「ジョアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ある種の美感が生じる．

产生一种美感 - 白水社 中国語辞典

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は非常に親密である．

他俩非常亲密。 - 白水社 中国語辞典

実情を先生に言うべきである．

应该把实情告䜣老师。 - 白水社 中国語辞典

心根が清い，純情である．

心地纯洁 - 白水社 中国語辞典

野獣は非常に獰猛である．

野兽十分凶猛。 - 白水社 中国語辞典

この板は十分頑丈である．

这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は芸術家肌である．

她有着艺术家的气质。 - 白水社 中国語辞典

彼女は意地っ張りなところがある．

她有一股执拗劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対して誠実である．

忠贞于爱情 - 白水社 中国語辞典

入場券は当日限りである．

入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

時間があるとき、話をしましょう。

有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集

市場は材料待ちである。

市场正在等待新生产要素。 - 中国語会話例文集

日本は危険な状況にある。

日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集

ちょっと時間があるときに

有时间的时候 - 中国語会話例文集

上品さには魅力がある。

高雅是有魅力的。 - 中国語会話例文集

その事務局長は多忙である。

那个秘书长特别繁忙。 - 中国語会話例文集

彼女は忍耐力がある。

她有忍耐力。 - 中国語会話例文集

いつも緊張状態にある。

一直处于紧张状态。 - 中国語会話例文集

いつも競争状態にある。

一直都处于竞争状态。 - 中国語会話例文集

この問題は非常に奇妙である。

这个问题非常奇怪。 - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

大体の状況はこのようである．

大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典

これは異常な現象である．

这是一个非常的现象。 - 白水社 中国語辞典

河北省にある薊運河の上流．

浭水 - 白水社 中国語辞典

この手紙は重量超過である．

这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の口調は緩やかである．

她的语气是缓缓的。 - 白水社 中国語辞典

我々両家は隣り近所である．

我们两家是近邻。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある漢水の上流．

沔水 - 白水社 中国語辞典

表情が憂うつそうである．

面色忧郁 - 白水社 中国語辞典

李工場長はとても気迫がある．

李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

物価が上昇する傾向がある．

物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦場の老将である．

他是沙场老将。 - 白水社 中国語辞典

今日は授業が4コマある．

今天有四堂课。 - 白水社 中国語辞典

症状は絶望的である．

病情无望 - 白水社 中国語辞典

あそこは小工場である．

那是个小厂。 - 白水社 中国語辞典

犯人は非常に凶悪である．

罪犯十分凶恶。 - 白水社 中国語辞典

半ショック状態にある．

处于半休克状态 - 白水社 中国語辞典

彼は非常に虚心な人である．

他是非常虚心的人。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情は厳粛である．

他的表情非常严肃。 - 白水社 中国語辞典

災害状況は深刻である．

灾情严重 - 白水社 中国語辞典

彼は楷書を書くのが上手である．

他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典

表紙の裏に「初稿」の字がある．

封面上有“初稿”字样。 - 白水社 中国語辞典

彼女は（針や糸で縫うのが上手である→）針仕事が上手である．

她会做针线。 - 白水社 中国語辞典

我々はあの工場へちょうどある発明を譲渡したところである．

我们刚刚向那家工厂转让了一项发明。 - 白水社 中国語辞典

下線のあるものは抹消事項であることを示す。

有下划线的部分代表是注销事项。 - 中国語会話例文集

あるときは高くあるときは低く波状的に前進する．

高一阵低一阵波浪式地前进 - 白水社 中国語辞典