「ジラニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ジラニの意味・解説 > ジラニに関連した中国語例文


「ジラニ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41474



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 829 830 次へ>

彼ら2人の秘密に出くわすとは思いもよらなかった.

没想到无意间撞见了他俩的秘密。 - 白水社 中国語辞典

きらきら輝く夕焼けが非常に美しい.

灿烂的晚霞十分壮丽。 - 白水社 中国語辞典

これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。

这些的记录因需求会慢慢地被研究下去的吧。 - 中国語会話例文集

その娘さんはもじもじときまり悪そうに私の傍らに腰を下ろした.

那姑娘忸忸怩怩地在我的身旁坐下了。 - 白水社 中国語辞典

(夜になるまで一日じゅう忙しくする→)朝から晩まで一日じゅう忙しくする.

他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

日本のインフラにそれらと同じ機能が有るかを調べています。

我在调查日本的基础结构是否有与那些相同的功能。 - 中国語会話例文集

まだ食事の時間にならないから,ひとまず何かおやつでも食べなさい.

还没到吃饭的时间,先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典

今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて,本当にたまらない.

今天从早到晚忙了一天,真够受的。 - 白水社 中国語辞典

彼という男はちゃんとした職業に就かず,一日じゅうぶらぶらしている.

他这个人不务正业,整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典

私は心にむなしさを感じて何をしたらいいのかわからない.

我觉得心里很空虚,不知干什么好。 - 白水社 中国語辞典


何事も先頭に立ってやらねばならない,君は組長じゃないか!

什么事应当带个头,你是组长嘛! - 白水社 中国語辞典

それらは実際には同じ高さです。

那些实际上是相同的高度。 - 中国語会話例文集

その事件の事実が明らかになった。

那个案件的事实明了了。 - 中国語会話例文集

君に彼女がいないなんて信じられない。

我不相信你没有女朋友。 - 中国語会話例文集

これらは同じプロジェクトに統合されます。

那些被统合在了一个项目之中。 - 中国語会話例文集

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。

因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集

彼の声には奴隷根性が感じられた。

从他的声音里可以感受到奴性。 - 中国語会話例文集

今日から自動車の教習所に行き始めた。

我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集

彼が詩人になったことを信じられますか?

你能相信他成为诗人了吗? - 中国語会話例文集

新会社法においては人的分割は禁じられている。

新公司法规定禁止人的分割。 - 中国語会話例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集

人民の首をがんじがらめに縛りつける.

锁住人民的脖子 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に多くの矛盾が生じた.

他们之间产生了许多矛盾。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示によって,開放を一時停止する.

奉上级指示,暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

授業の復習をまじめに行なわなければならない.

要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典

労働時間が8時間から10時間に延長された.

工作日由八小时延长到十小时。 - 白水社 中国語辞典

漢字は徐々に改革されなければならない.

汉字应当逐步加以改革。 - 白水社 中国語辞典

これらはすべて人に不思議さを感じさせる.

这一切使人感到奇妙。 - 白水社 中国語辞典

外見にこだわらず実質を重んじる.

不拘外表,重在求实。 - 白水社 中国語辞典

私は1人の密偵にじーっと見張られていた.

我被一个特务死死地盯上。 - 白水社 中国語辞典

叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派.

婉约派 - 白水社 中国語辞典

彼らの殺し合いは異常にすさまじい.

他们厮杀得异常凶猛。 - 白水社 中国語辞典

そんな当てにならないことを言って,冗談じゃない!

瞧你说的多悬乎,别说笑话! - 白水社 中国語辞典

私は今晩用事があって,お招きに応じられません.

我今晚有事,不能应邀。 - 白水社 中国語辞典

字句の端々からの内心の憂うつがにじみ出ている.

字里行间流露内心的忧郁。 - 白水社 中国語辞典

授業の予習をまじめにしなければならない.

要认真预习功课。 - 白水社 中国語辞典

彼らは事前に出し物を演じた.

他们预先把节目表演了一下。 - 白水社 中国語辞典

わが工場の労働者は500人から1000人に増えた.

我们厂里的工人由五百人增加到了一千人。 - 白水社 中国語辞典

この芝居はとても上手に演じられている.

这出戏演得真镇。 - 白水社 中国語辞典

ふもとには一筋の同じような瓦ぶきの家が並んでいる.

山下有一排整齐的瓦房。 - 白水社 中国語辞典

上司の重視は彼らをやる気十分にさせた.

领导的重视使他们干劲倍增。 - 白水社 中国語辞典

決めた目標を十としたら,十二分の措置を講じる.

十分指标,十二分措施。 - 白水社 中国語辞典

生存するために,機構人員の簡素化をすると同時に新しい人材を採らねばならない.

为了生存,必须既消肿又纳新。 - 白水社 中国語辞典

彼から送られた商品の金額を提示してもらうようにお願いして。

拜托他出示他发送的商品的金额。 - 中国語会話例文集

彼なら彼らを午後10時前に連れてこられるだろう。

如果是他的话,应该能把他们在下午十点之前带来吧。 - 中国語会話例文集

これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。

我接下来必须为了应试而努力学习。 - 中国語会話例文集

屋根・稲むら・脱穀場に雪が積もり,きらきらと光っている.

屋顶、草垛和场院都盖上了一层雪,白花花的。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの野心を白日の下にさらさねばならない.

我们一定要把他们的野心暴露在光天化日之下。 - 白水社 中国語辞典

思想活動と実際活動がばらばらになってはならない.

思想工作和实际工作不能形成两张皮。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 829 830 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS