「ジクスト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。

我休息日大多在家好好休息。 - 中国語会話例文集

特に同じ大学の留学生の友達が欲しいです。

特别想交同一所大学的留学生朋友。 - 中国語会話例文集

計画に順次沿って行くことが必要です。

必须按计划顺序进行。 - 中国語会話例文集

定時よりも一時間早く帰宅することになった。

我可以比平时提前一小时回家了。 - 中国語会話例文集

奮い立って追いつく，我後れじと急追する．

奋起直追 - 白水社 中国語辞典

夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．

夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典

（口先だけでなく）まじめに仕事をする人．

实干家 - 白水社 中国語辞典

彼はじっとしていられないたちだ，何もすることがなくなると体じゅう調子がおかしくなる．

他闲不住，闲下了就浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典

なるべく早くお返事をいただけると助かります。

如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

食事を終えたところです。

我正好吃完饭。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する。

通过中介预约 - 中国語会話例文集

空想と現実を並列する

把空想和现实并列 - 中国語会話例文集

一つ以上の仕事を継続する

持续一份以上的工作 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

中国人をとても尊敬しています。

很尊重中国人。 - 中国語会話例文集

あなたとの契約を解除します。

解除与你的契约。 - 中国語会話例文集

あなたと食事したいです。

想和你吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は誰と食事をしていますか。

他正在和谁一起吃饭？ - 中国語会話例文集

中国語が話せることが大事です。

会说中文很重要。 - 中国語会話例文集

食事を終えたところです。

我刚吃完饭。 - 中国語会話例文集

実は、ちょっと肉を付けたいです。

实际上，想要长胖一点。 - 中国語会話例文集

彼と武術の腕比べをする．

我要跟他比画比画。 - 白水社 中国語辞典

スケート場，スケートリンク．

溜冰场 - 白水社 中国語辞典

わざと誇張して耳目を驚かす．

耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典

わざと誇張して耳目を驚かす．

耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここに詳しい経過を（報告すると以上のごとくである→）以上のとおり報告致します．

特将经过详情汇报如上。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の事より、妹と弟が大学に行くことを望みます。

他比起自己更希望弟弟和妹妹去上大学。 - 中国語会話例文集

どんな時も誠実に対応すると約束します。

我保证无论什么时候都诚实应对。 - 中国語会話例文集

私は猫と同じくらい犬が好きです。

和猫一样，我也同样喜欢狗。 - 中国語会話例文集

私はビールとワインが同じくらい好きです。

啤酒和红酒我一样喜欢。 - 中国語会話例文集

彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する．

她和小王搭配参加混合双打。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語とフランス語を同じくらい流暢に話す．

他说英语和法语同样流利。 - 白水社 中国語辞典

私は、９月末で辞職することを報告します。

我申请了九月末辞职。 - 中国語会話例文集

より多くの時間を求めます。

我要更多的时间。 - 中国語会話例文集

その時間に行く事ができます。

我可以在那个时间去。 - 中国語会話例文集

あやうく事故を起こす所だった。

我差一点就出事故了。 - 中国語会話例文集

時間は誰にも等しく進む。

时间不会等待任何人。 - 中国語会話例文集

この曲は確実にヒットする。

这个曲子一定会火。 - 中国語会話例文集

何時頃仕事に行くのですか。

你大概几点去上班啊？ - 中国語会話例文集

改修プロジェクトに着手する

着手修改工程 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

皇女の夫を招く・捜す．

招驸马 - 白水社 中国語辞典

国民が共に慶祝する祭日．

国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典

お受け取りくだされば幸甚です．

请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典

各人の特技を発揮する．

发挥各人的专长 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもよくデマを飛ばす．

她总爱造谣。 - 白水社 中国語辞典

まげてご就任くだされば，この上なくよろしいことと存じます．

要是您肯屈就，那是太好了。 - 白水社 中国語辞典

私と彼女とは従姉妹で、古くからの親友です。

我和她是表姐妹，从以前开始就是好朋友。 - 中国語会話例文集