| 例文 |
「ジュタイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20283件
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥
- 白水社 中国語辞典
（父方の年下の）従妹，またいとこ．
叔伯妹妹 - 白水社 中国語辞典
事はたいへん順調である．
工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典
手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．
在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典
私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。
我也希望能有一天准时上课。 - 中国語会話例文集
がんに対して手術を行う。
对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集
靭帯手術についての本
关于韧带手术的书 - 中国語会話例文集
がんに対して手術を行う。
进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集
順番に退出してください。
请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集
君らに2個中隊を補充する．
补充你们两个连。 - 白水社 中国語辞典
（事態がひどくて）収拾できない．
不可收拾 - 白水社 中国語辞典
事態を収拾する，後始末をする．
收拾残局 - 白水社 中国語辞典
大使級常駐代表．
大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典
5 状態判断部（状態取得手段）
5状态判断部 (状态取得单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集
状態検出器15は、状態検出装置である。
状态检测器 15是状态检测装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
農業従事者を対象としたインタビューを行った。
我采访了农业从事者。 - 中国語会話例文集
相談したい重要な事がある，重要な相談事がある．
有要事相商。 - 白水社 中国語辞典
彼女の空中での動作はたいへん熟練している．
她空中的动作很圆熟。 - 白水社 中国語辞典
（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準．
艺术标准 - 白水社 中国語辞典
第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。
第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集
任務はたいへん重要であるので，君は十分に重視すべきだ．
任务很重要，你要充分重视。 - 白水社 中国語辞典
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
胃切除術を受けた。
我接受了胃切除手术。 - 中国語会話例文集
彼らは、事態を重要視する。
他们重视事态。 - 中国語会話例文集
娘が舞台の主役を演じる。
女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集
荷重と本体自重との比
负荷和自身体重的比 - 中国語会話例文集
さまざまな醜態を演じる．
丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
警察住民合同治安維持隊．
联防队 - 白水社 中国語辞典
事態は非常に急迫している．
情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典
増水が重大な事態に達する．
汛情严重 - 白水社 中国語辞典
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する．
店主对常来的顾客很优待。 - 白水社 中国語辞典
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
在第二次大战中，他作为炮兵队员从军了。 - 中国語会話例文集
甘んじて大衆の小学生になる，甘んじて大衆の言うことに耳を傾ける．
甘当群众的小学生。 - 白水社 中国語辞典
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた．
连里叫咱们班出两个公差。 - 白水社 中国語辞典
無菌状態で容器に充填された牛乳
在无菌环境下灌装的牛奶 - 中国語会話例文集
私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。
我们想考虑理想的教学风格。 - 中国語会話例文集
（父方の年上の）従姉，またいとこ．
叔伯弟弟（父方の年下の）従弟，またいとこ．叔伯姐姐 - 白水社 中国語辞典
王先生の授業の仕方はたいへん手堅い．
王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典
永住権を取得したいと思っていました。
我想要获得永住权。 - 中国語会話例文集
乗用車購入の大半は代替購入である。
购买轿车多半都是代替购买。 - 中国語会話例文集
世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。
我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集
私は自分の目で宇宙から地球を見たい。
我想用自己的眼睛从宇宙上面看地球。 - 中国語会話例文集
その美術館を一周したいです。
我想在那间美术馆里转一圈。 - 中国語会話例文集
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集
将来優秀な技術者になりたいです。
我将来想成为优秀的技师。 - 中国語会話例文集
廃品を回収することはたいへん重要なことである．
回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典
各種の専門技術をたいへんよくマスターしている．
良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典
私は中国第1陣の宇宙飛行士になりたい．
我想当中国第一批宇航员。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
