| 意味 | 例文 |
「ジュー」を含む例文一覧
該当件数 : 3118件
図14（A）は、2次元画像の表示スケジュールである。
图 14A显示了 2D图像的显示安排。
- 中国語 特許翻訳例文集
図14（B）は、3次元画像の表示スケジュールである。
图 14B显示了 3D图像的显示安排。 - 中国語 特許翻訳例文集
パーズモジュール306は、送信するフレームを受信する。
解析模块 306接收要发送的帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレーム検知モジュール318はこのメッセージを受信する。
帧检测模块 318接收该消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】[0013]クエリ最適化モジュールを示す図である。
图 2B阐释查询优化模块； - 中国語 特許翻訳例文集
デバイス102（2）は、エンコーディングモジュール104（2）を含む。
装置 102(2)包括编码模块 104(2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイス104は、エンコーダモジュール104をさらに含む。
装置 104还包括编码器模块 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケジュールは、PDCCHを介して送信することができる。
该调度可经由 PDCCH传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケジュールは、PUCCHを介して送信することができる。
该调度可经由 PUCCH传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
第3レベル階層モジュール表示例318は、第1のモジュール（Module＿A）320、第2のモジュール（Module＿B）322、および第3のモジュール（Module＿C）324を含み、UI 300のユーザが、さらなる編集および／または再検討のためにその1つ以上を選択し得る。
示例性第三级层次模块表示 318包括第一模块 (Module_A)320、第二模块 (Module_B)322和第三模块 (Module_C)324，UI 300的用户可选择它们中的一个或多个用以进一步编辑和 /或检查。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信装置300は、入力モジュール306および出力モジュール308をさらに含み、図示されるように、入力モジュール306および出力モジュール308をプロセッサ302に結合することができる。
通信装置 300进一步包含输入模块 306及输出模块 308，其可如图所示耦合到处理器 302。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセス端末600は、入力モジュール606および出力モジュール608をさらに含み、図示されるように、入力モジュール606および出力モジュール608をプロセッサ602に結合することができる。
接入终端 600进一步包含输入模块 606及输出模块 608，其可如图所示耦合到处理器 602。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジュースと茶を合計２０本買いました。
买了共计20瓶果汁和茶。 - 中国語会話例文集
ジュースと茶を合計２０本買いました。
一共买了20瓶果汁和茶。 - 中国語会話例文集
パワーモジュールへの適用が要望されている。
被要求适用于电源组件。 - 中国語会話例文集
詳しいスケジュールは来週火曜日連絡します。
详细日程表会在下周二联系。 - 中国語会話例文集
ウェブサイトに掲載する予定のスケジュールです。
是打算登到网页上的日程表。 - 中国語会話例文集
オレンジジュースが甘くて、おいしいです。
橙汁很甜，很好喝。 - 中国語会話例文集
今月のスケジュールをお送りします。
发送这个月的时间表。 - 中国語会話例文集
このスケジュールはあくまでも予定です。
这个日程也只是预定而已。 - 中国語会話例文集
スケジュールを調整し終えたら知らせてください。
日程调整完成以后，请通知我。 - 中国語会話例文集
最終スケジュールは確定次第連絡します。
最终日程确定了，就马上联络。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。
如果发货日程决定了的话请联系我。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールは後ほどメールします。
稍后用邮件发送发货日程。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールは後ほど報告します。
稍后报告发货时间表。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールは後ほど連絡します。
稍后通知发货日程。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールを後ほど連絡します。
稍后把发货日程告诉你。 - 中国語会話例文集
わたしは朝食にジュースを飲みます。
我早餐时喝果汁。 - 中国語会話例文集
野菜ジュースの作り方を習いました。
我学习了蔬菜汁的制作方法。 - 中国語会話例文集
このスケジュール表は見づらいです。
这个行程表看起来不方便。 - 中国語会話例文集
営業会議のスケジュールの変更を連絡します。
我会通知你业务会议的日程的变更。 - 中国語会話例文集
営業会議のスケジュール変更を連絡します。
我将通知你业务会议的日程变更。 - 中国語会話例文集
そのジュースには砂糖が入っているようであった。
那个饮料里好像放糖了。 - 中国語会話例文集
さっき店に行ってジュースを飲みました。
我刚才去店里喝了饮料。 - 中国語会話例文集
赴任のスケジュールを再考します。
我会重新考虑赴任的日程。 - 中国語会話例文集
祝日を避けてスケジュールを設定する。
我会避开节假日来制定日程。 - 中国語会話例文集
そのスケジュールについて、A社と調整する。
关于那个日程我会和A公司调整。 - 中国語会話例文集
今日このスケジュールを作りました。
我今天制定了这个日程。 - 中国語会話例文集
私たちは、スケジュールの前倒しはできません。
我们不能提前行程。 - 中国語会話例文集
私には自分のスケジュールを決める権利がない。
我没有权利决定自己的日程。 - 中国語会話例文集
あなたは忙しいスケジュールですね。
你的日程很繁忙呢。 - 中国語会話例文集
貴方のフライトスケジュールが知りたいです。
我想知道你飞机的行程。 - 中国語会話例文集
詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。
详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集
私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。
我的时间计划完全乱七八糟的。 - 中国語会話例文集
どのようにしてスケジュールをやりくりしているのですか？
怎样安排日程？ - 中国語会話例文集
上記のスケジュールは確定された。
上述日程已经确定了。 - 中国語会話例文集
仕事のスケジュールを変えなければならない。
必须要改变工作日程。 - 中国語会話例文集
これが私の明日のスケジュールです。
这是我明天的日程。 - 中国語会話例文集
私が考えているスケジュールは次のとおりです。
我所想的的日程如下。 - 中国語会話例文集
モジュール取り付け部分の寸法は不確かです。
零件安装部分的步骤不确定。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
