「ジョハナイト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は教師という名に恥じない．

她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人見知りしない。

她不认生。 - 中国語会話例文集

歌声は嫋々として消えない．

歌声袅袅 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事を辞めることはできない。

她不能辞职。 - 中国語会話例文集

これは冗談事じゃない．

这不是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は臆病な人ではない．

她不是怯懦的人。 - 白水社 中国語辞典

状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．

情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧をしたことがない。

她没化过妆。 - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集

私は彼女とは釣り合わないよ！

我配不上她呀！ - 白水社 中国語辞典

食欲がないと感じた事はない。

我从未感觉到过没有食欲。 - 中国語会話例文集

半年以上働くことができない。

不能工作半年以上 - 中国語会話例文集

我々は分け隔てのない仲間だ，遠慮することはないじゃないか．

咱们都是一家子，何必客气。 - 白水社 中国語辞典

私は事柄の実情を知らない．

我不知道事情的真情。 - 白水社 中国語辞典

眼力のない人には傑出した人物はわからない．

肉眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

二時間以上になる場合もないことはない。

两小时以上时也不是没有。 - 中国語会話例文集

話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない．

说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典

それは本当の彼女ではない。

那个不是真正的她。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事が丁寧ではない。

她工作不细致。 - 中国語会話例文集

彼女は来ないはずがないと思います。

我觉得她不可能不来。 - 中国語会話例文集

彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。

她不在意爱说闲话的人说什么。 - 中国語会話例文集

皇室の恩情は厚くないとは言えない．

皇家的恩泽不可谓不厚。 - 白水社 中国語辞典

これ以上嬉しいことはない。

没有比这个更高兴的事。 - 中国語会話例文集

彼女は眠ろうとしない。

她不打算睡觉。 - 中国語会話例文集

彼女が死んだとは思えない。

我想不到她已经死了。 - 中国語会話例文集

彼女は一度も雪を見たことがない。

她从没见过雪。 - 中国語会話例文集

あなたは彼女がいたことがない。

你没有过女朋友。 - 中国語会話例文集

彼女には関係ないことだ。

和她没关系。 - 中国語会話例文集

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

会場は物音一つしない．

会场无声 - 白水社 中国語辞典

彼はわずかたりとも譲歩しない．

他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典

（病は治せても命は治せない→）寿命には勝てない．

医得病医不得命。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

私は今日いくつか用事をすませないといけない。

我今天有很多必须完成的事情。 - 中国語会話例文集

この機械はよくない，これ以上織り続けることができない．

机器不好，织不下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。

她至少在家外面不是个不整洁的人。 - 中国語会話例文集

彼女は知らない人に会うといつももじもじする．

她见了生人总有些羞涩。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまり悩まない人です。

她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集

彼女は太くも細くもない。

她不胖不瘦。 - 中国語会話例文集

ジョンへのテストはもうないの？

给约翰的测试已经没有了吗？ - 中国語会話例文集

初の白人でない大統領

第一个不是白种人的总统 - 中国語会話例文集

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

彼女の理由は正当でない．

她的理由不正。 - 白水社 中国語辞典

文化（文人）を侮辱してはならない．

别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典

彼女は野良仕事ができない．

她不会做庄稼活儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。

她那个的前一天晚上一定没有睡好吧。 - 中国語会話例文集

今回の病気はかなり重いから，じっくり養生しないといけない．

这场大病可不轻，要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典

もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．

要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典

内乱が突如発生する．

暴发内乱 - 白水社 中国語辞典

彼女にお金を払わないといけないですか？

我必须要付钱给她吗？ - 中国語会話例文集