| 意味 | 例文 |
「ジタン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？
也就是说你还想读那本老书？
- 中国語会話例文集
彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。
他们清扫了自己弄脏的床的地方。 - 中国語会話例文集
私たちに知らせて頂きたく存じます。
希望您能告知我们。 - 中国語会話例文集
私たちは楽しい食事の時間を過ごした。
我们度过了愉快的吃饭时间。 - 中国語会話例文集
その授業に登録した人はだいたい100人いた。
修那门课程的人大概有100人。 - 中国語会話例文集
先生たちは年がら年じゅうくたくたである．
老师们常年辛劳。 - 白水社 中国語辞典
政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する．
政治、军事、经济上控制别的国家。 - 白水社 中国語辞典
彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。
他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 - 中国語会話例文集
万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた．
诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典
計器上には患者の病状が素早く表示された．
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人は実に仲むつまじく話しているね．
你们俩谈得真热和哇。 - 白水社 中国語辞典
自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた．
汽车一开动，她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは注文しましたか？
她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集
私は誕生会をした。
我举办了生日会。 - 中国語会話例文集
呼ばれたので返事をした。
因为被叫了，所以做了回答。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女に電話をしなかった。
你没给她打电话。 - 中国語会話例文集
返事が遅れて失礼いたしました。
回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたが先日言いました。
你前些天说过了。 - 中国語会話例文集
わたしも自信がなくなってきました。
我也失去了自信。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をずっと待っていた。
我一直在等你回复我。 - 中国語会話例文集
帰った後、彼は上機嫌でした。
回去之后他心情很好。 - 中国語会話例文集
外国人と話したくなった。
我变得想和外国人说话了。 - 中国語会話例文集
本日郵送いたしました。
我今天寄出去了。 - 中国語会話例文集
君が無事なことを確認したかった。
我确定了你没事。 - 中国語会話例文集
私は自分のギターを買った。
我给自己买了一把吉他。 - 中国語会話例文集
彼女は一人でいたくなかった。
她不想只身一人。 - 中国語会話例文集
ジェーンはドイツに行きたかった。
简曾经想去德国。 - 中国語会話例文集
それはただの冗談だった。
那只是个玩笑。 - 中国語会話例文集
太郎をパリで助けたジェーン
在巴黎帮助了太郎的简。 - 中国語会話例文集
その実験は成果をもたらした。
那个实验有了成果。 - 中国語会話例文集
彼は故人のために悲歌を書いた。
他给故人写了一首哀歌。 - 中国語会話例文集
その実験は成果をもたらした。
那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集
あなたの友人たちはすぐに来ます。
你的朋友们马上来。 - 中国語会話例文集
あなたの助言はためになります。
你的建议很有用处。 - 中国語会話例文集
私たちはその時間を楽しむ。
我们享受那个时光。 - 中国語会話例文集
わたしは、毎日3時間歌を唄う。
我每天唱三个小时的歌。 - 中国語会話例文集
あなたの準備が悪かった。
你的准备不周。 - 中国語会話例文集
時間が止まったかのようでした。
像时间停止了一样。 - 中国語会話例文集
その患者は死にたがっていた。
那个患者曾经想死。 - 中国語会話例文集
自分が言った通りになったよ。
变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集
先日録画したビデオを見た。
看了前几天录的视频。 - 中国語会話例文集
友人の偉業をたたえる。
称赞朋友的丰功伟绩。 - 中国語会話例文集
昨日は、私の誕生日でした。
昨天是我的生日。 - 中国語会話例文集
彼は手術のために入院した。
他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集
時間が戻ったみたい。
好像时光倒流了一样。 - 中国語会話例文集
もう、十分いただきました。
已经吃了很多了。 - 中国語会話例文集
私の辿ってきた人生
我一路走来的人生 - 中国語会話例文集
よくあなたと2人きりになった。
我经常和你2个人独处。 - 中国語会話例文集
卵を自分で焼いて食べました。
我自己煎了鸡蛋吃了。 - 中国語会話例文集
彼は私に暗示を与えた．
他给我一个暗示了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
