| 例文 |
「ジケン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47594件
自分を表現し続ける。
持续的表达着自己。
- 中国語会話例文集
授業を続けられません。
不能继续上课了。 - 中国語会話例文集
うわべだけ信心ぶること
只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集
彼女はけちん坊で有名だ。
她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集
性転換手術を受ける
接受变性手术 - 中国語会話例文集
主人に電話をかけます。
给丈夫打电话。 - 中国語会話例文集
彼女を放してはいけません。
不能放开她。 - 中国語会話例文集
授業中は話してはいけません。
不能在课上说话。 - 中国語会話例文集
粉塵の蓄積を避ける。
避免粉尘的储蓄。 - 中国語会話例文集
用事があるので、いけません。
因为有事情去不了。 - 中国語会話例文集
車のエンジンをかけておいて下さい。
请发动汽车。 - 中国語会話例文集
男性が避妊手術を受ける。
男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集
簡単な手術を受けます。
我要动一个简单的手术。 - 中国語会話例文集
軍縮の実現に向け努力する．
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の意見を取り消した．
他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
上半身をはだけて道を歩く．
赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典
彼は車のエンジンをかけた．
他把车子发动了。 - 白水社 中国語辞典
ひどく味けない山村生活．
干干巴巴的山区生活 - 白水社 中国語辞典
天地が初めて開ける，天地開闢．
混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典
認識は経験から始まる．
认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典
理論を実践と結びつける．
把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典
あの事件は既に判決が出された．
那个案子已经判了。 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
彼女はおどけてあかんべえをした．
她俏皮地做了鬼脸。 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけるな！
别伤害他的自尊心！ - 白水社 中国語辞典
地面に痰を吐いてはいけない．
别把痰吐在地上。 - 白水社 中国語辞典
分け隔てのない親密な友人．
忘形交((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
経験は実践より生まれる．
经验产生于实践。 - 白水社 中国語辞典
木の船にエンジンを取り付けた．
木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけた．
伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典
皆さんご自由にお掛けください．
大家随便坐。 - 白水社 中国語辞典
文科系を受験する人数が大いに増え，受験生数は十分いる．
报考文科的人数大增，生源充足。 - 白水社 中国語辞典
皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである．
应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典
信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．
信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典
公衆道徳を重んじなければならないのみならず，個人道徳も重んじなければならない．
不仅要讲究公德，而且要讲究私德。 - 白水社 中国語辞典
誰がこんなに公衆道徳を（重んじないのか→）軽んじるのか？
谁这么不讲公德？ - 白水社 中国語辞典
実験の手順を考える
考虑实验程序 - 中国語会話例文集
専門を同じくする組織間の提携．
对口挂钩 - 白水社 中国語辞典
今日は2つの事件の尋問をした．
今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典
昨晩，殺人事件が起きた．
昨晚发生了一起血案。 - 白水社 中国語辞典
品質検査に従事する幹部．
质检干部 - 白水社 中国語辞典
タイに工場を設け、東アジア市場向けの生産拠点とします。
在泰国设置工厂，作为面向东亚市场的生产基地。 - 中国語会話例文集
被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．
尊重受援国的主权，不附带任何条件。 - 白水社 中国語辞典
我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない．
我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典
順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！
按次序上车，不要拥挤！ - 白水社 中国語辞典
彼の右手におじいさんが1人腰掛けている．
他右首坐着一位老大爷。 - 白水社 中国語辞典
彼は人工肛門形成手術を受けた。
他接受了人工肛门整形手术。 - 中国語会話例文集
人身事故の届け出を警察にしなかった。
我没有将人员伤亡事故报告给警方。 - 中国語会話例文集
彼女は警官が自分に向かって来るのを見つけた。
她發現警官正向著自己這邊过来。 - 中国語会話例文集
有罪判決を受けた女性の殺人者
女性凶手被定罪 - 中国語会話例文集
| 例文 |
