「ジョユウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ジョユウの意味・解説 > ジョユウに関連した中国語例文


「ジョユウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5606



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>

私は外国のお客さんの長城遊覧に付き添う.

我陪外宾游览长城。 - 白水社 中国語辞典

誇張せずに英雄のイメージを表現する.

朴实地表现英雄形象。 - 白水社 中国語辞典

共同の生活は思想感情の融合を促進した.

共同的生活促进了思想感情融合。 - 白水社 中国語辞典

俳優の表情が細かく入念である.

演员的表情细腻入微。 - 白水社 中国語辞典

特殊な状況下では融通をきかせてもよい.

有特殊情况可以通融。 - 白水社 中国語辞典

暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く.

暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典

「優伶(役者)」は当時は下賤な職業と見なされていた.

“优伶”在当时被认为是下贱的职业。 - 白水社 中国語辞典

写実的な筆調で英雄の生涯を描いた.

用写实的笔调描写了英雄的一生。 - 白水社 中国語辞典

選ばれた優良品種は当地の条件にとても合う.

选取的良种很适合本地条件。 - 白水社 中国語辞典

(小ばかにしながら冗談半分に言う場合の)娘っ子,あまっ子.

丫头片子 - 白水社 中国語辞典


100メートル競走で準優勝を獲得した.

在百米赛跑中得了亚军。 - 白水社 中国語辞典

この組は優秀だと評定された.

这个小组被评为优秀。 - 白水社 中国語辞典

昨年私たちは長城を遊覧した.

去年我们游览了长城。 - 白水社 中国語辞典

両国の友情は古く長い歴史を持っている.

我们两国之间的友谊源远流长。 - 白水社 中国語辞典

彼は「ああ,長城は誠に雄大だ!」と賛嘆して言った.

他赞叹地说:“啊,长城真雄伟!” - 白水社 中国語辞典

両国の間には真摯な友情が打ち立てられた.

两国之间建立了真挚的友谊。 - 白水社 中国語辞典

自由経営者に対し,国は営業税を徴収する.

对自由经营,国家要征营业税。 - 白水社 中国語辞典

両国の友情が永遠に栄えますように!

祝两国的友谊万古常青! - 白水社 中国語辞典

この場合には、上述したように、音有効範囲設定部160が音有効範囲を設定する。

在这种情况下,如上所述,有效声音范围设置部分 160设置有效声音范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合には、上述したように、音有効範囲設定部160が音有効範囲を設定する。

在此情况下,如上所述,有效声音范围设置部分 160设置有效声音范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

秘密鍵Kはまた、共有秘密鍵、事前共有鍵などと呼ぶこともある。

秘密密钥 K还可称为共享秘密密钥、预共享密钥等。 - 中国語 特許翻訳例文集

夕食前にジャンクフードを食べ過ぎて夕食を食べられなかった。

在晚饭前吃了太多垃圾食品以至于没吃下去晚饭。 - 中国語会話例文集

暗号係(郵便局で漢字を数字に,または数字を漢字に訳す職員).

译电员 - 白水社 中国語辞典

RF_Frequencyは、通常32ビットを占有するRF周波数を示す。

RF_Frequency指示 RF频率,通常占用 32个比特。 - 中国語 特許翻訳例文集

識別子ペアの数は、自由に調整可能である。

标识符对的数目可自由调节。 - 中国語 特許翻訳例文集

SMSサーバー104は、接続先情報テーブル600を有する。

SMS服务器 104具有连接目标信息表格 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

IDフィールド212は、ユーザ固有情報109を含む。

ID字段 212包含用户特定的信息 109。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、有機EL素子OLEDはオン状態になる。

因此,所述有机 EL器件 OLED变为导通状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

GSMは標準音声サービスに有効である。

GSM对于标准语音服务而言是高效的。 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)生産性優先・処理速度重視

(1)生产性优先 /处理速度重视 - 中国語 特許翻訳例文集

(10)チェッカー表示の左右画像の位置を入れ替える。

(10)置换网格状显示的左右图像的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は夕食の後1時間テレビを見た。

我在晚饭后,看了一个小时电视。 - 中国語会話例文集

我々の友情は永遠に変わりません。

我们的友情永远不变。 - 中国語会話例文集

私は高校時代の友達と夕食に行った。

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。 - 中国語会話例文集

友人から拝借した書籍が今もって本棚にある。

跟朋友借的书仍在书架上。 - 中国語会話例文集

貴女達はとても勇気のある人だと思います。

我认为你们是非常有勇气的人。 - 中国語会話例文集

彼女は欧米系の金融機関に勤務している。

她在欧美企业的金融机构工作。 - 中国語会話例文集

お互いに勉強するのにピッタリの友人

非常适合互相学习的朋友 - 中国語会話例文集

友人達に見守られて料理を披露する。

在朋友们的关注下展示菜品。 - 中国語会話例文集

彼女の誘惑が私の兄を愛に溺れさせた。

她的诱惑使我哥哥坠入情网。 - 中国語会話例文集

あなたも彼女の親友になったのですね。

你也成了她的知心朋友啊。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な芸人ではありません。

她不是有名的艺人。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な歌手にちがいありません。

她肯定是著名歌手。 - 中国語会話例文集

夕食後にバスケットのゲームを1時間しました。

晚餐后玩了一个小时的篮球游戏。 - 中国語会話例文集

食器棚にあるお皿は自由に使ってください。

请随便使用餐具柜里的盘子。 - 中国語会話例文集

彼女を有名な豆腐専門店に連れて行く。

带她去著名的豆腐专卖店。 - 中国語会話例文集

普段、金曜の夕方に授業を受けている。

我平时星期五的下午上课。 - 中国語会話例文集

今日友人に会う予定があります。

今天我将要和朋友见面。 - 中国語会話例文集

あなたが女優になったきっかけは何ですか?

你当上女演员的契机是什么? - 中国語会話例文集

あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか?

你想当女演员的契机是什么? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS