例文 |
「ジョンイル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13190件
彼女は部活を頑張っている。
她努力进行着社团活动。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
百冊以上本を持っている。
我有一百多本书。 - 中国語会話例文集
ジョンは今、お腹が空いている。
约翰现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集
彼女は美しい外見をしている。
她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集
次の条件が満たされている。
满足下面的条件。 - 中国語会話例文集
そしてジョンがそこに座っている。
然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集
彼女は写真に写っている。
她在照片里。 - 中国語会話例文集
ジョンはどこで働いているの?
约翰在哪里工作? - 中国語会話例文集
何故彼女は我慢しているの?
为什么她在忍? - 中国語会話例文集
彼女は偶然そこで働いている。
她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集
その従業員に手を焼いている。
那些员工真让我为难。 - 中国語会話例文集
彼女はずっと入院している。
她一直在住院。 - 中国語会話例文集
彼女は今も入院している。
她现在也仍在住院。 - 中国語会話例文集
ジョンに100ドル貸している。
我借给约翰100美元。 - 中国語会話例文集
彼は真面目に勉強している。
他在认真地学习。 - 中国語会話例文集
彼らと時間を調整している。
我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集
彼は鳥人の絵を描いている。
他在画捕鸟者的画。 - 中国語会話例文集
彼女が以前から持っている名前
她从前就有的名字 - 中国語会話例文集
(小説などの)筋が真に迫っている.
情节逼真 - 白水社 中国語辞典
声が美しく感情もこもっている.
声情并茂 - 白水社 中国語辞典
会場に歓声が満ちている.
会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典
金融市場が停滞している.
金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典
この本は2ページ落丁している.
这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典
説得力を十分持っている.
富有说服力 - 白水社 中国語辞典
彼女は君に好感を寄せているか?
她对你有感情吗? - 白水社 中国語辞典
整然として秩序立っている.
井然有序 - 白水社 中国語辞典
リンゴが地上に落ちている.
苹果落在地上了。 - 白水社 中国語辞典
傍証は十分足りている.
旁证充足 - 白水社 中国語辞典
精神に異常を来している.
精神失常 - 白水社 中国語辞典
彼は時間の貴重さを知っている.
他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典
彼女はモダンな装いをしている.
她打扮得很时髦。 - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている.
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している.
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っている.
文理通顺 - 白水社 中国語辞典
精神状態が平衡している.
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に3度再婚している.
她已经转嫁过三次。 - 白水社 中国語辞典
子供が勉強の自習をしている.
孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典
この作文は上手に書けている.
这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。
她是一个女子色情患者,有很多的性伙伴。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集
工場長は工場の党委員会書記を兼ねている.
厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典
東北地方の朝鮮人参は極上品と言われている.
东北人参号称极品。 - 白水社 中国語辞典
現状はますます緊張状態になってきている。
现状变得越来越紧张了。 - 中国語会話例文集
工場の生産状況はずっと安定している.
工厂的生产情况一直很平稳。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔には喜びの表情が浮かんでいる.
她的脸上显露着喜悦的神色。 - 白水社 中国語辞典
一部分の同志は現状に安んじている.
有一部分同志安于…现状。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分が十分な新しい知識を持っていることをひけらかしている.
她夸耀自己有足够的新知识。 - 白水社 中国語辞典
彼女は莫大な資産を持っていると言われている。
据说她有巨额的财产。 - 中国語会話例文集
私たちが一緒にいる時間は限られている。
我们在一起的时间有限。 - 中国語会話例文集
例文 |