「ジオンジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

同じDLNA APIで実現される項目は、同じ機能であると判断することができる。

由同一 DLNAAPI实现的项目可以被确定为具有相同功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

添付図面を参照すれば、図面全体にわたって同じ部分が同じ番号で示されている。

参见附图，附图中相同的标记表示相同的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

ほんとオレ、寿命が縮んだよ。

我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集

ジェーンはどんな音楽がすき？

珍喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

私はほとんどラジオを聴きません。

我几乎不听收音机。 - 中国語会話例文集

ジェーンはどんな音楽がすき？

简喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

頻繁に聴く音楽のジャンル。

经常听的音乐的类型。 - 中国語会話例文集

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

何を押すんだ！順番を守れ．

挤什么！按次序来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近女の子を生んだ．

她最近添了个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

‘囍’の字は真ん中に織り込んである．

双喜字织在中间。 - 白水社 中国語辞典

1020において、翻訳が実行される。

在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

10でハッシュ値「A6E3」、および時間：

10产生哈希值“A6E3”，在时间： - 中国語 特許翻訳例文集

先日はお世話になりました。

前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

私は時間もないしお金もない。

我既没时间也没钱。 - 中国語会話例文集

お前の感情ぶつけてこい。

把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集

事前にお伺いしたいのですが。

想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

返事を忘れておりました。

忘记回复了。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

女性のメンバーが多い。

女性成员比较多。 - 中国語会話例文集

お勘定をしてください。

请给我们结账。 - 中国語会話例文集

午前7時にお風呂に入りました。

上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集

多くの化石が展示されていた。

很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

心中お察しいたします。

我感到很同情。 - 中国語会話例文集

23歳の誕生日おめでとう。

23岁生日快乐。 - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请向珍问好。 - 中国語会話例文集

32歳の誕生日おめでとう。

32岁生日快乐。 - 中国語会話例文集

彼女は免許を多く持つ。

她有很多执照。 - 中国語会話例文集

より多くの時間を求めます。

我要更多的时间。 - 中国語会話例文集

バスは一時間おきに走ってます。

巴士隔1小时发一班。 - 中国語会話例文集

お勘定はいくらになりますか？

多少钱？ - 中国語会話例文集

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

彼女のおかげで頑張れる。

多亏了她我才能努力。 - 中国語会話例文集

彼女らを応援したいと思います。

我想支持她们。 - 中国語会話例文集

お前は自分に甘すぎる。

你太放任自己了。 - 中国語会話例文集

少しお時間をいただけますか？

您能给我一些时间吗？ - 中国語会話例文集

返事をお待ちしています。

我在等您的回信。 - 中国語会話例文集

ジョンは今、お腹が空いている。

约翰现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集

需要と供給における変動

需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集

多くのビジネスもまた存在する。

很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集

私に返事をおくってください。

请给我回信。 - 中国語会話例文集

ジョンはお金を手に入れたい。

约翰想赚钱。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をお待ちします。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

私とお茶する時間ある？

有和我一起喝茶的时间吗？ - 中国語会話例文集

私はジェフに確認をお願いした。

我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集

おもなキャラクターと主人公

主要的角色和主角 - 中国語会話例文集