| 意味 | 例文 |
「ジガワ州」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1206件
（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．
人民大众哺育了我们。
- 白水社 中国語辞典
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
私の孫は未就学児である。
我的孙子是学龄前儿童。 - 中国語会話例文集
人民大衆の側に立つ．
站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典
この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。
在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集
修理の仕方がわからないのならいじくり回すな．
不会修就别胡来。 - 白水社 中国語辞典
この授業が終わったら、修了試験があります。
这门课结束后有结业考试。 - 中国語会話例文集
剣術の練習が終わり，手足が伸びやかである．
刚练完剑术，肢体非常舒展。 - 白水社 中国語辞典
（ステップS412）終了条件判定が行われる。
(S412)判断完成条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
その翌週には展示会が行われます。
那之后的一个星期会举行展示会。 - 中国語会話例文集
二時半に蛍光灯の修理が終わりました。
两个半小时的荧光灯修理结束了。 - 中国語会話例文集
体育界に優秀な新人がどっと現われた．
体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典
（物の善悪美醜などがわからない）俗人凡夫．
肉眼凡胎((成語)) - 白水社 中国語辞典
我が社は外国人研修技能実習制度を実施し、外国人を受け入れています。
我们公司实施外国人研修技能实习制度，招收外国人。 - 中国語会話例文集
私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。
我的工作每月第一周很忙。 - 中国語会話例文集
温州のミカンは皮が薄くて果汁が多い．
温州橘子皮薄多汁。 - 白水社 中国語辞典
我々は協力学習を授業に取り入れている。
我们将合作学习纳入到课程当中。 - 中国語会話例文集
集結地点，合流地点，((数学))3本の線の交わる点．
会合点 - 白水社 中国語辞典
（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．
尾巴工程 - 白水社 中国語辞典
私は更に続けて学習していく条件がなくなった．
我没有条件再学习下去了。 - 白水社 中国語辞典
自転車が壊れて，長い間修理してやっと直った．
自行车坏了，整了半天才整好。 - 白水社 中国語辞典
動作イベント904では、帯域幅範囲に保持された情報の収集が行われうる。
在操作事件 904，可以收集保留在带宽范围内的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
キケロは私の好きな修辞学者の1人です。
西塞罗是我喜欢的修辞学家之一。 - 中国語会話例文集
私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。
我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。 - 中国語会話例文集
私たちは一周を一時間半で歩くことができた。
我们做到了一周走一个半小时。 - 中国語会話例文集
私はテキストの予習に時間がかかります。
我要花时间预习课文。 - 中国語会話例文集
あなたが私の記事を編集してくれるのですか？
你为我编辑我的报道吗？ - 中国語会話例文集
私が周囲に自慢できるとても大切な人です。
你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。 - 中国語会話例文集
私と花子が今週の授業に参加します。
我和花子会参加这周的课程。 - 中国語会話例文集
彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。
他建议我每周跑几次步。 - 中国語会話例文集
彼女は先週から具合が悪い。
她从上个星期开始就不舒服。 - 中国語会話例文集
ヤンキースタジアムは私が住む州にある。
扬基体育场就在我所居住的州。 - 中国語会話例文集
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
他们编辑的视频是我和简。 - 中国語会話例文集
君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。
我深切感受到了你的优秀。 - 中国語会話例文集
彼女が私の練習に付き合ってくれた。
你陪我练习。 - 中国語会話例文集
私たちがこれらを準備するのに2週間かかります。
我们准备这些要花2周。 - 中国語会話例文集
河原に羊の群れが密集している．
河滩上密集着羊群。 - 白水社 中国語辞典
私は（収入が少ないので）5人を養いきれない．
我养不了五口人。 - 白水社 中国語辞典
修理して機械がまた回り始めた．
经过修理，机器又转动起来了。 - 白水社 中国語辞典
若い男女の集団が騒いでいるのを見ると正直イラっとする。
看见一群年轻男女在嬉闹时，老实说我非常不舒服。 - 中国語会話例文集
『詩経』はわが国の春秋戦国時代以前の詩歌の集大成である．
《诗经》是我国春秋以前诗歌的总汇。 - 白水社 中国語辞典
なお、歪曲収差情報は、レンズ101に含まれる光学系全体としての歪曲収差である。
其中，失真像差信息是镜头 101所包含的光学系统整体的失真像差。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は私よりずっと英語学習に熱心です。
她对英语的学习比我要热衷得多。 - 中国語会話例文集
彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。
她比我学习英语要投入得多。 - 中国語会話例文集
彼女は私より英語学習に熱心です。
她比我热衷于英语的学习。 - 中国語会話例文集
私は来週辞職願を出すことに決めた。
我决定下周提交辞呈。 - 中国語会話例文集
私は学習塾を経営しています。
我经营这一家私塾。 - 中国語会話例文集
彼女は毎週私に手紙を書きます。
她每周都给我写信。 - 中国語会話例文集
彼女は私を小学校に就職させた．
她把我安顿在小学里面。 - 白水社 中国語辞典
（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．
练功夫 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
