| 例文 |
「ジプノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20137件
1面のトップ記事．
头版头条
- 白水社 中国語辞典
一時代の新風．
一代新风 - 白水社 中国語辞典
ジャスミンのにおいがぷんぷんと芳しい！
茉莉花喷鼻儿香！ - 白水社 中国語辞典
彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た．
她气哼哼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典
婦人靴のパンプス
女士浅口皮鞋 - 中国語会話例文集
彼の人生は崖っぷちだ。
他的人生到了悬崖边上。 - 中国語会話例文集
肉汁たっぷりのミニヨンステーキ
多汁的上等牛排。 - 中国語会話例文集
祝日のプレゼント．
节日礼物 - 白水社 中国語辞典
自転車のプレート．
自行车牌儿 - 白水社 中国語辞典
‘万福’のお辞儀をした．
拜了万福 - 白水社 中国語辞典
（粉状の）シャンプー．
洗发粉 - 白水社 中国語辞典
（クリーム状の）シャンプー．
洗发膏 - 白水社 中国語辞典
（乳液状の）シャンプー．
洗发精 - 白水社 中国語辞典
石炭用スコップ，十能．
煤铲 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊婦である．
她是个孕妇。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊婦である．
她是个孕妇。 - 白水社 中国語辞典
コップ半分以上の水を飲んだ．
喝了大半杯子凉水。 - 白水社 中国語辞典
ステップ260の後、手順は、ステップ210にループバックする。
在步骤 206之后，返回步骤 210。 - 中国語 特許翻訳例文集
細胞のサンプルの準備
准备细胞的样品 - 中国語会話例文集
おじからのプレゼントです。
伯父送的礼物。 - 中国語会話例文集
大人な感じのアップヘア
熟女感的盘发 - 中国語会話例文集
NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。
NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
1）テンプレートt2のクラスはタプルt1と同じクラスである。
1)模板 t2的类与元组 t1的类相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
ビジネスプランの立案
商业计划的树立 - 中国語会話例文集
プリントの印字が薄い。
单子上的字印得很浅。 - 中国語会話例文集
全車輪駆動のジープ
四轮驱动的吉普车 - 中国語会話例文集
誕生日のプレゼントです。
这是生日礼物。 - 中国語会話例文集
彼氏からの誕生日プレゼント
男朋友送的生日礼物 - 中国語会話例文集
ジャンプのトレーニングをする．
练习弹跳 - 白水社 中国語辞典
彼は今回の試験に対しては，自信たっぷりであった．
他对这次考试，显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典
AxC容器は、1つのUMTSチップの持続時間にわたってI、Qサンプルを保持する。
AxC容器将 I、Q样本保持一个 UMTS码片的持续时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
マルチプレクサ930は、解凍信号サンプルの元の順序を復元する。
复用器 930恢复解压缩信号样本的原始顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
各I、Q信号サンプルは、このサンプル幅を有する1つのIサンプル及び同じサンプル幅を有する1つのQサンプルから成る。
每个 I、Q信号样本包括一个具有某个样本宽度的 I样本以及一个具有相同样本宽度的 Q样本。 - 中国語 特許翻訳例文集
進行中のプロジェクト
进行中的项目 - 中国語会話例文集
プリンターの用紙を補充する。
补充打印机的纸。 - 中国語会話例文集
ビジネスプランの策定
商业计划的制定 - 中国語会話例文集
プロジェクトチームのメンバーです。
是项目团队的成员。 - 中国語会話例文集
異常の際はランプが点く
发生异常时灯就会亮 - 中国語会話例文集
このコンセプトを支持して……
支持这个概念…… - 中国語会話例文集
このサンプルはとても重要です。
这个样品非常重要。 - 中国語会話例文集
世界のコインプロジェクト
世界的货币计划 - 中国語会話例文集
プロジェクトの完成を祝う
祝贺完成工程 - 中国語会話例文集
このグループは3人足りない．
这一组短三个人。 - 白水社 中国語辞典
ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ．
葱花饼 - 白水社 中国語辞典
【図5】プロビジョニングプロセスの流れ図である。
图 5是制备过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
2人のレスラーががっぷり取っ組み合っている．
两个摔跤的扭在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼女の人生は今まで順風満帆でした。
她的人生到现在为止一直都是顺风顺水的。 - 中国語会話例文集
生産工程の順序，テクノロジカルプロセス．≒流程((略語))．
工艺流程 - 白水社 中国語辞典
明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？
后天发表的资料的准备，万无一失吗？ - 中国語会話例文集
（工事全体の中でキーポイントとなる）重点プロジェクト．
咽喉项目 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
