「ジョン･レノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

憐憫の情．

怜悯之情 - 白水社 中国語辞典

恋慕の情．

恋慕之情 - 白水社 中国語辞典

歴史上の巨人．

历史巨人 - 白水社 中国語辞典

深窓の令嬢．

闺阁千金 - 白水社 中国語辞典

未婚の令嬢．

闺阁千金 - 白水社 中国語辞典

彼女は速く走れません。

她跑不快。 - 中国語会話例文集

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女，天性の美女．

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

歴史上の偉人．

历史上的伟人 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女の才能に惚れ込んだ。

他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集

本日の入場券は売り切れた。

今天的入场券卖光了。 - 中国語会話例文集

中国人民の優れた子女たち．

中国人民的优秀儿女 - 白水社 中国語辞典

彼の誕生日の前日だった。

他的生日在前天。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん如才のない人だ．

他是个很圆滑的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は乗馬を楽しんだ。

他享受了骑马。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に同情を感じている。

她对他感到同情。 - 中国語会話例文集

貧困家庭の援助に力を入れる．

抓扶贫 - 白水社 中国語辞典

我々は2人の代表を選んだ．

我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人のひねくれ根性．

穷人心多 - 白水社 中国語辞典

彼の判断力の円熟

他的判断力的老练 - 中国語会話例文集

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．

文明戏 - 白水社 中国語辞典

夜戦（敵前上陸）の訓練をする．

练习夜战（滩头登陆） - 白水社 中国語辞典

それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる．

根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典

彼女は形成異常の腎臓と診断された。

她被诊断出肾脏发育异常。 - 中国語会話例文集

彼は食事の際に味も食感も感じません。

他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集

いつも彼女の過去には触れません。

从不触及她的过去。 - 中国語会話例文集

これは彼女の単なる提案です。

这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集

彼女の貧血が改善された。

她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集

彼女の暴走を止められません。

我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集

この2人は（何らかの事情で）今晩の招待者の中に含まれていない．

这两个人不在今晚邀请之列。 - 白水社 中国語辞典

連日の猛暑です。

连日酷暑。 - 中国語会話例文集

イギリス連邦の自治領．

自治领 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼に嫌悪を感じている。

她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集

彼女は戦場で殺された。

她在战场上被杀了。 - 中国語会話例文集

それぞれの基準を評価する。

评价各种各样的基准。 - 中国語会話例文集

近所のうわさをあれこれしゃべる．

扯张家长李家短。 - 白水社 中国語辞典

計器上には患者の病状が素早く表示された．

仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼女の安否に関して自信がありません。

我们对于她的安全状况没有自信 - 中国語会話例文集

彼女が訂正の連絡をくれた。

她给了我修改的通知。 - 中国語会話例文集

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

是啊，我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集

東北地方の朝鮮人参は極上品と言われている．

东北人参号称极品。 - 白水社 中国語辞典

この文章に列挙された事実は十分である．

这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典

高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．

高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典

彼が死んだ後，彼女と息子の2人だけが残された．

他死了以后，只留下她和儿子两口。 - 白水社 中国語辞典

彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた．

他们两口子感情破裂了。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では5人の模範労働者を選んだ．

我们厂评了五个劳动模范。 - 白水社 中国語辞典

これ以上の会話はできません。

我不能进行进一步的对话。 - 中国語会話例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集

その辞書を私にくれませんか？

不可以把那个词典给我吗？ - 中国語会話例文集