彼ら2人はいつもワーワー騒がしくしている.
他们俩经常吵吵闹闹的。 - 白水社 中国語辞典
私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。
我不喝咖啡改喝啤酒。 - 中国語会話例文集
私はバレーボールをしています。
我在打排球。 - 中国語会話例文集
コミュニケーションが失われている。
正在失去交流。 - 中国語会話例文集
フィナーレは間もなく演奏し終わる.
终曲快完演奏。 - 白水社 中国語辞典
私の姉が働いているスーパー
我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集
私は彼のボディーガードを務める.
我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典
シュールな話題
超现实主义的话题 - 中国語会話例文集
私はビールを飲まない
我不喝啤酒 - 中国語会話例文集
私はビールを飲みます。
我喝啤酒。 - 中国語会話例文集
私にメールをください。
请给我消息。 - 中国語会話例文集
質の悪いキャンデー.
劣质的糖果 - 白水社 中国語辞典
質の悪いサービス.
劣质服务 - 白水社 中国語辞典
私はシャワーを夜に使う。
我在晚上使用淋浴。 - 中国語会話例文集
メールアドレスが変わりました
更改了邮件地址 - 中国語会話例文集
ゴールキーパーは飛びついてセービングをし,ボールを私にはじき返した.
守门员去扑救,把球给我打回来。 - 白水社 中国語辞典
そのゲームはチームワークを高めるのに適している。
那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集
すなわち、図8は、T2フレームのシーケンスを示している。
即,图 8图示出了 T2帧序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのシャワールームを使いたい。
我想用那间浴室。 - 中国語会話例文集
このテープレコーダーの出所を私は知っている.
我知道这架录音机的来路。 - 白水社 中国語辞典
彼はルーティンワークのこなし方が分かっている。
他懂得如何处理日常工作。 - 中国語会話例文集
我々のモチベーションを失わせるには十分です。
足够让我们失去动力的了。 - 中国語会話例文集
われわれはどうしたらサービスを向上できるかを知るために、サーベイフィードバックを実施した。
我们为了探究如何才能提高服务质量实施了调查反馈。 - 中国語会話例文集
私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。
明天给我假期工作的资料。 - 中国語会話例文集
ウールのズボンが虫に食われた.
毛料裤子让虫蛀了。 - 白水社 中国語辞典
私がボールを打ったら、ボールがカーブした。
我击球后,球划出弧线的形状。 - 中国語会話例文集
私はフォワーダーに書類の作成を委託した。
我委托了代运商制作文件。 - 中国語会話例文集
我々はサーバーの変更を計画している。
我们计划更换服务器。 - 中国語会話例文集
私にワーキングホリデーの資料が送られてくる。
把假期工作的资料给我。 - 中国語会話例文集
夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい.
夏天挂绿色窗帘非常适宜。 - 白水社 中国語辞典
(1)ゴーゴーを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない.
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
バーのカウンターに座り、ビールで割ったウイスキーを注文した。
坐在酒吧的柜台边,点了加了啤酒的威士忌。 - 中国語会話例文集
コンピューターが壊れ、インストールし直した。
电脑坏了,重新安装了。 - 中国語会話例文集
私は朝食によくウィンナーソーセージを食べる。
我早餐经常吃维也纳香肠。 - 中国語会話例文集
私にメールをしてくれましたか。
你给我发邮件了吗。 - 中国語会話例文集
彼はかわいいショーガールに恋をした。
他恋上了一位可爱的歌女。 - 中国語会話例文集
私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。
我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集
品質に加えて、メーカーはユーザーに対して質の高いカスタマーケアに関わるバリュープロポジションを強く行なわないとならない。
算上质量,厂商还要对客户作出与高品质的服务关怀相关的价值主张。 - 中国語会話例文集
ネットワークI/F734は、ネットワーク端子735に装着されたケーブルを介してネットワークに接続される。
网络 I/F 734经附连到网络端口 735的线缆连接到网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信ネットワーク100は、LTE/EPCネットワークを備える。
通信网络 100包括 LTE/EPC网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのエージェンシーに雇われている間……
那个代理商被雇佣的期间…… - 中国語会話例文集
例文 |