「ジゼン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病状に突然異変が起こる．

病情突然发生变故。 - 白水社 中国語辞典

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

彼は敢然と重任を引き受けた．

他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典

午前8時に学校を出発する．

上午八点从学校出发。 - 白水社 中国語辞典

彼女は突然立ち止まった．

她忽然站定了。 - 白水社 中国語辞典

事前にとっくに耳にしていた．

事前早有耳闻。 - 白水社 中国語辞典

全国地区別陸上競技大会．

全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典

突然，友人が敵に変わった．

忽然［之间］，朋友变成了敌人。 - 白水社 中国語辞典

午前は2コマ授業をする．

上午讲两堂课。 - 白水社 中国語辞典

前ページの最後の行に続く．

接续前页末行。 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

夜戦（敵前上陸）の訓練をする．

练习夜战（滩头登陆） - 白水社 中国語辞典

目全体が充血している．

满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典

君の話は前後矛盾する．

你的话前后矛盾。 - 白水社 中国語辞典

私も入れて全部で10人．

连我在内一共是十个人。 - 白水社 中国語辞典

春秋に富み前途有望である．

年华方富((成語)) - 白水社 中国語辞典

事前に彼に話したか？

事前你告诉他了吗？ - 白水社 中国語辞典

1時間に30キロメートル前進した．

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

人身の安全が侵犯された．

人身安全受到侵犯。 - 白水社 中国語辞典

彼女は以前よりずっとやせた．

她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

全人民的大衆運動．

全民性群众运动 - 白水社 中国語辞典

人類は自然を征服する．

人类征服自然。 - 白水社 中国語辞典

全部の軍隊が無事に渡河した．

全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

表情が泰然としている．

神色自若 - 白水社 中国語辞典

兄は自転車の修繕ができる．

哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典

『魯迅全集』注釈拾遺．

《鲁迅全集》注释拾遗 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結せよ！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

彼女の笑顔が突然消えた．

她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典

両手を前後に振る老人向きの体操．

甩手操 - 白水社 中国語辞典

私たちは全部で18人です．

我们通共十八个人。 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

万全の準備をした．

一切准备得妥妥当当。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は偶然巡り会った．

我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典

自転車をちゃんと修繕した．

把自行车修补好了。 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

この本は全部で200ページである．

这本书共有二百页。 - 白水社 中国語辞典

前列右から第4人め．

第一排右起第四个人 - 白水社 中国語辞典

事前に推測することが難しい．

难以预估 - 白水社 中国語辞典

前例に倣い費用を免除する．

援例免费 - 白水社 中国語辞典

部隊は迅速に前進した．

部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典

兄弟3人は，皆以前に死んだ．

兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典

重大な決定，全局的決定．

战略决策 - 白水社 中国語辞典

部分は全体に服従する．

局部服从整体 - 白水社 中国語辞典

前線支援をする模範的人物．

支前模范 - 白水社 中国語辞典

工事全体はあなたが指揮する．

整个工程由你指挥。 - 白水社 中国語辞典