「ジョウテン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

叙情的散文．

抒情散文 - 白水社 中国語辞典

天上天下．

九天四海((成語)) - 白水社 中国語辞典

扇情的な歌．

黄色歌曲 - 白水社 中国語辞典

感情的色彩．

感情色彩 - 白水社 中国語辞典

教学の重点．

教学重点 - 白水社 中国語辞典

通常の作業手順

通常的作业程序 - 中国語会話例文集

準拠法と調停

根据法律仲裁 - 中国語会話例文集

感情的無感覚

感情上麻木不仁 - 中国語会話例文集

今日彼は非常に感情的です。

今天他特别情绪化。 - 中国語会話例文集

感情に走るな，感情的になるな．

别动感情。 - 白水社 中国語辞典

反抗的な強情さ

反抗的顽固性。 - 中国語会話例文集

感謝状贈呈

赠送感谢状 - 中国語会話例文集

朝廷に帰順する．

归顺朝廷 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）技術員．

技术人员 - 白水社 中国語辞典

工業的実験．

工业性试验 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく感情的になる．

她爱动感情。 - 白水社 中国語辞典

子供の両手は凍えてかじかんだ．

孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

作業手順書を送ります。

发送操作手册。 - 中国語会話例文集

慣習や宗教的行事として

作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典

状況は既に好転した．

情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典

病状が日増しに好転する．

病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い．

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典

本協定は調印の日より効力を生じる．

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

想定している前提条件

想定的前提条件。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

当店オリジナルの商品です。

这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去了天神购物。 - 中国語会話例文集

日本の伝統的食事．

日本传统饭菜 - 白水社 中国語辞典

矛盾は頂点に達した．

矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典

両手を前後に振る老人向きの体操．

甩手操 - 白水社 中国語辞典

（解放戦争時に作られた‘军事调处执行部’が国民党と共産党間の軍事衝突を調停した）軍事調停．

军事调处 - 白水社 中国語辞典

（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた．

老板把她当作一棵摇钱树。 - 白水社 中国語辞典

特徴点検出部130で検出した特徴点の情報（特徴点情報）は特徴点データベース150に保存される。

关于已经通过特征点检测部分 130检测的特征点的信息 (特征点信息 )存储在特征点数据库 150中。 - 中国語 特許翻訳例文集

法的必要条件は何ですか。

法律必要条件是什么？ - 中国語会話例文集

彼女は健康的に過ごす。

她健康地生活。 - 中国語会話例文集

作業手順は以下のとおりです。

操作的顺序如下所示。 - 中国語会話例文集

昨日天気が非常に良かった。

昨天天气非常好。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

仲裁人・調停者となる．

做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典

彼らは熱狂的な信者である．

他们是狂热的信徒。 - 白水社 中国語辞典

階級的な曲がった根性．

阶级劣根性 - 白水社 中国語辞典

合法的権利を享受する．

享受合法的权利 - 白水社 中国語辞典

感情的に事に当たる．

意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

感情的に事に当たる．

意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典