「ジョアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女たちは皆肉づきが豊満である．

她们都肌肉充盈。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の友情は崇高なものである．

他们之间的友谊是崇高的。 - 白水社 中国語辞典

運動会は今積極的に準備中である．

运动会目前正在积极筹备中。 - 白水社 中国語辞典

この数人は工場で名の知れたならず者である．

这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。 - 白水社 中国語辞典

学生たちの政治的触角は最も敏感である．

学生的政治触角是最敏感的。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くには字句を練ることに注意すべきである．

写文章要注意锤炼词句。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿もよく，運にも恵まれ，その上聡明である．

她长得好，运气好，又聪敏。 - 白水社 中国語辞典

彼は昏睡状態から覚めたばかりである．

他刚从昏迷状态中醒来。 - 白水社 中国語辞典

彼女の指輪にはひすいがはめ込んである．

她的戒指上镶着一块翠。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！

听她的嗓音多脆！ - 白水社 中国語辞典

現在の世界はすばらしい情勢である．

目前的世界是一片大好形势。 - 白水社 中国語辞典

君子ランの香りは上品である．

君子兰的香味淡雅、清逸。 - 白水社 中国語辞典

不死身である，思想が強固で批判などに屈しない．

刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典

済南から徐州まで300キロ余りある．

自济南到徐州相距余公里。 - 白水社 中国語辞典

両岸の柳の倒影は静寂で優雅である．

两岸杨柳的倒影幽静典雅。 - 白水社 中国語辞典

台風は福建沿海に上陸しつつある．

台风将在福建沿海登陆。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何度も舞台に立ったことがある．

她登过好几次台。 - 白水社 中国語辞典

どの子供も皆とても丈夫である．

每个孩子都长得很结实。 - 白水社 中国語辞典

机上に多くの古本が積んである．

桌子上堆叠着很多旧书。 - 白水社 中国語辞典

男女の人数の割合は1対3である．

男女人数的对比是一对三。 - 白水社 中国語辞典

我々の相手はとても実力がある．

我们的对手实力很强。 - 白水社 中国語辞典

毎回白米と上等の小麦粉である．

顿顿是大米白面。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは騒いでてんやわんやである．

她们简直吵翻天了。 - 白水社 中国語辞典

情勢は今まさに変化発展中である．

形势方在变化发展中。 - 白水社 中国語辞典

中二階に教授の遺稿が置いてある．

阁楼上放置着教授的遗稿。 - 白水社 中国語辞典

わずかな時間でも黄金のように貴重である．

分秒赛黄金 - 白水社 中国語辞典

彼女の着ているスカートはピンク色である．

她穿的裙子是粉红的。 - 白水社 中国語辞典

人手が仕事より多い，人員が過剰である．

人浮于事 - 白水社 中国語辞典

衣服や装身具があっさりして上品である．

服饰淡稚 - 白水社 中国語辞典

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである．

他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典

頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない．

刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は（偏った気持ちである→）えこひいきする．

她太偏心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の受け持つ授業は英語である．

他担任的功课是英语。 - 白水社 中国語辞典

わが国の大工場は一般的にすべて公営である．

我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典

彼は民主運動にいささか尽力したことがある．

他是对民主运动有过一些贡献的。 - 白水社 中国語辞典

全校の教員学生合わせて1300人余りである．

全校师生共总有一千三百多人。 - 白水社 中国語辞典

年寄りに仕えるのは子女の義務である．

供奉老人是子女应尽的义务。 - 白水社 中国語辞典

孤立無援である，他人から援助を仰ぐことができない．

孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は非常に礼儀正しい学生である．

他是一个规规矩矩的学生。 - 白水社 中国語辞典

彼女だって？本当？—うそなんかであるものか．

是她？真的？—这还能…是假的。 - 白水社 中国語辞典

白居易は，あざなは楽天，号は香山居士である．

白居易，字乐天，号香山居士。 - 白水社 中国語辞典

非常に有名である，名声がとどろく．

赫赫有名((成語)) - 白水社 中国語辞典

虎頭嶼は上部がすべて真っ黒な岩である．

虎头屿上面都是黑漆漆的石头。 - 白水社 中国語辞典

人民は祖国防衛の強大な後ろ盾である．

人民是保卫祖国的强大后盾。 - 白水社 中国語辞典

部屋の調度品は実に華麗である．

房间里的陈设很华丽。 - 白水社 中国語辞典

至るところ喜びに沸き返る情景である．

到处一片欢腾的景象。 - 白水社 中国語辞典

階級闘争は非常に苛烈である．

阶级斗争很激烈。 - 白水社 中国語辞典

私の出した条件は最も根本的である．

我提的条件是最基本的。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方がしゃくし定規である．

工作方法僵硬。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である．

奶奶很会讲故事。 - 白水社 中国語辞典