| 例文 |
「ジョウヒ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25446件
誕生日おめでとうございます。
生日快乐！
- 中国語会話例文集
誕生日おめでとうございます。
祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう ございます。
生日快乐。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとうございます。
祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
２０歳の誕生日おめでとう。
20岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
彼女は方言を頻繁に使う。
她频繁地使用方言。 - 中国語会話例文集
乾杯！ 誕生日おめでとう！
干杯！生日快乐！ - 中国語会話例文集
入場整理券が必要です。
需要入场整理券。 - 中国語会話例文集
下記の情報が必要です。
下述的信息是必要的。 - 中国語会話例文集
中国語ローマ字表記法．
汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典
この人は冗談を言う癖がある．
这个人惯说笑话。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が上空で旋回する．
飞机在天空盘旋。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光線は非常にきつい．
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
厳重な抗議を表明する．
提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典
一家離散という悲惨な状態．
妻离子散的悲惨情境 - 白水社 中国語辞典
汚職・浪費を厳重に防止する．
严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
央人作保 - 白水社 中国語辞典
彼は人を使うのが上手だ．
他很会用人。 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
表示部62上には入力パネル部64が重畳されている。
在显示部 62上重叠有输入面板部 64。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】時間軸に沿った漸進的3D表示の表示例を示す図
图 8A到图 8D是显示按时间顺序的渐进的 3D显示的显示实例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
［1−5 撮影条件設定処理］
[1-5.摄影条件设定处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集
114 一覧表示制御部
114 列表显示控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
(表示レート初期化の一例)
(显示速率初始化的一例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
今日は彼女は非勤務日です。
今天是她不上班的日子。 - 中国語会話例文集
現在の距離を表示する。
显示现在的距离。 - 中国語会話例文集
一つ以上の所属があれば
如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集
教科書の30ページを開け。
打开教科书第三十页 - 中国語会話例文集
上品さには魅力がある。
高雅是有魅力的。 - 中国語会話例文集
冷え症は女性に多い。
有寒症的女性居多。 - 中国語会話例文集
これらは、健康補助食品です。
这些是保健品。 - 中国語会話例文集
彼は育児に非協力的だ。
他不愿配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集
彼の著作は非常に多い．
他的著作非常多。 - 白水社 中国語辞典
彼女は臆病な人ではない．
她不是怯懦的人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は皆の評価を得た．
她得到了大家的赏识。 - 白水社 中国語辞典
虚弱な人は病気になりやすい．
虚弱的人容易生病。 - 白水社 中国語辞典
〔述〕＝彼は学業が非常にまじめである．
他学习很勤奋。 - 白水社 中国語辞典
なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。
除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示制御部47は、デコーダ46からのコンテンツ（の画像）を、表示部47に表示させる表示制御を行う。
显示控制器 47执行显示控制，以在显示部分 47上显示来自解码器 46的内容 (其图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
また，表示部42に表示する内容の信号を出力する。
ASIC输出将显示在显示单元 42上的内容的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、表示部16は、一覧画面ICHの表示を終了する。
在此情况中，显示部件 16结束列表画面 ICH的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、液晶表示部11は、各設定項目をキーとして表示する。
例如，液晶显示部 11将各设定项目作为按键显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、液晶表示部11は、各設定項目をキーとして表示する。
例如，液晶显示部 11将各设定项目作为键来显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
（写真データの表示状態の調整動作）
(照片的显示状态的调整动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は富の非重要性を強調した。
她强调了财富的非重要性。 - 中国語会話例文集
亜区レベルでの協力が非常に重要である。
亚区域水平的合作非常重要。 - 中国語会話例文集
今度の公演は評判が上々である．
这次演出很叫座。 - 白水社 中国語辞典
この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる．
常服此药定能生效。 - 白水社 中国語辞典
顔には異常な表情が浮かび上がる．
脸上泛出异常的神情。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
